RESUMO Objetivou-se neste estudo avaliar a fisiologia de milho e plantas daninhas em convívio sob diferentes densidades. Utilizou-se delineamento em blocos casualizados com quatro repetições. Foi adotado esquema fatorial 5 x 2 + 1 e 5 x 3, para o milho e plantas daninhas, respectivamente, correspondendo aos fatores espécies de planta daninha (Bidens pilosa, Commelina benghalensis, Urochloa brizantha, Sorghum arundinaceum e Ipomoea triloba) e densidade de infestação (testemunha, 15 e 30 plantas m-2). Mantiveram-se em convívio com o híbrido de milho transgênico DKB 390 PRO 2, além de um tratamento adicional para plantas de milho ausentes de competição. Aos 45 e 60 dias após o plantio (DAP) do milho, foram realizadas avaliações fisiológicas na cultura, e aos 38 dias após o transplantio (DAT), para as plantas daninhas, utilizou-se analisador de gases no infravermelho (IRGA). Houve alterações fisiológicas no milho devido ao convívio com as plantas daninhas. Aos 45 DAP, a competição, independentemente da espécie infestante, causou menor taxa fotossintética no milho em convívio com 15 plantas m-2; a condutância estomática foi inferior nas duas densidades. Aos 60 DAP, o milho em competição com 15 e 30 plantas m-2 apresentou menor taxa transpiratória. U. brizantha e S. arundinaceum apresentaram redução na fotossíntese e transpiração em função do aumento da densidade e do convívio com o milho.

ABSTRACT This study aimed at evaluating the physiology of maize and weeds when living under different densities. The randomized block design with 4 replications was used. The factorial scheme 5 x 2 + 1 and 5 x 3 was adopted, for maize and weeds respectively, corresponding to weed species (Bidens pilosa, Commelina benghalensis, Urochloa brizantha, Sorghum arundinaceum and Ipomoea triloba) and infestation density (control, 15 and 30 plants m-2). Weeds were kept in coexistence with the maize hybrid DKB 390 PRO 2, with an additional treatment for maize plants absent of competition. It was kept in coexistence with maize hybrid DKB 390 PRO 2 besides an additional treatment with maize plants absent of competition. On day 45 and 60 after maize planting (DAP) physiological reviews were performed within the culture, and 38 days after weed transplanting (DAT), an infrared gas analyzer (IRGA) was used. There were physiological changes in maize due to the coexistence with weeds. On day 45 DAP, the competition, regardless of the weed species, caused less photosynthetic rate in maize coexisting with 15 plants m-2; the stomatal conductance was lower in both densities. On day 60 DAP, maize in competition with 15 and 30 plants m-2 showed lower transpiration rate. U. brizantha and S. arundinaceum showed reduction in photosynthesis and transpiration, due to increased density and coexistence with maize.

Plantas mantidas sobre competição tendem a modificar sua morfologia para o maior aproveitamento dos fatores de produção. Objetivou-se no presente estudo avaliar a interferência de plantas daninhas em duas densidades sobre o crescimento e a produção de híbrido de milho transgênico. O experimento foi instalado em blocos casualizados com quatro repetições, arranjado em esquema fatorial 5 x 2 + 6. No fator 1 alocaram-se as espécies Bidens pilosa, Commelina benghalensis, Brachiaria brizantha, Sorghum arundinaceum e Ipomoea triloba, e no fator 2, as densidades de plantas daninhas (15 ou 30plantasm-2 ) mantidas em convívio com o híbrido de milho transgênico DKB 390 PRO 2. Mantiveram-se seis tratamentos adicionais, correspondendo às plantas daninhas e a o milho ausentes de competição. Todas as médias de massa seca acumuladas pelo milho no caule e nas folhas na densidade de 15 plantasdaninhas m² foram superiores às médias apresentadas pelas plantas em convívio com 30 plantasdaninhas m-². O número de grãos, o diâmetro e o comprimento de espiga do milho não foram influenciados pela competição com as plantas daninhas. As plantas daninhas que mais interferiram na produção de massa seca do milho foram S. arundinaceum e B. brizantha. O acúmulo de massa seca foliar do milho é mais sensível ao convívio que o de massa seca caulinar. De modo geral, o milho apresentou boa habilidade competitiva com as plantas daninhas, constatando-se decréscimo no acúmulo de massa seca de todas as espécies quando em convivência com a cultura.

