Abstract Background The traditional infusion of “yerba mate” is widely consumed in South America and exported to countries around the world. Although generally considered a “clear fluid”, there is no data to date on the gastric emptying time of yerba mate and safe preoperative fasting intervals. The objective of this study was to evaluate the gastric emptying time of a standardized infusion of yerba mate using bedside ultrasound and compare it with the time confirm of hot and cold tea. Methods This was a prospective, randomized crossover experimental study. Thirty healthy volunteers were evaluated after 8 hours of fasting for both fluids and solids. Gastric antral area and gastric volume were evaluated at baseline and every 20 minutes after drinking 300 mL of randomly assigned infusion of “yerba mate”, hot tea, or cold tea. Results The mean gastric emptying time was: 69.7 ± 22.1 min, 63.1 ± 14.5 min, and 64.3 ± 23.5 min for the mate, hot tea, and cold tea respectively. No significant differences were found in emptying time among the infusion groups (p-value = 0.043). When same time measures were compared, the only significant difference detected was between hot teas and mate infusion at 20 minutes (p-value = 0.012) Conclusion Yerba mate infusion has a similar gastric emptying time to that of tea. All subject's gastric volume returned to baseline values by 100 minutes. It is reasonable to recommend a similar fasting period of 2 hours for mate infusion prior to elective surgery.

ABSTRACT In the present study, the biological and population attributes of Myzus persicae nicotianae (Blackman) (Hemiptera: Aphididae), known as the red tobacco aphid, were studied under laboratory conditions at 25.41 ± 0, 14⁰C and 63.4 ± 0.71% relative humidity. The nymphal period; the development cycle; the pre-reproductive, reproductive, and post-reproductive periods; longevity; life cycle; survival; as well as the average fecundity (number of nymphs / female) and the number of batches per female were determined in a cohort of 50 individuals obtained from a mesh greenhouse. An equal number of nymphs collected from chard were also placed on tobacco leaves in Petri dishes to confirm the development of M. persicae Sulzer on tobacco. The biological indicators of M. persicae nicotianae showed a duration of the nymphal period of 4 days, development cycle of 6 days and a life cycle of 15.5 days. The mean fertility was 3.34 nymphs / female / day, with a total mean fertility of 23.4 nymphs / female, and the survival described a type I curve and, from the day 12, the curve resembled a type II curve. The population parameters of the species: intrinsic rate of increase (rm), net reproduction rate (Ro), generation time (T) and doubling time (D) were 0.19, 23.32, 16.21 and 3.56 respectively. The individuals of Myzus persicae Sulzer taken from chard did not reproduce on tobacco.

RESUMEN En el presente estudio se evaluaron los atributos biológicos y poblacionales de Myzus persicae nicotianae (Blackman), conocido como el pulgón rojo del tabaco, en condiciones de laboratorio a 25,41 ± 0,14⁰C y 63,4 ± 0,71 % de humedad relativa. En una cohorte de 50 individuos, obtenidos de hembras adultas provenientes de una cría en casa de malla, se determinó el periodo ninfal, el ciclo de desarrollo, los periodos prerreproductivo, reproductivo y posreproductivo, la longevidad, el ciclo de vida, la supervivencia, así como la fecundidad media (número de ninfas /hembra) y el número de puesta por hembra, sobre hojas de tabaco. Además, se colocaron poblaciones de M. persicae Sulzer, procedentes de acelga, sobre hojas de tabaco, para confirmar el desarrollo de esta especie sobre tabaco, con igual número de ninfas en placas Petri, bajo condiciones similares. Los indicadores biológicos de M. persicae nicotianae mostraron una duración del periodo ninfal de cuatro días, al igual que el ciclo de desarrollo de seis días y un ciclo de vida de 15,5 días. La fecundidad media fue de 3,34 ninfas/hembra/día, con una fecundidad media total de 23,4 ninfas/hembra; la supervivencia describió una curva de tipo I y a partir del día 12 describió una curva que se asemeja a una de tipo II. Los parámetros poblacionales de la especie: tasa intrínseca de incremento (rm), tasa neta de reproducción (Ro), tiempo generacional (T) y tiempo de duplicación (D) fueron de 0,19; 23,32; 16,21 y 3,56 respectivamente. Los individuos de M. persicae, tomados de acelga, no se reprodujeron sobre tabaco.

