A mosca-branca Bemisia tabaci causa danos em plantas de soja em decorrência da sucção de seiva, transmissão de vírus e favorecimento da fumagina, que afetam o desenvolvimento e a produção da cultura. O objetivo deste trabalho foi avaliar os danos diretos da mosca-branca e a distribuição vertical de ninfas em cultivares de soja em condições de casa de vegetação. O delineamento experimental foi de blocos ao acaso, com 10 cultivares no esquema fatorial 10 x 2 (com e sem infestação) e 4 repetições. Contabilizou-se o número de ovos e ninfas em todos os folíolos e, separadamente, em um folíolo do terços superior, médio e inferior das plantas Os índices de produtividade analisados foram: número de vagens por planta e de grãos por vagem, massa de 100 grãos e massa total de duas plantas. Os dados foram submetidos à análise de variância e ao teste F (α < 0,05) e as médias comparadas pelo teste de Tukey ao nível de 5% de probabilidade, obtendo-se as diferenças mínimas significativas entre os tratamentos. As cultivares estudadas não foram afetadas pelo ataque de B. tabaci nos níveis de infestação registrados. CD 219 RR foi o cultivar mais infestada por ninfas de mosca-branca. Para melhorar a eficiência e o uso de tempo nas avaliações, em estudos em casa de vegetação, indica-se que estas sejam realizadas nos terços superior e médio das plantas.

The whitefly (Bemisia tabaci) causes damage in the soybean crop by sucking the plant sap, transmission of viruses and promoting sooty mold that affect the growing and the soybean production. The goal of this work was to evaluate the direct damage of the whitefly, and the vertical nymph distribution, on soybean cultivars under greenhouse conditions. The experimental design was randomized blocks with 10 cultivars in a 10 x 2 factorial scheme (infestation and without infestation) and 4 replications. Counts were made of the number of eggs and nymphs in the upper, middle and lower third of the plants. The productive indices were: number of pods per plant and grains per pod, weight of 100 grains, and weight of 2 plants. The data were submitted to variance analysis and F test (α < 0.05), and the means were compared by Tukey test at 5% probability, obtaining the least significant difference between treatments. The cultivars were not affected by the B. tabaci attack at the infestations levels registered. CD 219 RR was the cultivar most infested by the whitefly nymphs. For better efficiency and use of time in the evaluations, in greenhouse studies it is suggested that they be carried out in the upper and middle thirds of the soybean plants.

RESUMO O bicudo Anthonomus grandis (Boheman 1843) (Coleoptera: Curculionidae) é considerado a principal praga do algodoeiro no Brasil e uma das principais táticas de controle é o uso de inseticidas químicos. O desenvolvimento de produtos com modos de ação diferentes dos produtos convencionais é essencial para o manejo da resistência da praga e opções de controle químico. Este trabalho teve como objetivo avaliar a eficácia de alguns inseticidas neonicotinoides no controle do inseto. Os seguintes tratamentos foram aplicados a campo em 4 pulverizações com intervalos de 5 dias (9,8% de botões atacados no início do estudo): 1) Imidacloprid 200 SC (525 mL); 2) Imidacloprid 200 SC (700 mL); 3) Imidacloprid 200 SC (1.050 mL); 4) Thiamethoxam 250 WG (300 g); 5) Acetamiprid 200 SP (300 g); 6) Clothianidin 600 SC (262,5 mL); 7) Thiacloprid 480 SC (300 mL); 8) Endosulfan 350 CE (2.000 mL); e 9) Testemunha não tratada. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso com nove tratamentos e quatro repetições. As médias dos botões florais atacados por tratamento foram submetidas à análise de variância e comparadas pelo teste de Tukey (? = 0,05), enquanto que para o cálculo da eficiência dos inseticidas foi utilizada a fórmula de Abbott. Clothianidin 600 SC (262,5 mL p.c./ha) foi o neonicotinoide que apresentou a maior eficiência de controle (73% de controle aos seis dias após a terceira aplicação do inseticida). O ciclodieno Endosulfan 350 CE (2.000 mL do p.c./ha), utilizado como produto padrão do produtor, não controlou satisfatoriamente a praga como frequentemente citado. Não houve diferenças estatisticamente significativas entre os tratamentos para os parâmetros de produtividade (peso de algodão em caroço e número de capulhos por planta).

