RESUMO A soja nas últimas décadas vem sendo a cultura mais cultivada no Brasil. A lagarta falsa - medideira Chrysodeixis includens (Walker, [1858]) (Lepidoptera: Noctuidae) é umas das principais pragas desfolhadoras da cultura da soja que vem causado danos e comprometendo o custo de produção. O objetivo geral do trabalho foi caracterizar a resistência de C. includens as diamidas. Para isso foi confeccionada a linha básica de suscetibilidade de C. includens a flubendiamida, clorantraniliprole e ciantraniliprole para estimar as concentrações diagnósticas para monitoramento da resistência em populações coletadas em lavouras comerciais de soja na região Sul do Brasil, durante a safra 2018/19. Em condições de campo foi avaliada a atividade residual das três diamidas, clorantraniliprole+lambda-cialotrina, teflubenzurom, metoxifenozida e bifentrina na discriminação entre C. includens suscetível e resistente a flubendiamida. Chrysodeixis includens apresentou maior tolerância a ciantraniliprole do que flubendiamida e clorantraniliprole. As populações de campo apresentaram maior sobrevivência do que a população suscetível de referência. A população resistente a flubendiamida apresentou razão de resistência de 70,1 vezes. Em condições de campo, o resíduo dos inseticidas avaliados, exceto bifentrina, proporcionou discriminação entre C. includens suscetível e resistente a flubendiamida. Os dados indicam a necessidade de estudar as relações de resistência cruzada entre inseticidas para aprimorar a recomendação de rotação. Além, da importância do uso de outras boas práticas de manejo, como uso de inseticidas com base na amostragem de pragas e a escolha de outros métodos de controle para prevenir a evolução da resistência de C. includens a diamidas.

ABSTRACT In recent decades, soybean has been one of the most widely grown crops in Brazil. The soybean looper, Chrysodeixis includens (Walker, [1858]; Lepidoptera: Noctuidae), is one of the main defoliating pests of soybean that cause damage and affect the cost of production. The overall objective of the present study was to characterize the resistance of C. includens to diamide insecticides. To this end, the baseline susceptibility of C. includens to flubendiamide, chlorantraniliprole, and cyantraniliprole was characterized to estimate their concentrations for diagnostic monitoring of resistance in populations collected in commercial soybean crops in southern Brazil during the 2018/19 season. Under field conditions, evaluations were made of the residual activity of three diamide insecticides: chlorantraniliprole + lambda-cyhalothrin, teflubenzuron, methoxyfenozide, and bifenthrin for discrimination between flubendiamide-susceptible and resistant C. includens. Chrysodeixis includens was more tolerant to cyantraniliprole than to flubendiamide and chlorantraniliprole. The field populations had a higher survival rate than the susceptible population. The resistant population showed a resistance ratio to flubendiamide of 70.1-fold. Under field conditions, the residue of the study insecticides, except for bifenthrin, enabled discrimination between flubendiamide-susceptible and resistant C. includens. The data indicate the need to study the cross-resistance relationships between insecticides to improve the rotation recommendation. They also reinforce the importance of using other good management practices, e.g., the use of insecticides based on pest sampling and the choice of other control methods to prevent C. includens from becoming resistant to diamide insecticides.

RESUMO: Chrysodeixis includens (Walker) e Anticarsia gemmatalis Hübner são importantes desfolhadoras da cultura da soja. O controle químico de A. gemmatalis tem sido mais fácil e eficaz quando comparado a C. includens, sendo uma hipótese para isso a maior tolerância natural de C. includens aos inseticidas. Nesse sentido, o objetivo deste estudo foi quantificar e comparar a suscetibilidade de C. includens e A. gemmatalis aos inseticidas flubendiamida, metomil e espinetoram. Nos bioensaios foram utilizadas uma população suscetível de referência de cada espécie, mantidas em laboratório sem pressão de seleção por inseticidas a mais de 17 gerações. O método de bioensaio foi o de ingestão com aplicação de cinco a oito concentrações de cada inseticida na superfície da dieta artificial para estimativa da CL50 e CL99 (CL = Concentrações Letais). A razão de tolerância (RT) foi calculada pela divisão da CL50 ou CL99 da espécie mais tolerante pelo respectivo valor da espécie mais suscetível. Chrysodeixis includens foi mais tolerante aos inseticidas testados do que A. gemmatalis. A tolerância diferencial pode indicar o risco de evolução da resistência, nesse caso maior para C. includens a metomil e flubendiamida, porque apresentaram maiores valores de RT50 (45,9 e 10,0 vezes respectivamente) do que para espinetoram (RT50 2,6 vezes). Para evitar fracassos no controle é importante adotar as premissas do Manejo Integrado de Pragas (MIP) e do Manejo da Resistência de Insetos (MRI).

