No óleo essencial de Piper aduncum L. (Piperaceae) predomina o fenilpropanóide dilapiol, com reconhecida ação inseticida e sinergista. A abundância dessa piperácea no Acre e a necessidade do controle de Cerotoma tingomarianus Bechyné estimularam a realização desta pesquisa com o objetivo de avaliar a toxicidade do óleo essencial de P. aduncum sobre adultos da praga. Avaliou-se o efeito da aplicação de contato tópica (DL50 e TL50) e da ação por contato com superfície contaminada (papel-filtro) (CL50 ) de diferentes concentrações do óleo, por meio da mortalidade e consumo foliar do inseto. Verificou-se que a toxicidade do óleo de P. aduncum para C. tingomarianus foi alta, considerando-se a CL50 = 0,06 ml de óleo/ cm² e DL50 = 0,002 ml de óleo/ mg de inseto. A mortalidade dos insetos alcançou praticamente 100% nas concentrações de 1% do óleo na avaliação por contato (papel-filtro) e de 5% a 30% nas concentrações aplicadas topicamente. Houve redução significativa do consumo foliar dos insetos nas concentrações de 2,5% e 5%, além da redução do TL50 em função do aumento das concentrações. O óleo de P. aduncum apresenta efeito inseticida para C. tingomarianus na concentração de 0,04% por contato (papel-filtro), provocando ainda distúrbios fisiológicos pela ação da aplicação tópica em concentrações superiores a 2,5%.

Essential oils extracted from Piper aduncum L. (Piperaceae) are mainly comprised of phenylpropanoid dillapiol, a group of substances widely known by their insecticide and synergistic properties. The abundance of P. aduncum in the state of Acre, and the need to control the bean leaf beetle, Cerotoma tingomarianus Bechyné motivated this study, which examined the toxic effects of P. aduncum oil on these beetles. Mortality rate, survival and foliar consumption were used to evaluate the effects of topical (LD50 and LT50) and contact (filter-paper) (LC50) applications of different oil concentrations. The toxicity of P. aduncum oil to C. tingomarianus was high with: LC50 of 0.06 ml/cm² and LD50 of 0.002 ml/mg of the insect. For contact (filter-paper) applications, the mortality rate was nearly 100% at oil concentrations of 1%, whereas for topical applications, the mortality rate changed from 5% to 30%. Oil concentrations of 2.5% and 5% significantly reduced the foliar consumption by the beetles. Oil concentrations above 5% greatly reduced the LT50. Contact application (filter-paper) of P. aduncum oils have, therefore, insecticide effects on C. tingomarianus, when applied at 0,04 % concentration. In case of topical application, these oils can cause physiological problems, when used at concentrations higher than 2.5%.

A cultivar de feijão Pérola é uma das mais plantadas no Brasil, sendo muito atacada por crisomelídeos desfolhadores do gênero Cerotoma (vaquinhas). Para o Manejo Integrado da Praga (MIP) foi determinado o Nível de Dano Econômico (NDE) para C. tingomarianus Bechyné. Conduziu-se um experimento na Embrapa Acre, em Rio Branco em Rio Branco - AC, utilizando-se a cv. Pérola, em delineamento blocos ao acaso com parcelas subdivididas com cinco repetições. As parcelas constituíram-se de cinco etapas de desenvolvimento da cultura: V3 (primeira folha trifoliolada), V4 (terceira folha trifoliolada), R6 (floração), R7 (formação de vagens) e R8 (enchimento de vagens) e as subparcelas por quatro níveis de desfolhamento artificial (0%, 33%, 66% e 100%). Avaliou-se a produção de grãos/planta, duração média de cada etapa de desenvolvimento e produção de área foliar (cm²). Foram realizadas 38 medições de consumo foliar da praga obtendo-se a média da área foliar consumida/inseto. A partir dos coeficientes das curvas de regressão, obtidas em função dos níveis de desfolha e perda de produtividade (%), aplicou-se a fórmula de determinação do NDE, corrigida para a o número de vaquinhas amostradas. Foram elaboradas novas curvas em função desses valores populacionais e da relação entre os custos de aplicação do controle (C2) e de 1 kg do feijão (C1). Os altos valores de r² obtidos para as curvas, indicam confiabilidade na sua utilização para a determinação do NDE de C. tingomarianus para o feijão Pérola.

The common bean cultivar Perola is widely planted in Brazil, and it is heavily attacked by leaf-feeding chrysomelids of the genus Cerotoma. The objective of this study was to determine the Economic Injury Level (EIL) for C. tingomarianus, as a basis for the establishment of an Integrated Pest Management (IPM) program for this pest in Rio Branco (Acre, Brazil). The trial was conducted at the Experimental Station of Embrapa Acre using the cultivar Perola. The experiment was arranged as a split-plot in a randomized block design, with four replications. The main plots consisted of five plants at the developmental stages: V3 = first trifoliolate leaf, V4 = third trifoliolate leaf, R6 = initiation of flowering, R7 = pod formation and R8 = pod maturation, and the sub-plots were the four defoliation levels (0%, 33%, 66% and 100%). The response variables were: 1) grain production (g/plant); 2) average duration of each plant development phase (days) and leaf area production (cm²). The formula for determination of the EIL, corrected for the number of insects sampled, was applied based on the coefficients used for the regression curves of percent defoliation versus yield reduction. New regression curves were determined as a function of these EIL and of the cost of application of the control (C2) and the cost of 1 kg of beans (C1). The high r² values obtained for the regression curves indicate reliability in their use to determine the EIL of C. tingomarianus for the common bean cultivar Perola.

Foi avaliada, no presente estudo, a toxicidade de amidas análogas à piperina utilizando-se larvas de 3º instar de Ascia monuste orseis Godart e Spodoptera frugiperda (J.E. Smith). Os bioensaios consistiram na aplicação tópica de 0.5 µl das seguintes amidas: N-isopentil-(3,4-metilenodioxifenil)-amida, N-isopropil-(3,4-metilenodioxifenil)-amida, N-hexil-3-(3,4-metilenodioxifenil)-amida e butóxido de piperonila. Os valores de DL50 (mg i.a./ mg larva) das amidas N-isopropil e N-hexil para A. monuste foram 0.278 e 0.004, respectivamente; para S. frugiperda foram: 1.359 e 0.613, respectivamente. O maior valor das inclinações das curvas de dose-resposta dentre os compostos, para ambas as espécies de inseto foi obtido para N-isopropil, o que indica maior homogeneidade de resposta a esse produto. N-isopropil foi o composto que se mostrou mais promissor como inseticida pois foi mais tóxico a ambas espécies-praga investigadas.

The objective of this study was to evaluate the toxicity piperine amide analogs to 3rd-instar larvae of Ascia monuste orseis Godart and Spodoptera frugiperda (J.E. Smith). The bioassays were based on the topical application of 0.5 µl of the following amides: N-isopenthyl-(3,4-metilenodioxiphenyl)-amide, N-isopropyl-(3,4-metilenodioxiphenyl)-amide, N-hexyl-3-(3,4-etilenodioxiphenyl)-amide and piperonyl butoxide. The DL50 (mg a.i./ mg larva) values of the amides N-isopropyl e N-hexyl to A. monuste orseis were 0,278 and 0,004, respectively, and to S. frugiperda were 1.359 and 0.613, respectively. The steeper slopes of the dose-response curves for both species were obtained with N-isopropyl, indicating the higher homogeneity of response of the pest species studied to this compound. N-isopropyl was also the most promising piperine synthetic analog as insecticide agent among the compounds studied because it was the most toxic amide to both insect-pest species.