ABSTRACT The boll weevil Anthonomus grandis (Boheman 1843) (Coleoptera: Curculionidae) is the most important cotton pest in Brazil, and insecticides play an important role in controlling its adults, so the development of products with new modes of action is essential to achieve successful control alternatives and resistance management options. The objective of this study was to evaluate the efficacy of some neonicotinoid insecticides to control the pest. The experimental design consisted of completely randomized blocks, with nine treatments and four replications. The following treatments (dosage of the commercial product per hectare) were applied in the field (with 9.8% of damaged squares at the beginning of the study): 1) Imidacloprid 200 SC (525 mL); 2) Imidacloprid 200 SC (700 mL); 3) Imidacloprid 200 SC (1,050 mL); 4) Thiamethoxam 250 WG (300 g); 5) Acetamiprid 200 SP (300 g); 6) Clothianidin 600 SC (262,5 mL); 7) Thiacloprid 480 SC (300 mL); 8) Endosulfan 350 CE (2,000 mL); and 9) Untreated control. The efficacy of insecticides was calculated with the Abbott formula; the data of damaged squares in each treatment was submitted to variance analysis and its means compared by Tukey test (? = 0.05). The results showed that Clothianidin 600 SC (262.5 mL/ha) was the most efficient neonicotinoid and reached 73% of efficacy at 6 days after the third application. The cyclodiene Endosulfan 350 CE (2,000 mL/ha), which was the standard farmer treatment, did not control the boll weevil as frequently cited. There were no significant differences in cotton production (fiber plus seed and bolls per plant) among treatments.

RESUMO O pulgão Aphis gossypii Glover, 1877 (Hemiptera: Aphididae) é uma praga da cultura do algodão e quando não controlado pode reduzir a produtividade e a qualidade da fibra. A descoberta de novos grupos químicos de inseticidas para o controle do inseto traz perspectivas novas de manejo, e dentre os aficidas recentemente descobertos destacam-se pymetrozine e flonicamid. Este trabalho teve como objetivo avaliar a eficiência destes dois inseticidas no controle de A. gossypii quando absorvidos pela folha, caule e raiz de algodoeiro. Utilizou o delineamento experimental fatorial (2 x 3) com 5 repetições, em blocos casualizados. Cada parcela foi constituída de um vaso com duas plantas, mantidos sob condições de casa-de-vegetação, no ano de 2005. Avaliou-se a densidade populacional do pulgão nas folhas durante dezesseis dias após a aplicação dos tratamentos. Os resultados permitem concluir: (1) flonicamid apresentou eficiência de controle quando absorvido pelo caule e pelas folhas; (2) pymetrozine apresentou eficiência de controle através da absorção foliar; (3) a rota de absorção radicular não propiciou controle satisfatório para ambos aficidas; e, (4) em aplicação foliar os dois inseticidas não diferiram entre si quanto ao controle do pulgão-do-algodoeiro.

ABSTRACT Aphis gossypii Glover, 1877 (Hemiptera: Aphididae) is a cotton pest, and if not controlled can reduce yield and fiber quality. The discovery of new chemical groups of insecticides brings new perspectives to IPM; pymetrozine and flonicamid are examples of new launched pesticides. This study was carried out to evaluate the efficacy of these two insecticides to control A. gossypii when they were absorbed by cotton root, stem and leaves. The statistical design was a randomized factorial (2 x 3) with five replications in blocks. Each plot consisted of a pot with two plants, kept under greenhouse conditions, in 2005. We evaluated the population density of aphids on the leaves during sixteen days after treatment. The results show: (1) flonicamid has efficiency when absorbed by stem and leaves, (2) pymetrozine efficacy is through foliar uptake, (3) the root absorption do not provide satisfactory control for both insecticides, and, (4) both insecticides control the aphid-cotton when is applied on leaves.