Resumen Importancia : La disección espontánea de las arterias coronarias es una cuadro clínico infrecuente que puede asociarse a un evento coronario agudo. Varía desde el ángor inestable a la muerte súbita; asociando una alta mortalidad materno-fetal. Los conocimientos de esta enfermedad se reducen a casos clínicos aislados y la ausencia de grandes series hace que su tratamiento y sus implicancias pronosticas no estén plenamente establecidas. Requiere de una alta sospecha y enfoque multidisciplinario, no se debe demorar el estudio angiográfico y realizar el ultrasonido intravascular. Estas medidas afectan el pronóstico y manejo. Objetivo : La patogenia de esta afección no está del todo establecida, y dado lo intrincado de esta paciente se decidió realizar una revisión del tema para así realizar un reporte del caso. Metodología : Se presenta el caso de una paciente de sexo de 38 años cursando 33 semanas de gestación la cual por un síndrome coronario agudo con elevación del ST, a causa de una disección coronaria, asociando óbito fetal y desprendimiento de placenta normo. Se realizó una búsqueda bibliográfica y revisión sobre el tema y el reporte del caso Discusión : Para el equipo anestésico se trató en primera instancia de una paciente de alto riesgo cardiovascular que requeriría de trombo profilaxis, en el contexto de una urgencia obstétrica, dada por una hemorragia placentaria en curso. Conclusión : Se trata de una entidad poco frecuente, no habiéndose encontrado reporte de casos de pacientes que presentan la asociación de disección coronaria con Desprendimiento de placenta normo inserta y que hayan.

The aim of this work was to determine the temperature effect on Tuta absoluta (Meyrick) biological development. Its biological and population parameters were evaluated on the Cuban tomato (Solanum lycopersicum L.) cultivar Vyta at temperatures of 25±1ºC and 20/30±1ºC under controlled conditions. The duration (in days) of the egg, larval and pupal stages and reproductive periods, as well as the sex ratio, the viability of eggs and pupae (in per cent), total fecundity/female and longevity obtained at different temperature regimens were compared between treatments by ANOVA with Mann-Whitney test (p<0.05). The larval survival (in per cent) was compared between treatments by ANOVA with Bonferroni test (p<0.05).Only the egg stage and the pre-oviposition period were longer with 20/30ºC (p <.0001). Viability of the pupae was higher at (25ºC) (p=0.0121).The larval survival was affected negatively with 32.14 and 20% at 25ºC and 20/30ºC, respectively (p=0.0206). The survival curves for larvae and female adults in both conditions were of type II. The survival of females subjected to (20/30ºC) was three days longer, but without significant differences between treatments. The total fecundity/female and longevity were not affected. The specific fecundity (m x) in both temperatures was more stable in a range of 0.8-1.0 until the 10 days of age. The population growth parameters of T. absoluta Ro, T, r m, TD and (l) were 9.36, 8.90, 5.52, 5.75, 0.02, 0.01, 34.64, 117.01, and 1.02, 1.01 at 25ºC and 20/30ºC, respectively. The biological and population parameters of T. absoluta on the tomato Vyta cultivar were influenced by the temperature in the test, and, as a consequence, the development of the pest was limited under the laboratory conditions. In addition, indications of Vyta as a possible resistant cultivar versus the pest were shown under the temperature regimen studied.

El objetivo de este trabajo fue determinar el efecto de la temperatura sobre el desarrollo biológico de Tuta absoluta (Meyrick). Los parámetros biológicos y poblacionales fueron evaluados a temperaturas de 25±1ºC y 20/30±1ºC sobre el cultivar de tomate (Solanum lycopersicum L.) Vyta en condiciones controladas. La duración (en días) de las fases de huevo, larva, pupa y períodos reproductivos, así como razón sexual, viabilidad de los huevos y pupas (en por ciento), fecundidad total/hembra y la longevidad obtenida en los diferentes regímenes de temperatura por ANOVA con prueba de Mann-Whitney (p<0.05), se compararon entre tratamientos. La supervivencia larval (en por ciento) se comparó entre los tratamientos por ANOVA, con una prueba de Bonferroni (p<0.05). Solo la fase de huevo y el periodo de pre-oviposición fueron más largos con 20/30ºC (p <.0001). La viabilidad pupal fue superior a 25ºC (p=0,0121). La supervivencia larval se afectó negativamente con 32,14 y 20% a 25ºC y 20/30ºC, respectivamente (p=0,0206). En ambas condiciones, las curvas de supervivencia para larvas y hembras adultas fueron de tipo II. La supervivencia de las hembras sometidas a 20/30ºC fue tres días más larga, pero sin diferencias significativas entre los tratamientos. La fecundidad total/hembra y la longevidad no se afectaron. La fecundidad específica (m x) fue más estable, en un rango de 0.8-1.0 hasta los 10 días de edad en ambas temperaturas. Los parámetros de crecimiento poblacional de T. absoluta Ro, T, r m, TD y (l) fueron 9,36, 8,90; 5,52, 5,75; 0,02, 0,01; 34,64; 117,01 y 1,02, 1,01 a (25ºC) y (20/30ºC), respectivamente. El desarrollo biológico y parámetros poblacionales de T. absoluta sobre el cultivar Vyta, estuvieron influenciados en el estudio por la temperatura, y como consecuencia, el desarrollo de la plaga se limitó en condiciones de laboratorio. Además, se mostraron indicios de Vyta como un posible cultivar resistente, frente a la plaga bajo el régimen de temperatura estudiado.

