ABSTRACT The productivity of second and third thinning operations in Pinus taeda and Pinus elliottii var. elliottii x Pinus caribaea var. hondurensis performed by wheeled harvesters in northeastern Argentina was analyzed. Trees harvested in the second thinning had an average volume of 0.43 m3 for a 12 years old Pinus taeda stand and 0.36 m3 for a 10 years hybrid pine stand, while in the third thinning the tree volume was 0.71 m3 for a 13 years old Pinus taeda and 0.75 m3 for 15 years old hybrid pine stand. Partial time models for each activity in the cycle were developed, and the influence of the thinning type, harvested species, number of products bucking, volume of trees, and feller forms were determined for each cycle activity. The adjusted models were integrated into a model of effective productivity achieving a R2 Aj of 0.61. The tree volume was significant to explain the time consumption of all evaluated activities, being especially crucial in felling, delimbing, and bucking the trees. The thinning type affected location time, while the species affected delimbing and bucking time. When producing up to three assorted products, it was required more time for delimbing and bucking. There was an increase in the number of products when third thinning was performed on hybrid pine with respect to Pinus taeda.

RESUMEN Se analizó la productividad de segundos y terceros raleos en plantaciones de Pinus taeda y Pinus elliottii var. elliottii x Pinus caribaea var. hondurensis realizados con harvesters de ruedas en el Noreste Argentino. Los árboles cosechados en los segundos raleos presentaron un volumen medio de 0,43 m3 para Pinus taeda de 12 años y 0,36 m3 para pino hibrido de 10 años, mientras que en los terceros raleos este valor fue de 0,71 m3 para Pinus taeda de 13 años y 0,75 m3 para pino hibrido de 15 años respectivamente. Se desarrollaron modelos de tiempos parciales para cada una de las actividades que componen el ciclo operacional y se determinó la influencia del tipo de raleo, especie cosechada, número de productos elaborados, volumen de los árboles y forma de volteo, sobre el tiempo insumido por cada actividad. Los modelos ajustados fueron integrados en un modelo de productividad efectiva consiguiéndose un coeficiente de determinación ajustado R2 Aj de 0,61. El volumen de los árboles resultó significativo para explicar la duración de todas las actividades evaluadas, siendo especialmente determinante en el volteo de los árboles, su desrame y trozado. El tipo de raleo afectó al tiempo de ubicación, mientras que la especie afectó al tiempo de desrame y trozado. La elaboración de hasta tres productos diferentes requirió un mayor tiempo destinado al desrame y trozado. Ocurrió un aumento de la cantidad de productos cuando se realizaron terceros raleos sobre pino hibrido, respecto Pinus taeda.

Background: Therapeutic response to statins is influenced by age, gender and ethnicity. The genetic background of the Chilean population is predominantly Amerindian, defined by the presence of mitochondrial DNA (mtDNA) Amerindian haplogroups A, B, C and D Amerindian haplogroups and serum lipid levéis in hypercholesterolemic Chilean subjects receiving atorvastatin Methods: 42 subjects from southern Chile were included. The presence of mtDNA Amerindian haplogroups was evaluated by PCR-RFLP; in addition, total cholesterol, triglycerides, HDL-cholesterol and LDL-cholesterol were measured before and after treatment with atorvastatin 10 mg/day. Aim: to evaluate a possible association of mtDNA. Ameridian haplogroups and serum lipid levels in hypercholesterolemic Chilean subjects neceiving atorvastatin. Resulte: 88.1% of subjects exhibited some Amerindian haplogroup. No relation of lipid levéis with haplogroups was observed before treatment. Interestingly, haplogroup B individuáis had higher levéis of total cholesterol compared to other haplogroups after treatment (haplogroup B : 254 ± 30 mg/dl; C : 213 ± 48 mg/dl; D : 230 ± 50 mg/dl, p=0.0319). Corresponding levéis for LDL-cholesterol after treatment in the three groups were 157 ± 34,118 ±45 and 135 ±42 mg/ di, respectively, p=0.0344. Conclusión: Compared to other haplogroups, haplogroup B is associated to higher levéis of lipids after treatment with atorvastatin. For the first time, these findings suggest that the presence of mtDNA haplogroup B determines a dimished response to atorvastatin in Chilean subjets with an Amerindian genetic background.

Resumen: Introducción: La respuesta terapéutica a estatuías se ve influenciada por factores como la edad, género y etnicidad. Con respecto a esto, el background genético de la población chilena es predominantemente Amerindio, definido por la presencia de haplogrupos Amerindios A, B, C y D de DNA mitocondrial (mtDNA). Así, el objetivo del estudio fue evaluar la potencial asociación entre la presencia de haplogrupos Amerindios de mtDNA y niveles de lípidos en individuos chilenos hipercolesterolémicos tratados con Atorvastatina. Métodos: Un total de 42 individuos en dos centros de salud del sur de Chile fueron incluidos en el estudio. En el grupo de pacientes se evaluó la presencia de haplogrupos Amerindios de mtDNA por PCR-RFLP, además de la cuantificación de Colesterol Total, Triglicéridos, Colesterol-HDL y Colesterol-LDL, antes y después del tratamiento con Atorvastatina (10 mg/día). Resultados: El 88.1% de los sujetos presentó algún haplogrupo Amerindio, no observándose diferencias en los niveles de lípidos pre- tratamiento de acuerdo al haplogrupo. Interesantemente, individuos de haplogrupo B presentaron niveles mayores de Colesterol Total (B: 254 ± 30 mg/dl v/s C: 213 ± 48 mg/dl, D: 230 ± 50 mg/dl; p= 0.0319) y Colesterol-LDL (B: 157 ± 34 mg/dl v/s C: 118 ± 45 mg/dl, D: 135 ± 42 mg/dl; p=0.0344) post-tratamiento. Conclusiones: El haplogrupo B se asocia a niveles mayores de lípidos post-tratamiento en pacientes tratados con Atorvastatina. Estos hallazgos sugieren por primera vez, que la presencia de haplogrupo B de mtDNA determinaría una menor respuesta al tratamiento con Atorvastatina en individuos chilenos con background genético amerindio.