ABSTRACT: Chrysodeixis includens (Walker) and Anticarsia gemmatalis Hübner are important soybean defoliators. The chemical control of A. gemmatalis has been easier and more effective than that of C. includens. It is hypothesized that C. includens is natural tolerant to insecticides. This study quantified and compare the susceptibility of C. includens and A. gemmatalis to the insecticides flubendiamide, methomyl, and spinetoram. A susceptible population of each species, maintained under laboratory conditions without insecticides selection pressure for more than 17 generations, was used. Ingestion bioassays using five to eight concentrations of each insecticide applied on the artificial diet surface were used to estimate the LC50 and LC99 (LC = Lethal Concentration). The tolerance ratio (TR) was calculated by dividing the LC50 or LC99 of the most tolerant species by the respective value of the most susceptible species. Chrysodeixis includens was more tolerant to all insecticides tested than A. gemmatalis, with TR50 values of 45.9-, 10.0- and 2.6-fold for methomyl, flubendiamide, and spinetoram. These findings indicated that the risk of evolution of resistance may be higher for C. includens than A. gemmatalis due to differential survival when exposed to the same dose of insecticide applied in soybean fields. Therefore, to improve the control of both species, integrated pest management (IPM) and insect resistance management (IRM) strategies should be considered to avoid control failures in field conditions.

Resumen El control de Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae) generalmente se realiza con insecticidas sintéticos, lo que puede ser un problema si se considera exportar frutas. Este estudio tuvo como objetivo evaluar la mortalidad y el efecto de la descendencia en A. fraterculus en frutas de duraznos, guayabos peruanos y manzanas tratadas con aceite de andiroba (Carapa guianensis). Se observó una mayor tasa de mortalidad en comparación con el control para las frutas de guayabo peruano y manzana tratadas con aceite de andiroba (incremento del 18,4 % y 35,0 % puntos más que el control). El número medio de pupas observado en la descendencia fue inferior al control de guayabos peruanos y frutas de manzana tratadas con aceite de andiroba (control 100 %) y en frutas de durazno (68,3 % menos pupas). El aceite de andiroba muestra resultados prometedores como un producto alternativo para controlar A. fraterculus. Son necesarios más estudios, en especial al considerar la efectividad del aceite de andiroba en condiciones de campo.

Abstract Control of Anastrepha fraterculus (Diptera: Tephritidae) is usually accomplished with synthetic insecticides, which can be a problem considering exportation of fruits. This study aimed to evaluate mortality and offspring effects on A. fraterculus using peach, strawberry guava and apple fruits treated with andiroba (Carapa guianensis) oil. Higher mortality rate was observed when compared to control on strawberry guava and apple fruits treated with andiroba oil (18.4 % and 35.0 % points more than the control). The mean number of pupae observed in the offspring was inferior to the control on strawberry guava and apple fruits treated with andiroba oil (100 % control) and, on peach fruits (68.3 % fewer pupae). Andiroba oil shows promising results as an alternative product to control A. fraterculus. Studies are still needed especially considering effectiveness of andiroba oil under field conditions