In order to update the presence of species of mirid predators and their impact on solanaceous crops of interest, samples were taken from tomato and tobacco in open fields and from tomato in covered crops of selected locations of Mayabeque and Las Tunas Provinces every seven days. In each sampling, mirid specimens were counted and collected for their subsequent identification and determination of incidence. The results showed the presence of the species Nesidiocoris tenuis Reuter, Macrolophus praeclarus (Distant) and Cyrtopeltis = Engyatus varians (Distant). The mirids were present in most samples taken in tomato and tobacco, while the incidence remained over 40% in both crops.

Con el objetivo de actualizar la presencia de especies de míridos depredadores y su incidencia en solanáceas de interés, se realizaron 10 muestreos en los cultivos de tomate y tabaco a campo abierto y en casas de cultivos protegidos de tomate, en localidades seleccionadas de las provincias Mayabeque y Las Tunas desde finales de marzo a inicios de julio 2013. En cada muestreo se procedió al conteo de míridos y la recolecta de ejemplares para su posterior identificación y determinación de la incidencia. Los resultados evidenciaron la presencia de las especies Nesidiocoris tenuis Reuter, Macrolophus praeclarus (Distant) y Cyrtopeltis= Engyatus varians (Distant). Los míridos estuvieron presentes en la mayoría de los muestreos realizados en el tomate y el tabaco. La incidencia se mantuvo por encima del 40 % en ambos cultivos.

The aim of this work was to evaluate the predation and behavior activities of the predatory bug Nesidiocoris tenuis Reuter and the lady beetle Cycloneda sanguinea limbifer (Casey) on the aphid. Myzus persicae Zulzer, as well as their effect on this prey dispersal. The experiments were carried out in an acclimatized room at 23.7±1, 8ºC, RH 62,6±5% and 12 h photofase. The number of aphids on the infested and non-infested plants was recorded after 24 hours. Behavioral activities such as moving, searching, resting, encountering aphids, feeding, encountering aphid exuviae, and cleaning, and the time spent in each one were recorded. C. sanguinea limbifer was more voracious than N. tenuis on M. persicae. The ladybeetle led to more aphid dispersion than N. tenuis; however, the highest aphid dispersion occurred when a higher number of both predatory species was used. Significant differences were not observed in the time spent by both predators in moving, encountering and feeding activities, but the time spent in feeding by N. tenuis was longer than that spent by C. sanguinea limbifer. N. tenuis spent longer time in resting activity than C. sanguinea limbifer (p=0,0088). The lady beetle spent longer time searching for the prey than the predatory bug (p=0,0007), but the time needed by C. sanguinea limbifer for cleaning its mouthparts with its front legs was longer than that used by N. tenuis for cleaning its whole body (p=0,0218). The results showed that M. persicae dispersion was an effect of its antipredator behavior in the presence of the predator.

