Resumo Características físicas, químicas e mineralógicas das argilas in natura utilizadas nas indústrias interferem no processo produtivo e produto cerâmico final. Foram caracterizadas argilas in natura de 4 indústrias do Sul do Brasil pelas técnicas de DRX, FRX, FTIR, DSC e MEV. Além disso, o potencial pozolânico também foi verificado com base no teor de caulinita das amostras in natura. A argila que apresentou o maior potencial pozolânico teve quantidade de caulinita de 69,7%. O uso de 40% de resíduo de tijolo produzido com esta argila (tamanho de partícula de 75 µm) substituindo cimento Portland em uma argamassa resultou em aumento de 51% na resistência à compressão em 28 dias. A análise dos produtos de hidratação resultantes da reação de Ca(OH)2 da hidratação do cimento com o resíduo cerâmico mostrou a presença de Al2O3.2SiO2 formando o gel de C-S-H.

Abstract The physical, chemical, and mineralogical characteristics of raw clays used in the industries interfere greatly in the production process and final ceramic product. Raw clays from 4 industries in the South of Brazil were characterized by the XRD, XRF, FTIR, DSC, and SEM techniques. In addition, the pozzolanic potential was also verified based on the kaolinite content of the raw samples. The raw clay that presented the highest pozzolanic potential had a quantity of kaolinite of 69.7%. The use of 40% of the brick waste produced with this raw clay (particle size of 75 μm) replacing Portland cement in a mortar resulted in a gain of 51% in compressive strength at 28 days. The analysis of the hydration products resulting from the Ca(OH)2 reaction from the cement hydration with the ceramic waste showed the presence of Al2O3.2SiO2 forming the C-S-H gel.

Resumo Este estudo tem como objetivo desenvolver três argamassas estabilizadas para alvenaria com aditivo incorporador de ar e plastificante retardador de pega para comparar com uma argamassa convencional com cal. Foi analisado o índice de consistência, a massa específica, o teor de ar incorporado, a retenção da água, o tempo de pega através do calor de hidratação, a retração/expansão da argamassa, a resistência à compressão, a resistência ao sulfato e a resistência de aderência à tração. Os resultados mostraram que a presença do plastificante retardador de pega afetou o índice de consistência, tornando a argamassa trabalhável por mais tempo. A presença de aditivos tornou as argamassas estabilizadas mais leves, com menor densidade e maior teor de ar incorporado. A presença da cal proporcionou alta retenção de água na argamassa convencional, enquanto o plastificante retardador de pega melhorou a retenção de água nas argamassas estabilizadas. O tempo inicial de pega das argamassas estabilizadas ocorreu após aproximadamente 50 horas. A argamassa convencional perdeu sua trabalhabilidade rapidamente após 2 horas. Na argamassa convencional, ocorreu retração, enquanto que nas argamassas estabilizadas houve expansão. A argamassa convencional apresentou melhor resistência à compressão, enquanto que o excesso de aditivos pode ter afetado negativamente essa propriedade nas argamassas estabilizadas. A argamassa convencional mostrou-se menos resistente ao ataque por sulfato. A resistência de aderência à tração foi melhor na argamassa comercial estabilizada testada.

Abstract This study aims to develop three stabilized mortars to masonry using air entraining agents and settling retardant plasticizer to compare with a conventional mortar with lime. It was analyzed consistency index, specific gravity, air entrained content, water retentivity, setting time through the heat of hydration, mortar shrinkage/expansion, compressive strength, resistance to sulphate and tensile strength in bonding. The results exhibited that the presence of the settling retardant plasticizer affected the consistency index making the mortar more workable for a longer time. The presence of additives made the stabilized mortars lighter with lower mass density and higher incorporated air content. The presence of lime provided high water retentivity in the conventional mortar while the setting retardant plasticizer improved the water retentivity in the stabilized mortars. The initial setting time of the stabilized mortars occurred after approximately 50 hours. Conventional mortar lost its workability quickly after 2 hours. In conventional mortar, shrinkage occurred, while stabilized mortars had expansion. The conventional mortar exhibited better compressive strength, while the excess of additives can affected negatively this property in the stabilized mortars. Conventional mortar proved to be less resistant to sulphate attack. Tensile strength in bonding was better in a stabilized commercial mortar tested.

Resumo Este artigo tem como objetivo efetuar a análise estatística dos efeitos da inclusão da borracha de pneus inservíveis e cinza volante oriunda de usinas termelétricas como componentes da argamassa para revestimento de edificações. Foram produzidas argamassas de referência e argamassas contendo borracha com dimensão máxima dos grãos de 0,71 mm e cinza volante com granulometria de 45 μm. As argamassas contendo borracha tiveram 5% e 10% da massa do agregado miúdo substituído por esse material e a cinza volante adicionada em proporções de 10% e 20% em relação ao volume de cimento. Foi realizado um projeto fatorial 3² para os resultados referentes à propriedade mecânica de resistência à compressão das argamassas, aplicando a análise da variância (ANOVA) e de superfície de resposta. O resíduo de borracha contribuiu para a diminuição da resistência à compressão das argamassas e foi o fator que apresentou maior significância na variável resposta.

Abstract This article aims to perform statistical analysis on the inclusion effects of waste tire rubber and fly ash from thermoelectric plants as mortar components for coating buildings. Reference mortars and mortars containing 5% and 10% rubber with a maximum grain size of 0.71 mm and mortars containing fly ash particles with a diameter of 45 μm were produced. Mortars containing rubber replaced 5% and 10% of the fine aggregate mass by this material and fly ash was added in 10% and 20% proportions compared to the cement volume. A 3² factorial experiment was performed on the mechanical properties of the compressive strength of mortars, applying analysis of variance (ANOVA) and surface response. The rubber waste material contributed to the decrease in compressive strength of the mortar and that factor displayed the highest significance in the response variable.