O presente estudo avaliou as infecções parasitárias e a relação parasito-hospedeiro em Colossoma macropomumde oito pisciculturas do estado do Amapá, norte do Brasil. Foi coletado um total de 12.242.559,0 parasitos em hospedeiros das oito pisciculturas, e 87,4% dos peixes estavam infectados por uma ou mais espécies de parasitos, tais comoIchthyophthirius multifiliis, Piscinoodinium pillulare, Trichodinasp. e Tetrahymenasp. (Protozoa), Anacanthorus spathulatus, Linguadactyloides brinkmanni, Mymarothecium boegeri e Notozothecium janauachensis (Monogenoidea), Procamallanus(Spirocamallanus) inopinatus (Nematoda) e Perulernaea gamitanae e Braga patagonica (Crustacea). A dominância foi de I. multifiliis, mas os maiores níveis de parasitismo foram causados por I. multifiliis, P. pilulare, espécies de monogenoideas e P. gamitanae, e todos esses parasitos tiveram uma dispersão agregada. Nas oito pisciculturas houve diferenças quanto aos níveis de infecções parasitárias, manejo e qualidade da água, que foram aqui discutidas.

The aim of this study was to evaluate the parasites and parasite-host relationship in Colossoma macropomum from eight fish farms in Amapá State, Northern Brazil. A total of 12,242,559 parasites were recovered from hosts in the eight fish farms, and 87.4% of fish were infected by one or more parasite species, such as Ichthyophthirius multifiliis, Piscinoodinium pillulare, Trichodinasp. and Tetrahymena sp. (Protozoa), Anacanthorus spathulatus, Linguadactyloides brinkmanni, Mymarothecium boegeri and Notozothecium janauachensis (Monogenoidea), Procamallanus(Spirocamallanus) inopinatus (Nematoda) and Perulernaea gamitanae and Braga patagonica (Crustacea). Ichthyophthirius multifiliis presented dominance, but the greatest levels of parasitism were caused by I. multifiliis, P. pilulare, monogenoideans species and P. gamitanae, and all these parasites had an aggregate dispersion. The eight fish farms have differences in the parasitic infection levels, management and water quality, which are further discussed here.

Estudou-se as taxas de infestação pelo crustáceo Perulernaea gamitanae Thatcher & Paredes, 1985 em tambaqui (Colossoma macropomum) e seus híbridos tambacu (C. macropomum x Piaractus mesopotamicus) e tambatinga (C. macropomum x Piaractus brachypomum) de duas pisciculturas no estado do Amapá, Brasil. Os lerneídeos parasitos (n=2.887) foram coletados principalmente na língua e na boca das espécies estudadas. Os crustáceos foram encontrados também nos filamentos e cartilagem dos arcos branquiais. Nos locais parasitados foram observados inflamação e nódulos fibrosos. As taxas de infestações variaram entre espécies e entre pisciculturas. Na piscicultura um a prevalência de P. gamitanae foi 100%, e na piscicultura dois, foi menor. A maior intensidade de infestação por P. gamitanae ocorreu nos híbridos tambacu e tambatinga. Apesar da elevada prevalência de P. gamitanae a intensidade de infestação foi moderada. Este é o primeiro relato sobre níveis epidemiológicos de P. gamitanae em peixes de cultivo da Amazônia brasileira, e amplia a ocorrência deste parasito crustáceo para dois novos hospedeiros, os híbridos tambacu e tambatinga.

The infestation rate in Colossoma macropomum, hybrid tambacu (C. macropomum x Piaractus mesopotamicus) and hybrid tambatinga (C. macropomum x Piaractus brachypomum) with Perulernaea gamitanae Thatcher and Paredes, 1985 from two fish farms in Amapá State, Brazil was studied. Lernaeid parasites (n=2887) were collected mainly on the tongue and the mouth cavity and also on cartilage of gill arches and filaments. Inflammation and fibrous nodules were observed on the attachment sites of the parasites. The infestation rate varied according to the fish farm and host. The prevalence of P. gamitanae was of 100% in hosts from one fish farm and was lower in the other fish farm. Higher intensity of P. gamitanae occurred in hybrids tambacu and tambatinga, but despite the high prevalence its intensity was moderate. This is the first report on epidemiology of P. gamitanae in cultured fishes from Brazilian Amazonia, and the occurrence of this crustacean parasite in two new hosts, the hybrids tambacu and tambatinga.