El objetivo del trabajo fue evaluar las actividades de conducta y depredación de la chinche Nesidiocoris tenuis Reuter y la cotorrita Cycloneda sanguinea limbifer (Casey) sobre el áfido Myzus persicae Zulzer, así como su efecto sobre la dispersión de la presa. Los experiementos se realizaron en una sala climatizada a 23,7±1,8ºC, 62,6±5% de HR y fotoperíodo de 12 horas. El número de áfidos encontrado sobre las plantas sanas e infestadas fue registrado a las 24 horas. Se registró la duración del tiempo dedicado en actividades de conducta como: moverse, buscar, descansar, encuentro con áfidos y exuvias y limpieza. C. sanguinea limbifer fue más voraz que N. tenuis sobre M. persicae. La cotorrita permitió mayor dispersión de áfidos que la chince; sin embargo, la mayor dispersión ocurrió cuando un mayor número de depredadores fue usado en ambas especies. El tiempo dedicado en actividades como moverse, encuentros y aliementación en ambos predadores no mostró diferencias significativas, pero el tiempo dedicado por N. tenuis en alimentarse fue mayor al empleado por C. sanguinea limbifer. N. tenuis gasta más tiempo en descansar que C. sanguinea limbifer (p=0,0088). La cotorrita emplea más tiempo en buscar la presa que la chinche (p=0,0007), pero el tiempo necesitado por C. sanguinea limbifer para limpiar sus piezas bucales con sus patas delanteras fue mayor que el usado por N. tenuis para limpiar todo su cuerpo (p=0,0218). Los resultados mostraron que la dispersión de M. persicae es un efecto de su conducta antipredadora, en presencia de los predadores.

Diaeretiella rapae McIntosh is a parasitoid of aphids and among its most common hosts in Cuban horticultural areas are Lipaphis erysimi (Kalt), Aphis gossypii Glover, Myzus persicae (Sulzer) and Brevicoryne brassicae (Linnaeus). To know the potential of this insect in regulating aphid populations, a study was designed to determine some of its key biological parameters under laboratory conditions at temperatures of 26,5±1,85°C and 28,06±1,49°C and relative humidity of 59,7±8,63% and 63,13±11,81%, respectively as well as its demographic parameters with and without food supply, based on the calculation of the vertical life table at 23,8±0,33°C of temperature and 69,2±6,9% RH. In both temperature conditions, the duration of Diaeretiella rapae development was 11,48 and 8,7 days, the cycle was 14 and 11,2 days, respectively, and the longevity remained in 2-3 days. The progeny production was 61 and 65 individuals in each case, and the population parameters l x, Lx, Tx, e x, r m, R0 and Tc reached higher values in the population that received food supplement. These results showed the potential of this parasitoid as a future bioregulator of aphid populations in vegetables.

Diaeretiella rapae McIntosh es un parasitoide de áfidos, entre sus hospedantes más comunes se encuentran Lipaphis erysimi (Kalt), Aphis gossypii Glover, Myzus persicae (Sulzer) y Brevicoryne brassicae (Linnaeus) en cultivos hortícolas. Con vistas a conocer las potencialidades de este insecto en la regulación de las poblaciones de áfidos, el presente trabajo estuvo encaminado a determinar algunos de sus principales parámetros biológicos en condiciones de laboratorio, a temperaturas de 26,5±1,85°C y 28,06±1,49°C y humedades relativas de 59,7±8,63% y 63,13±11,81% respectivamente, así como sus parámetros demográficos con y sin suministro de alimento, a partir del cálculo de la tabla de vida vertical, a 23,8±0,33°C de temperatura y 69,2±6,9% de humedad relativa. La duración del desarrollo de D. rapae fue de 11,48 y 8,7 días, el ciclo biológico fue de 14 y 11,2 días respectivamente y la longevidad se mantuvo de 2-3 días. La producción de progenie fue de 61 y 65 individuos en cada caso y los parámetros poblacionales l x, Lx, Tx, e x, r m, R0 y Tc alcanzaron valores superiores en la población que recibió suplemento alimentario. Estos resultados evidenciaron que D. rapae cuenta con parametros biologicos que favorecen su reproduccion masiva y la importancia del alimento en el desarrollo de sus poblaciones.

The biological parameters, hosts and associated vegetable crops of the parasitoid Aphelinus abdominalis Dalman were determined. Samples were taken from the crops of Brassica oleraceae L. var capitata, Brassica oleracea var. botrytis, Beta vulgaris L. var. cicla, Solanum melongena L. y Vigna unguiculata L. growing in the horticultural areas of the Organoponic Alamar, . The average duration (days) of the cycle of development, longevity and life cycle of the progeny obtained from an adult female of A. abdominalis, as well as the percentage of parasitoidism and emergence were determined in the laboratory at a temperature of 21,5 ± 0,69°C and RH of 68,8 ± 1,46%. A. abdominalis was only found associated with Myzus persicae on Beta vulgaris var. cicla, a species of easy recognition in the field by presenting a shiny black pupa. The duration of the development cycle was 21 ± 0,33 days, the longevity 1,91 ± 0,09 days and the life cycle 23,24 ± 0,24 days. The insect parasitoidism was over 50% and the emergence of adult parasitoids was higher than 90%.