RESUMO A adoção de escalas diagramáticas que viabilizem estimar a severidade de doenças no algodoeiro é fundamental para a tomada de decisão do momento mais correto de se fazer o controle químico destas enfermidades na cultura. Nas safras 2000/2001 e 2001/2002 foram realizados experimentos a campo, com cinco repetições, em delineamento de blocos ao acaso, objetivando comparar a reprodutibilidade da estimativa das severidades das manchas foliares causadas por Stemphylium spp., Alternaria spp., Ramularia areola e por Xanthomonas axonopodis pv. malvacearumpor meio de escalas diagramáticas: uma desenvolvida pelos autores deste trabalho, a de ANDRADE et al. (1999), a de CIA et al. (1999) e a de CIA; SALGADO (1997) na cultivar Delta Opal. As avaliações foram realizadas por quatro diferentes avaliadores aos 66, 81, 100 e 114 dias após a emergência no ano agrícola 2000/2001 e aos 71, 86, 106 e 124 dias após a emergência na safra 2001/2002 em 40 plantas marcadas por parcela. As escalas propiciaram aos avaliadores estimarem as severidades das manchas foliares com graus diferentes de sintomas, em planta, apresentando resultados mais uniformes quando a severidade das doenças era baixa. A escala de CIA; SALGADO (1997) exigiu maior competência dos avaliadores para a sua utilização adequada na determinação da severidade das manchas do complexo Stemphylium/Alternaria. As escalas 1 (elaborada pelos autores deste trabalho) e de CIA et al. (1999) demonstraram-se mais adequadas para a detecção dos sintomas iniciais da mancha de ramulária.

ABSTRACT The adoption of a diagrammatic scale that allows for the estimation of the severity of cotton diseases is essential for decision-making in regard to the proper moment to control them chemically. During the main crops of 2000 and 2001 field experiments were carried out, with five replications, using a random complete block design, to compare the reproducibility of estimations of severity of leaf spot caused by Stemphylium spp., Alternaria spp., Ramularia areola and Xanthomonas axopodis pv. malvacearumthrough scores given by 4 evaluators using different diagrammatic scales: one developed by the present authors, one by ANDRADE et al (1999), one by CIA et al (1999) and one by CIA & SALGADO (1997) on DeltaOpal cultivar. The evaluations were performed by 4 different appraisers at 66, 81, 100 and 114 days after emergence in the crop year 2000/2001 and at 71, 86, 106 and 124 days after emergence in the season 2001/2002 in 40 marked plants per plot. The diagrammatic scale allowed the evaluators to estimate the severities of leaf spot with different levels of symptoms, in the same plant, showing more uniformity in the results when the severity of the diseases was lower. The CIA; SALGADO (1997) scale demanded more competence from the evaluators for the right use of it for determination of spot severities of the Stemphylium/ Alternaria complex. Scale 1 (created by the authors) and the CIA et al. (1999) scale were more appropriate for the detection of initial symptoms of the ramularia leaf spot.