RESUMO A lagarta falsa-medideira Chrysodeixis includens (Walker) é considerada o principal inseto desfolhador da cultura da soja, o qual contribui para a redução da produção. Para o seu manejo, um importante desafio é retardar sua resistência a inseticidas. Objetivou-se caracterizar a suscetibilidade de C. includens a flubendiamida, ciantraniliprole, espinetoram e metomil, bem como definir uma concentração diagnóstica para o monitoramento da resistência. Efetuou-se aplicação de inseticida sobre a superfície da dieta artificial. Para a curva dose-resposta, foram utilizadas concentrações que proporcionaram mortalidade entre 5 e 99 %, para estimar as concentrações letais (CL50 e CL99) e razões de resistência (RR50 e RR99). As concentrações diagnósticas foram definidas com base em concentrações que proporcionaram mortalidade entre 90 e 99 % na população suscetível de referência. Para flubendiamida e metomil, a redução na suscetibilidade proporcionou RR50 estimada em 6,2 a 24,2 e 4,4 a 19,6 vezes, respectivamente. Para ciantraniliprole e espinetoram, houve pouca diferença na suscetibilidade entre as populações, com RR99 inferior a 6,1 vezes. A partir das concentrações de 0,5053; 5,053; 0,1579; e 28,42 μg cm-2, respectivamente para flubendiamida, ciantraniliprole, espinetoram e metomil, foram evidenciadas diferenças na suscetibilidade de C. includens.

ABSTRACT The looper caterpillar Chrysodeixis includens (Walker) is considered the main defoliating pest in soybean crops, which contributes to yield losses. Delaying its resistance to insecticides is a major challenge in its management. This study aimed to characterize the susceptibility of C. includens to flubendiamide, cyantraniliprole, spinetoram and methomyl, as well as to establish a diagnostic concentration for monitoring resistance. The insecticide was applied to the surface of the artificial diet. For the dose-response curve, concentrations that resulted in 5 to 99 % mortality were used to estimate the lethal concentrations (LC50 and LC99) and resistance ratios (RR50 and RR99). The diagnostic concentrations were based on concentrations that provided 90 to 99 % mortality in the susceptible reference population. For flubendiamide and methomyl, the decrease in the susceptibility resulted in estimated RR50 of 6.2 to 24.2 and 4.4 to 19.6 times, respectively. For cyantraniliprole and spinetoram, there was little difference in susceptibility among the populations, with RR99 lower than 6.1 times. Differences in the susceptibility of C. includens were evident from concentrations of 0.5053, 5.053, 0.1579 and 28.42 μg cm-2, respectively for flubendiamide, cyantraniliprole, spinetoram and methomyl.

RESUMO O cultivo do maracujazeiro-azedo Passiflora edulis (Sims, 1818) vem obtendo destaque na fruticultura nacional devido ao aumento do consumo tanto da fruta fresca, como processada. Contudo, perdas pelo ataque de percevejos (Hemiptera: Coreidae) vêm preocupando fruticultores da região sul do Brasil. O objetivo deste estudo foi avaliar a ocorrência e o controle de percevejos em pomar de maracujazeiro-azedo P. edulis, através da utilização de inseticidas naturais e sintéticos nas safras de 2013/14 e 2014/15 em Araquari/SC. A ocorrência de percevejos foi estudada através de amostragens utilizando a técnica do quadro de madeira com dimensão de 0,25 m2. As avaliações foram realizadas semanalmente durante as duas safras. As espécies e a distribuição dos percevejos nas diferentes partes da planta foram quantificadas. Os inseticidas utilizados foram: Neenmax (Azadiractina 1,0%) na dose de 10 mL/L; Orobor N1 (Ácido cítrico N 1,0% + B 0,20%) 2 mL/L; Decis 25 EC (Deltametrina 2,5%) 1 mL/L, diluídos em solução aquosa. Foram observados exemplares de três espécies de percevejos, sendo 86% Diactor bilineatus (Hemiptera: Coreidae); 13,5% Holhymenia histrio (Hemiptera: Coreidae) e 0,5% de Nezara viridula (Hemiptera: Pentatomidae). D. bilineatus apresentou alta frequência, constância e dominância durante as safras avaliadas. Os percevejos encontravam-se 64% sobre os frutos, 18,5% sobre as folhas, 7,3% sobre os botões florais, 5,8% sobre as flores e 4,4 % sobre os ramos. A pulverização com Azadiractina e Deltametrina foram eficientes para reduzir a infestação de percevejos e ocorrência de frutos murchos no pomar de maracujazeiro-azedo.