Se determinaron los parámetros biológicos del parasitoide Aphelinus abdominalis Dalman, los hospedantes y cultivos hortícolas a los que se asocia. Para ello se realizaron muestreos en áreas hortícolas del Organopónico Alamar (La Habana, Cuba), en cultivos de Brassica oleraceae L. var capitata, Brassica oleracea var. botrytis, Beta vulgaris L. var. cicla, Solanum melongena L. y Vigna unguiculata L. A nivel de laboratorio, con una temperatura de 21,5 ± 0,69°C y una HR de 68,8 ± 1,46 %, se determinó la duración media (días) del ciclo de desarrollo, longevidad y el ciclo de vida de la progenie obtenida de una hembra adulta de A. abdominalis, así como el porcentaje de parasitoidismo y emergencia. A. abdominalis solo se halló asociado a Myzus persicae (Zulzer) sobre Beta vulgaris var. cicla, especie de fácil reconocimiento en campo por presentar una pupa negra y brillante. La duración del ciclo de desarrollo fue de 21±0,33 días, la longevidad 1,91 ± 0,09 días y el ciclo de vida 23,24 ± 0,24 días. El parasitoidismo del insecto estuvo por encima del 50% y la emergencia de parasitoides adultos fue superior al 90%.

With the aim of widening the knowledge on parasitoids of aphids, which can contribute to an effective management and conservation of the beneficial fauna present in horticultural systems, areas devoted to vegetables in the city of Havana were periodically sampled from October to December 2010. The samples consisted of aphids with visible evidence of parasitism or mummies, which were transported to the laboratory and kept in Petri dishes until emergence and identification of the parasitoids. The results proved the presence of Aphelinus abdominalis Dalman (Hymenoptera: Aphelinidae) parasitizing Myzus persicae (Sulzer) on chard (Beta vulgaris L. var. cicla).

Con el objetivo de ampliar el conocimiento sobre los parasitoides de áfidos, lo que contribuye al manejo y conservación efectiva de la fauna beneficiosa presente en los sistemas hortícolas, se realizaron muestreos periódicos en áreas destinadas a la siembra de hortalizas en la localidad de Ciudad de la Habana, en el período comprendido entre octubre - diciembre del 2010. Las muestras consistieron de áfidos con señales evidentes de parasitismo o momias, las que fueron trasladadas al laboratorio donde se mantuvieron en placas Petri hasta la emergencia de los parasitoides y la identificación de los mismos. Como resultado se comprobó la presencia de Aphelinus abdominalis (Dalman) (Hymenoptera: Chalcidoidea: Aphelinidae), parasitando a Myzus persicae en acelga (Beta vulgaris L. var. cicla).

The rearing method of the parasitoid Diaeretiella rapae McIntosh is first time evaluated in Cuba under a banker plant system with the use of Sorghum bicolor (L.) as an alternative host plant and the aphid Rophalosiphum maidis, which resulted simple and ecological. It can guarantee the continued production of wasps to be used by farmers to control aphid populations in vegetables.

Se evalúa por primera vez en Cuba, el método de cría del parasitoide Diaeretiella rapae McIntosh, bajo un sistema de planta banco, con el uso del Sorgum bicolor (L.) como planta hospedante alternativa y el áfido Rophalosiphum maidis Fitch, el cual resultó, sencillo y ecológico, que puede garantizar la producción continua de las avispas para ser adoptadas por los agricultores para regular poblaciones de áfidos en crucíferas.

The aphid problem has become a limiting factor for the optimal development of horticultural crops, particularly in the cruciferous vegetables among the most affected. Myzus persicae (Sulzer), known as the peach tree green aphid, is a polyphage species found among the most harmful aphid species associated with vegetables such as cabbage, beet and cauliflower. The present work is aimed at determining the main biological and population parameters of this species on Beta vulgaris var. cicla (L.) under laboratory conditions, at the temperature of 24.5 ± 0.28ºCand 66.6 ± 9.2 % of relative humidity. In 40 nymphs obtained from adult females, the molting times, the time of reaching the adult stage, the descendant by female and the adult death date, were evaluated. The duration of the nymphal period ranged from 4 to 5 days while the average life longevity was 16, 3 days, M. persicae reaching a life cycle of 20.6 days on average. The daily fecundity of the species was 3 to 4 individuals by female and the survival describes a curve of the type I and II. The population parameters of the species, intrinsic rate of increase (rm), net reproductive rate (Ro), generation time (T) and duplication time (D) were 0.04, 16.0, 2.73 and 7.53 respectively.

