RESUMO A fragmentação de habitats é uma das principais causas da criação de bordas e seus efeitos. Características funcionais das árvores, como a densidade da madeira, altura e diâmetro, são variáveis essenciais que permitem inferir vários processos ecológicos. Este estudo avaliou a variabilidade das características funcionais das árvores em dois tipos de habitats (borda e interior) de um remanescente florestal. Foram testadas as hipóteses de que i) as características funcionais teriam menores valores nas bordas do que no interior, e que ii) as variáveis ambientais influenciam essas diferenças. Este estudo foi realizado no maior remanescente de Mata Atlântica dentro do Parque Estadual da Serra da Tiririca, Brasil, estabelecendo dez parcelas (50 × 20 m) entre diferentes habitats. Dentro de cada parcela foram retiradas amostras de madeira de todas as árvores com diâmetro ≥ 10 cm. Além disso, foram registradas a altitude, distância das parcelas até a borda e registros de queimadas como possíveis variáveis explicativas (variáveis ambientais). A densidade da madeira foi obtida através do método de imersão. Para verificar diferenças nas características funcionais por tipo de habitat, foi aplicado o teste de Wilcoxon. Adicionalmente, foi avaliada a influência das variáveis explicativas sobre as características funcionais por meio de modelos lineares generalizados. Cento e oitenta e cinco árvores foram registradas nas bordas e 218 árvores no interior do remanescente. A densidade da madeira e a altura das árvores foram significativamente menores nas bordas do que no interior. Além disso, os melhores modelos indicaram relações significativas entre densidade da madeira e o tipo de habitat; assim como, entre o diâmetro e distância até a borda. Este estudo foi eficaz em abordar variáveis adequadas para prever os efeitos de borda no remanescente.

ABSTRACT Habitat fragmentation is one of the leading causes of edge genesis and its effects. Functional tree traits such as wood density, height, and diameter are essential variables from which it is possible to infer several ecological processes. This study assessed the variability of the functional traits of trees over two habitats (edge and interior) of a forest remnant. The hypothesis tested were i) the functional traits would have lower values at the edges than the interior, and ii) environmental variables would influence such differences. This study was carried out in the largest Atlantic Forest remnant within Serra da Tiririca State Park, Brazil, by establishing ten plots (50 × 20 m) among different habitats. Within each plot, wood samples were taken from all trees with a diameter of ≥ 10 cm. It was recorded the altitude, distance from the plots to the edge, and fire records as possible explanatory variables (environmental variables). Wood density was obtained using the immersion method. To verify differences in functional traits by habitat, the Wilcoxon test was applied. Additionally, the influence of explanatory variables on functional traits through generalized linear models was evaluated. One hundred eighty-five trees were recorded at the edges and 218 trees at the interior of the remnant. Wood density and tree height were significantly lower in the edges than in the interior. Furthermore, the best models indicated significant relationships between wood density and habitats, as well as diameter and distance to the edge. This study was effective in raising suitable variables to predict edge effects.

Resumo O trabalho desenvolveu se no Cerro Três Pontas de Pilasca no distrito de Salas-Motupe, região Lambayeque, Perú. O objetivo de estudo foi determinar a sua biomassa arbórea, o carbono aglomerado e a valoração econômica. Com este fim estabeleceram se quatro transeptos linhares que abrangeram 11,4 ha duma totalidade de 2 975 há da extensão de estudo. Em cada uns dos transeptos avaliados, a altura e o diâmetro (a 1,30 cm por acima do terreno) ≥ 5,0 cm de todos os indivíduos arbóreos. Mesmo assim, realizaram se coletas botânicas para a identificação dos mesmos. Registraram se 140 indivíduos, compreendidos em 17 espécies, 17 gêneros e 10 famílias. A biomassa estimada nos quatro transeptos resultou uma meia de 796,62 t ha-1, que transformada em toneladas de carbono, trouxe como resultante 1 460,6 t CO2 ha-1, o que significa uma valoração econômica de 28 963,70 USD por há. As famílias que aportaram maior biomassa ao Cerro Três Pontas de Pilasca, foram Moraceae e Lauraceae, com 8 457,95 t ha-1 y 5 738,79 tha-1 simultaneamente, mesmo que no resto das famílias, a biomassa foi menor de 1 000 t ha-1. O Cerro Três Pontas de Pilasca demostrou ser uma importante floresta com altos valores com altos valores de biomassa para a região de Lambayeque.