ABSTRACT Sour passion fruit (Passiflora edulis Sims, 1818) crops in Brazil are drawing attention due to the national production, and the increasing consumption of this fruit as fresh and processed products. However, fruit losses due to damages caused by stink bugs (Hemiptera: Coreidae) are concerning to fruit growers in southern Brazil. The objective of this study was to evaluate the population fluctuation and control of stink bugs in P. edulis crops grown in the 2013-2014 and 2014-2015 crop seasons in Araquari, SC, Brazil, using natural and synthetic insecticides. The stink bug population was evaluated using the 0.25 m2 frame technique. The evaluations were carried out weekly during the two crop seasons. The species and distribution of stink bugs in the different parts of the plant were evaluated. The insecticides and rates used were: Neenmax (azadirachtin 1.0%) at 10 mL L-1; Orobor N1 (N-citric acid 1.0% + 0.20% B) at 2 mL L-1; and Decis 25 EC (deltamethrin 2.5%) at 1 mL L-1, diluted in aqueous solution. Specimens of three stink bug species where found: 86% Diactor bilineatus (Hemiptera: Coreidae); 13.5% Holhymenia histrio (Hemiptera: Coreidae), and 0.5% Nezara viridula (Hemiptera: Pentatomidae). The D. bilineatus species presented higher frequency, constancy, and dominance during the evaluated crop seasons; 64% of the stink bugs were found on fruits, 18.5% on leaves, 7.3% on floral buds, 5.8% on flowers, and 4.4% on branches. The use of azadirachtin or deltamethrin was efficient to reduce the stink bug infestation and the number of P. edulis withered fruits.

RESUMO No cultivo da videira a oviposição das moscas-das-frutas compromete a produtividade e a qualidade de bagas de uva. O objetivo desse trabalho foi avaliar a suscetibilidade de genótipos de uvas americanas, europeias e híbridas à Anastrepha fraterculus e Ceratitis capitata (Diptera: Tephritidae) em laboratório (25 ± 2ºC, 60±10% UR e fotofase de 14 horas) por meio de ensaios de preferência de oviposição com e sem chance de escolha (antibiose). No ensaio com chance de escolha foram utilizadas arenas circulares (300 mm de diâmetro) com 10 bagas por genótipo de uva. No teste sem chance de escolha foram utilizadas 150 bagas por genótipo de uva acondicionadas em caixa plástica (417 x 297 x 289 mm). Após a exposição a um ou a dois casais de moscas-das-frutas, por genótipo de uva nos testes com e sem chance de escolha, respectivamente, as bagas foram transferidas para potes plásticos transparentes (750 mL). Nos ensaios foram avaliados o número de ovos por baga e sua viabilidade. No ensaio sem chance de escolha também foi avaliado o ciclo biológico das moscas-das-frutas (teste de antibiose). Os experimentos foram conduzidos em delineamento inteiramente casualizado com 15 repetições. As bagas de uvas preferidas para oviposição por A. fraterculus foram Cabernet Sauvignon, Niágara Rosada e BRS Cora. Para C. capitata foi a Isabel Precoce. No genótipo Moscato Embrapa foi observado o desenvolvimento de ovo-adulto apenas de C. capitata. Assim, todos os genótipos foram considerados suscetíveis à A. fraterculus e C. capitata. No entanto, expressam diferenças na preferência para oviposição e na qualidade hospedeira para A. fraterculus e C. capitata.

ABSTRACT Grape orchards are highly affected by oviposition of fruit flies on grape berries, which compromises the productivity and quality of the grapes. The goal of this study was to evaluate the susceptibility of American, European, and hybrid grape genotypes to Anastrepha fraterculus and Ceratitis capitata (Diptera: Tephritidae) under laboratory conditions (25 ± 2ºC, 60 ± 10% RH, and 14-hour photophase). The assays were conducted by evaluating oviposition preference through choice and no-choice (antibiosis) tests. The choice test was set up using circular arenas (diameter: 300 mm) with 10 grapes per genotype. The no-choice test was set up using 150 grapes per genotype which were placed inside plastic boxes (417 x 297 x 289 mm). After exposure of the grapes to one or two couples of fruit flies per genotype in choice and no-choice tests, respectively, the grapes were transferred to transparent plastic containers (750 mL). The number of eggs per grape and its viability were evaluated. The no-choice test also evaluated the biological cycle of the fruit flies. The assays were conducted in a completely randomized design with 15 replicates. The most preferred grapes for oviposition by A. fraterculus were Cabernet Sauvignon, Niagara Rosada, and BRS Cora, while C. capitata mainly preferred Isabel Precoce grapes. We observed the complete development of fruit flies in the Moscato Embrapa grapes, but this only occurred with C. capitata. All genotypes evaluated were considered susceptible to A. fraterculus and C. capitata. However, the fruit flies expressed differences in preference for oviposition and host quality.