Plants kept under competition tend to modify their morphology to optimize the use of production factors. This study aimed to evaluate the effects of competition between transgenic maize and five weed species on the growth and yield of transgenic maize hybrid. The experiment used a randomized block design with four replicates in a factorial 5 x 2 + 6 scheme consisting of a combination of maize under competition with five weed species (Bidens pilosa, Commelina benghalensis, Brachiaria brizantha, Sorghum arundinaceum and Ipomoea triloba) in two weed densities (15 or 30 plants m-2) plus six treatments corresponding to maize and weed species without competition. All the means for dry matter accumulated by maize plants in the stem and leaf in the density of 15 plants m ² were higher than the means for plants in coexistence with 30 plants m-². Number of kernels, diameter and length of cob were not affected by competition with weeds. The weeds that most interfered with maize biomass production were S.arundinaceum and B.brizantha. Leaf dry mass accumulation was more sensitive than the production of stem. It was observed that maize was usually very competitive with weeds, and there was a strong decrease in dry matter accumulation of all the weeds in the study when in coexistence with the crop.

Objetivou-se neste trabalho avaliar a persistência e o risco de intoxicação de espécies de eucalipto para mistura de herbicidas picloram + 2,4-D em aplicação prévia ao plantio florestal. O experimento foi implantado em campo, em delineamento inteiramente casualizado com 6 repetições, no esquema fatorial 4 x 5, com quatro espécies (Eucalyptus urophylla, E. globulus, E. saligna e Corimbia citriodora) e cinco doses de herbicida à base de picloram + 2,4-D (64 + 240gL-1 ): 0, 3, 4, 5 e 6Lha-1 do produto, aplicadas 30 dias antes da implantação da cultura. Aos 15 e 40 dias após o plantio (DAP), foram feitas avaliações fisiológicas. Aos 90 dias após a aplicação do herbicida (DAA), foi realizado um bioensaio para identificar o efeito residual do produto. Nenhuma espécie apresentou sintoma visível de intoxicação, porém ocorreram alterações fisiológicas. Para taxa fotossintética, houve diferentes respostas, com redução para maiores doses, exceto em E. saligna. Aos 15DAP E. saligna e E. urophylla apresentaram taxas superiores para condutância estomática e transpiração. Aos 40 DAP, constatou-se que o aumento das doses ocasionou diminuição linear na condutância estomática. A eficiência no uso da água das plantas foi menor aos 15 DAP nas doses mais elevadas, não havendo alterações aos 40 DAP. Não foram observados sintomas de intoxicação no bioindicador aos 90 DAA. Entretanto, o aumento das doses aplicadas ocasionou efeito linear positivo no acúmulo de biomassa do bioindicador. A mistura de picloram + 2,4-D não causou alterações morfológicas, porém desencadeou respostas fisiológicas negativas nas plantas.

The objective was the assessment of the persistence and risk of intoxication of eucalyptus species by mixing picloram 2,4-D herbicide on application prior to forest planting. The experiment was deployed in the field in a completely randomized design with 6 repetitions, in a 4 x 5 factorial scheme, with four species (Eucalyptus urophylla, E.globulus, E.saligna and Corimbia citriodora) and five doses of the picloram base herbicide + 2,4-D (64 + 240 g L-1): 0, 3, 4, 5, and 6 L ha-1 of the product, applied 30 days before deployment of culture. At 15 and 40 days after planting (DAP), physiological assessments were carried out. At 90 days after herbicide application (DAA) a bioassay took place to identify the residual effect of the product. No species showed visible symptoms of intoxication; however, there were physiological changes. For photosynthetic rate there were different responses, with reduction for larger doses, except in E.saligna. At 15 DAP, E.saligna and E.urophylla showed higher rates for stomatal conductance and transpiration. At 40 DAP, it was found that increasing the doses caused a linear decrease in stomatal conductance. Water use efficiency of plants was lower at 15 DAP in higher doses, with no changes at 40 DAP. Toxic symptoms were not noticed the in bioindicator at 90 DAA. However, increasing the applied doses caused a positive linear effect on the accumulation of biomass of the bioindicator. The mixture of picloram + 2,4-D did not cause morphological changes, but triggered negative physiological responses in the plants.