Abstract The work was developed in the Cerro Tres Puntas de Pilasca, in the district of Salas-Motupe, Lambayeque region, Perú. The objective of the study was to determine its tree biomass, accumulated carbon and economic valuation. For this purpose, four linear transects were established covering 11.4 ha of the total 2,975 ha of the study area. In each transect were evaluated the height and diameter (1.30 cm above the ground) ≥ 5.0 cm of all tree individuals. Also, botanical collections were made for their identification. 410 individuals were registered, comprised of 17 species, 17 genera and 10 families. The estimated biomass in the four transects gave an average of 796.62 t ha-1, which transformed into tons of carbon gave 1 460.6 t CO2 ha-1, meaning an economic valuation of 28 963.70 USD per ha. The families that contribute more biomass to the Cerro Tres Puntas de Pilasca were Moraceae and Lauraceae, with 8 457.95 t ha-1 and 5 738.79 t ha-1 respectively, while in the rest of the families the biomass was less than 1 000 t ha-1. Cerro Tres Puntas de Pilasca proved to be an important forest with high biomass values for the region of Lambayeque.

Resumen El trabajo se desarrolló en el cerro Tres Puntas de Pilasca, en el distrito de Salas-Motupe, región Lambayeque, Perú. El objetivo del estudio fue determinar su biomasa arbórea, el carbono acumulado y la valoración económica. Para ello, se establecieron cuatro transectos lineares que abarcaron 11,4 ha del total de 2 975 ha del área de estudio. En cada transecto fueron evaluados la altura y el diámetro (a 1,30 cm por encima del suelo) ≥ 5,0 cm de todos los individuos arbóreos. Asimismo, se realizaron colectas botánicas para la identificación de los mismos. Se registraron 410 individuos, comprendidos en 17 especies, 17 géneros y 10 familias. La biomasa estimada en los cuatro transectos arrojó una media de 796,62 t ha-1, la que transformada en toneladas de carbono arrojó 1 460,6 t CO2 ha-1, significando una valoración económica de 28 963,70 USD por ha. Las familias que aportan mayor biomasa al cerro Tres Puntas de Pilasca fueron Moraceae y Lauraceae, con 8 457,95 t ha-1 y 5 738,79 t ha-1 respectivamente, mientras que en el resto de familias la biomasa fue menor de 1 000 t ha-1. El cerro Tres Puntas de Pilasca demostró ser un importante bosque con altos valores de biomasa para la región de Lambayeque.

RESUMEN Las plantas hemiparásitas o 'mistletoe' o 'muérdago' son comunes en varios grupos vegetales o árboles, perteneciendo a las familias Santalaceae and Loranthaceae y muchas plantas hemiparásitas son usadas como medicina en varios lugares del mundo. El objetivo del presente trabajo realizado en Psittacanthus linearis or 'suelda con suelda', especie representativa en el bosque estacionalmente seco (BES) del norte del Perú, fue estudiar algunos aspectos en el cultivo de tejidos in vitro, el análisis fitoquímico preliminar y su actividad antibacterial. Semillas de P. linearis teniendo a Prosopis pallida 'algarrobo' como hospedero, fueron colectadas y utilizadas en la germinación in vitro, propagación clonal, inducción de callos y procesos organogénicos. Tallos, hojas y frutos de plantas silvestres fueron secados, pulverizados y sometidos a extracción con etanol y el extracto fue recuperado primero con etanol y el remanente con cloroformo formando las fraciones etanólica y clorofórmica. Se realizó un estudio fitoquímico y antibacteriano preliminar utilizando Staphylococcus aureus, Escherichia coli y Pseudomonas aeruginosa y los resultados son discutidos. Este trabajo es el primer estudio sobre cultivo de tejidos, análisis fitoquímico y actividad antibacteriana de P. linearis. Los resultados obtenidos tienen importantes implicancias para el conocimiento de las interacciones fisiológicas y bioquímicas entre las especies hospederas y las plantas hemiparásitas, como P. linearis con P. pallida y otras especies del BES.

ABSTRACT Hemiparasitic plants commonly known as mistletoe (muérdago in Spanish) in the families Santalaceae and Loranthaceae are common in various kinds of plants or trees, and many hemiparasitic plants are used for medicinal purposes in various parts of the world. The objective of the present work, carried out in Psittacanthus linearis (suelda con suelda), a representative species in the seasonally dry forest (SDF) from the north of Perú, was to study aspects of in vitro tissue culture, carry out preliminary phytochemical analysis, and assess antibacterial activity. Seeds of individuals of P. linearis, which used Prosopis pallida (algarrobo) as host plant, were collected and used to induce in vitro seed germination, clonal propagation, callus induction and organogenesis. Stems, leaves and fruits of individuals of P. linearis were dried, powdered, and subjected to ethanol extraction. Posteriorly the extract was first recovered with ethanol and the remnant with chloroform, which formed the ethanolic and chloroformic fraction. A preliminary phytochemical screening was performed and preliminary antibacterial studies with Staphylococcus aureus, Escherichia coli, and Pseudomonas aeruginosa were carried out and their results are discussed. This is the first report about in vitro tissue culture, phytochemical analysis and antibacterial activity of P. linearis. The results may have important implications for understanding physiological and biochemical interactions between host and hemiparasitic species as well as P. linearis with P. pallida and other SDF species.