Resumen Las moscas de las frutas causan daños económicos en una amplia gama de frutos sudamericanos, cultivados o nativos. Por lo tanto, se hace importante conocer las especies y las dinámicas poblacionales de estos insectos. Este estudio tuvo como objetivo caracterizar el ensamble y la fluctuación de las moscas de las frutas en un huerto de feijoa (Acca sellowiana) en la región de Lages, Brasil, entre 2009 y 2012. Se utilizaron trampas tipo Mcphail y proteína hidrolizada como cebo para captura de las moscas. Se capturó un total de 2.197 moscas (957 machos y 1.240 hembras). A través de los análisis de abundancia, constancia, dominancia y frecuencia se constató que Anastrepha fraterculus fue la especie predominante, considerada muy frecuente, constante y altamente dominante en todo el período de evaluación. El huerto de feijoa mostró baja equidad, baja diversidad y alta dominancia de moscas de las frutas, en las tres cosechas evaluadas. No se encontró correlación significativa entre los factores climáticos y los niveles poblacionales de A. fraterculus.

Abstract Fruit flies cause economically important damage on several cultivated and native South American fruit trees. Hence, it is important to understand the population dynamics of these insects. This study aimed to characterize the assemblage and population fluctuations of fruit flies in a feijoa (Acca sellowiana) orchard in Lages, Santa Catarina State, Brazil from September 2009 to May 2012. Captures of flies were made with McPhail traps baited with hydrolyzed protein. Evaluations and bait change were performed weekly. A total of 2,197 flies were captured (957 males and 1,240 females). Analysis of abundance, constancy, dominancy and frequency showed that Anastrepha fraterculus was the main species captured; it was considered to be very frequent, constant and highly dominant throughout the study period. The orchard presented low equitability, low diversity, and high dominance of A. fraterculus during the three fruit seasons evaluated. No correlation was found between climatic factors and population levels of A. fraterculus.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar a resistência natural de cultivares de soja a Chrysodeixis includens. Para tanto, utilizaram-se quatro cultivares comerciais de soja recomendadas para a região Sul do Brasil: BR 36, NA 5909 RG, BMX Turbo RR e Benso 1RR. No laboratório, as lagartas foram submetidas ao ensaio de antixenose de alimentação, com e sem chance de escolha por folhas velhas, folhas novas e vagens. Já as lagartas neonatas foram submetidas a dois testes de antibiose: no primeiro, foram alimentadas com folhas do terço médio de plantas das quatro cultivares; e, no segundo, com folhas ou vagens da cultivar NA 5909 RG. As lagartas de C. includens preferem folhas a vagens e folhas velhas a novas. A cultivar Benso 1RR prolonga o ciclo de desenvolvimento de C.includens, mas apenas BMX Turbo RR reduzirá o crescimento populacional das larvas nas próximas gerações.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the natural resistance of soybean cultivars to Chrysodeixis includens. For this, four commercial soybean cultivars recommended for the Southern region of Brazil were used: BR 36, NA 5909 RG, BMX Turbo RR, and Benso 1RR. In the laboratory, larvae were subjected to the antixenosis feeding assay, in which they were free or not to choose among old leaves, new leaves, and pods. Neonate larvae were subjected to two antibiosis tests: in the first one, they were fed with leaves from the middle third of the plants of the four cultivars; and, in the second one, with leaves or pods of the NA 5909 RG cultivar. Chrysodeixis includens larvae prefer leaves over pods and old leaves over new ones. The Benso 1RR cultivar extends the development cycle of C.includens, but only BMX Turbo RR will reduce the population growth of larvae in the next generations.