La problemática de los áfidos se ha convertido en una limitante para el desarrollo óptimo de cultivos hortícolas, particularmente las crucíferas, una de las más afectadas. Entre las especies de áfidos más dañinas se encuentra Myzus persicae (Sulzer), conocido como el pulgón verde del duraznero, especie polífaga asociada a hortalizas como la col, acelga y coliflor. El presente estudio estuvo encaminado a determinar los principales parámetros biológicos y poblacionales de esta especie sobre Beta vulgaris var. cicla (L.) en condiciones de laboratorio, con una temperatura de 24,5 ± 0,28 ºC y 66,6 ± 9,2% de humedad relativa. En 40 ninfas obtenidas a partir de hembras adultas, se evaluó el momento de la muda, momento en que alcanzan el estado adulto, la descendencia por hembra y la fecha de muerte de los adultos. La duración del período ninfal osciló entre 4 y 5 días, mientras la longevidad media fue de 16, 3 días, alcanzando M. persicae un ciclo de vida de 20,6 días como promedio. La fecundidad diaria de la especie fue de 3 a 4 individuos por hembra y la supervivencia describe una curva de tipo I y II. Los parámetros poblacionales de la especie, tasa intrínseca de incremento (rm), tasa neta de reproducción (Ro), tiempo generacional (T) y tiempo de duplicación (D) fueron de 0,04; 16,0; 2,73 y 7,53 respectivamente.

The pest-Aphids are a focus of attention because of the damage and losses they cause in various crops, especially in horticultural crops, mainly by the transmission of viral diseases, resulting in a decline in the quality and quantity of the harvest. The objective of this work was to explore the parasitic complex associated with aphids in crops and adjacent vegetation, which could provide shelter to entomophagous insects. This can be of vital importance for the aphid fauna present in an agroecosystem and the conservation of biodiversity. Several vegetable crops such as cucumber, peppers, eggplant, cabbage, radish and okra, as well as maize as barrier crop and adjacent weeds were sampled weekly. The samples, consisting of both live and mummified aphids, were collected from 30 plants at random, placed separately into plastic bags and brought to the laboratory. Plants with aphid colonies were placed into plastic cages to obtain parasitoid adults for their identification. The exploration resulted in the identification of species of the primary parasitoids Lysiphlebus testaceipes (Cresson) and Diaretiella rapae (Mc Intosh) (Hymenoptera: Braconidae: Aphidiidae) as well as revealed the presence of hyperparasitoids including representatives of the genus Pachyneuron (Hymenoptera: Chalcidoidea: Pteromalidae).

Los áfidos plagas constituyen un foco de atención debido a los daños y pérdidas que estos ocasionan en diversos cultivos, en especial los hortícolas, esencialmente por la transmisión de enfermedades virales, lo que se traduce en una disminución de la calidad y cantidad de la cosecha. El objetivo del presente trabajo es profundizar en el conocimiento de la comunidad parasítica asociada a los áfidos, tanto en los cultivos como en la vegetación colindante, la cual podría albergar insectos entomófagos que puede resultar de vital importancia para el manejo efectivo de la afidofauna presente en un agroecosistema. Se realizaron muestreos semanales en cultivos como pepino, pimiento, berenjena, col, rábano, quimbombó, maíz como barrera y en las malezas colindantes a los cultivos. Las muestras consistieron de afidos en diferentes fases de desarrollo incluyendo momias, tomados en 30 plantas al azar, las cuales se llevaron al laboratorio donde se mantuvieron en placas Petri hasta la emergencia de los parasitoides y la identificación de los mismos. La prospección dio como resultado la identificación de los parasitoides primarios Lysiphlebus testaceipes (Cresson) y Diaretiella rapae (Mc Intosh) (Hymenoptera: Braconidae: Aphidiidae) así como la presencia de hiperparasitoides entre ellos representantes del género Pachyneuron (Hymenoptera: Chalcidoidea: Pteromalidae).