Este trabalho foi realizado para avaliar o desenvolvimento e reprodução de Tetranychus urticae em cultivares comerciais de mamão Carica papaya. Foram utilizadas cultivares do grupo "Formosa" ("Tainung 01" e "Calimosa") e do grupo "Solo" ("Golden" e "Sunrise"). Para iniciar o bioensaio, foi transferida uma fêmea fertilizada por disco de folha (n=50 repetições) e retirado após um período de 12h, sendo avaliada a cada 12h, registrando-se o período de incubação, duração do estágio de imaturo, longevidade e fecundidade dos adultos e viabilidade desses estágios. Os resultados indicaram que as cultivares de mamão "Tainung 01", "Calimosa", "Sunrise" e "Golden" são bons hospedeiros para T. urticae. O parâmetro viabilidade não sofreu influência das cultivares em todas as fases de desenvolvimento avaliadas, apresentando valores superiores a 90%. Não houve diferença estatística entre as cultivares nos parâmetros: período de pre-oviposição e viabilidade dos ovos. A cultivar "Tainung 01" apresentou menor potencial hospedeiro, embora houvesse menor duração nos estágios de ovo, larva, protoninfa e ovo-adulto. Nos parâmetros de tabela de vida e fertilidade, apresentou menores valores de Ro, r m e λ e maior valor de Td. Entre as cultivares, o "Sunrise" apresentou um elevado potencial hospedeiro para T. urticae, pois essa cultivar proporcionou a maior produção de ovos por fêmea, maior longevidade das fêmeas, bem como a maior taxa de reprodução (maior Ro, r m e λ e menor valor de Td).

The study was conducted to evaluate the Tetranichus urticae development and reproduction in commercial Carica papaya cultivars. The assayed cultivars belongs to the "Formosa" ("Tainung 01" and "Calimosa") and from the "Solo" ("Golden" and "Sunrise") groups. A fertilized female was transferred to a leaf dish (n=50 repetitions) and was removed after a period of 12 hours and evaluations were done every 12 hours recording the incubation period, length of immature stage, longevity and fecundity of adults and viability of these stages. The cultivars of papaya, "Tainung 01", "Calimosa", "Sunrise" and "Golden" are adequate hosts for T. urticae. The recorded viability above 90% was not influenced by the different cultivars during all the development phases. There was not statistic difference among the cultivars in the parameters: pre-ovopositional period, and egg viability. Mites assayed in "Tainung 01" cultivar showed a shorter duration of the egg, larva, protonymph and egg-adult. At life table parameters and fertility, presented smaller Ro, r m and λ, and larger Td. "Sunrise" is the cultivar most adequate for T. urticae development, considering that mites assayed in this cultivar showed a larger production of eggs per female, longer female longevity, and higher reproduction rate (larger Ro, r m and λ and smaller Td).

Oligonychus ilicis (McGregor) (Acari) (Tetranychidae) é uma das principais pragas de Coffea canephora Pierre & Froehner. Neste trabalho, avaliou-se o efeito de diferentes temperaturas no desenvolvimento desse ácaro-vermelho em folhas de C. canephora, em laboratório. Confinaram-se 80 fêmeas em 40 arenas, constituídas de disco foliar de 4 cm, para oviposição nas temperaturas de 21, 24, 27, 30 e 33 ºC. Foram selecionados ao acaso pelo menos dois ovos para avaliar o desenvolvimento embrionário. Após a eclosão da larva, foram realizadas avaliações a cada 12 horas para obtenção da duração e sobrevivência larval. Para avaliar a longevidade foi transferido um ácaro macho da criação para as arenas com uma fêmea para acasalamento. O limite térmico de desenvolvimento inferior e a constante térmica foram determinados para a duração do desenvolvimento de ovo a adulto. O tempo de desenvolvimento das fases imaturas diminuiu com o aumento da temperatura. As fases de ovo, larva, protocrisálida, protoninfa, deutocrisálida, deutoninfa e teleiocrisálida variaram, respectivamente, de 10,4 a 4,3; 2,4 a 1,2; 2,0 a 1,0; 2,3 a 1,2; 1,9 a 1,0; 3,0 a 1,5 e 2,3 a 1,0 dias. O aumento da temperatura afetou o período de desenvolvimento, reduzindo a duração de ovo-adulto e a longevidade. O limite térmico inferior foi de 9,0 ºC para o período de ovo-adulto e constante térmica de 256,4 graus-dias. Em condições de laboratório, a faixa de temperatura que favorece o desenvolvimento do ácaro em C. canephora foi de 24 a 30 ºC. O limite térmico inferior não é limitante para ocorrência de O. ilicis em áreas cultivadas com C. canephora no estado do Espírito Santo.

Oligonychus ilicis (McGregor) (Acari) (Tetranychidae) is one of the most important pests of Coffea canephora Pierre & Froehner. In this study, the effect of different temperatures in the development of red mite in C. canephora leaves was evaluated. Eighty adult females were placed in 40 cages to oviposition containing 4 cm leaf discs at 21, 24, 27, 30 and 33 ºC. To evaluated embrionary development two randomly selected eggs were allowed to complete development. After larvae hatch, evaluations were performed each 12 hours to determine the survival and larval period. To evaluate longevity one male was transferred to a cage with one female to mate. The thermal threshold of development and thermic constant were determined to egg adult period of development. The development period of immature stages of O. ilicis decreased as soon as the temperature increased. The stages of egg, larvae, protochrysalidae, protonymph, deutochrysalidae, deutonymph and teleiochrysalidae ranged from 10.4 to 4.3, 2.4 to 1.2, 2.0 to 1.0, 2.3 to 1.2, 1.9 to 1.0, 3.0 to 1.5 and 2.3 to 1.0 days, respectivelly. The temperature increase affected the period of egg adult development and adult longevity The thermal threshold of development was 9.0 ºC to egg-adult period and thermal constant was 256.4 GD. At laboratory conditions, temperatures between 24 and 30 ºC favours the mite development in C. canephora. The thermal threshold of development does not constrain the O. ilicis occurrence with C. canephora under field conditions in the State of Espirito Santo, Brazil.

Dois experimentos foram realizados para avaliar o efeito de duas formulações comerciais à base de Beauveria bassiana (Bals.) Vuillemin e Metarhizium anisopliae (Metsch., Sorokin sobre os parâmetros biológicos de Trichogramma atopovirilia Oatman & Platner, 1983. No primeiro experimento, cartelas com ovos de Spodoptera frugiperda, 1797 foram mergulhadas em suspensões preparadas com os produtos e, em seguida, colocadas à disposição dos parasitóides para oviposição, durante um período de 24 horas. No segundo, fêmeas do parasitóide foram alimentadas com uma solução mel e suspensão de conídios. Em ambos os experimentos as fêmeas mortas foram colocadas em uma câmara úmida para observar a esporulação dos fungos. Os tratamentos foram mantidos em câmara climatizada com temperatura de 25±1º C, umidade relativa de 70±10% e fotofase de 14 horas. Avaliou-se a longevidade e mortalidade dos adultos, índice de parasitismo, emergência do parasitóide, número de indivíduos por ovo e razão sexual dos descendentes. As formulações não interferiram nos parâmetros avaliados e não foi observada a esporulação do fungo no cadáver do parasitóide adulto. É possível inferir que T. atopovirilia e os fungos entomopatogênicos B. bassiana e M. anisopliae são compatíveis e podem ser empregados simultaneamente em programas de manejo integrado de S. frugiperda.

Two bioassays were performed to evaluate the effect of two biopesticides based on Beauveria bassiana (Bals.) Vuillemin and Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorokin on the biological parameters of Trichogramma atopovirilia Oatman & Platner, 1983. In the first one, displays with S. frugiperda, 1797 eggs were dropped into the biopesticide suspension and offered to the parasitoid females for 24 hours. In the second one, parasitoid females were fed with a suspension containing honey and biopesticide suspension. In both cases, after the parasitoid death they were mantained into a humid chamber to observe fungus sporulation. The experiments were maintained in a climatized chamber at 25±1º C, RH 70± 10%, and photophase of 14 hours. The longevity and adult mortality, total parasitism, progeny emergency, number of individuals per egg and sexual ratio were analyzed. The biopesticides did not affect the evaluated parameters and no fungus sporulation was observed in dead females. It is possible to assert that the entomopathogenic fungi B. bassiana and M. anisopliae can be used with T. atopovirilia in IPM S. frugiperda systems.