RESUMO Objetivando-se avaliar o impacto de inseticidas químicos sobre a população de Tetranychus urticae Koch,1836 em algodoeiro foi realizado este experimento com delineamento experimental de blocos ao acaso e quatro repetições (parcelas de 3.000 m2). Os tratamentos foram: 1) Pirephos (fenitrotion + esfenvalerate) 800 + 40 CE (0,6 l.ha-1); 2) Sumidan (esfenvalerate) 150 CE (0,2 l.ha-1); 3) Decis (deltametrina) 25 CE (0,4 l.ha-1); 4) Thiodan (endosulfan) 350 CE (2,0 l.ha-1); 5) Folidol (parationa-metílica) 600 CE (1,0 l.ha-1); 6) testemunha. Os inseticidas foram aplicados aos 62, 73, 84 e 95 dias após a emergência da cultura. Para avaliar o desequilíbrio biológico foi feita uma avaliação aos 125 dias após a emergência, contando-se o número de plantas infestadas pela praga com atribuição de notas para a severidade dos sintomas encontrados (escala de dano de 1 a 10, onde 1 = ausência de sintoma e 10 = plantas inteiramente desfolhadas). Folidol 600 CE provocou o maior desequilíbrio populacional do ácaro-rajado, com 46% de plantas infestadas e nota média para a severidade igual a 1,72; Thiodan 350 CE apresentou 21,75% de plantas infestadas e nota 0,5 para a severidade sendo o segundo inseticida que mais desequilibrou. Os demais tratamentos foram estatisticamente semelhantes entre si e a testemunha.

ABSTRACT plants, this experiment was carried out using the randomised complete block design with 4 replications (plots with 3,000 m²). The treatments were: 1) Pirephos (fenitrotion + esfenvalerate) 800 + 40 CE (0.6 L ha-1); 2) Sumidan (esfenvalerate) 150 CE (0.2 L ha-1); 3) Decis (deltametrin) 25 CE (0.4 L ha-1); 4) Thiodan (endosulfan) 350 CE (2.0 L ha-1); 5) Folidol (parathion methyl)) 600 CE (1.0 L ha-1) and 6) Control. The insecticides were applied at 62, 73, 84 and 95 days after crop emergence. To evaluate the biological disequilibrium an evaluation was made at the 125 days after crop emergence, by counting the number of infested plants with levels attribution for the symptoms severity found (damage scale from 1 to 10, where 1 = absence of symptoms and 10 = whole plants defoliated). The highest populational disequilibrium of the spider mite was caused by Folidol 600 CE, with 46% of infested plants and 1.72 average severity level; the second insecticide that caused more disequilibrium with 21.75% of infested plants and 0.5 for severity level was Thiodan 350 CE. The control and the other treatments were similar statistically.

RESUMO Com o objetivo de identificar a flutuação populacional dos inimigos naturais associados às pragas da cultura do algodoeiro, foram feitos levantamentos populacionais destes artrópodos nas safras 2001/2002 e 2002/2003 em Dourados, MS. Avaliaram-se 100 plantas ao acaso em uma área de 20.000 m2, num total de 20 amostragens dos 7 aos 140 dias após a emergência, utilizando-se as variedades DeltaOpal e Fibermax 986 em 2001/2002 e 2002/2003, respectivamente. Também, em 2002/2003 foram feitos levantamentos dos artrópodes benéficos sobre o solo da cultura, através de avaliações visuais nas entrelinhas das 25 parcelas de 100 m2, e através da instalação de 25 armadilhas do tipo pitfall. Para a espécie mais abundante dos predadores no solo foi realizada a análise padrão de sua distribuição espacial utilizando-se o índice de Morisita. Nas duas safras, a família Coccinellidae foi a mais abundante do complexo de predadores, com níveis populacionais que seguiram a flutuação populacional do pulgão Aphis gossypii Glover (Hemíptera: Aphididae). A subordem Heteroptera (Hemiptera) apresentou a maior diversidade com insetos de 5 famílias, na safra 2001/2002. O método da armadilha pitfall foi mais eficiente que a avaliação visual. Dentre os predadores de solo, o mais abundante foi Calosoma granulatum cujo padrão de distribuição espacial foi agregado.

ABSTRACT With the objective of identifying and quantifying the natural enemies associated to cotton pests sampling was made of these arthropods during the 2001/2002 and 2002/2003 crop season in Dourados, MS, Brazil. Evaluation was made of 100 plants in 20,000 m2, in a total of 20 samplings from 7 to 140 days after the plants' emergence, making use of the cotton cultivars DeltaOpal and Fibermax 986, in 2001/2002 and 2002/2003, respectively. In 2002/2003 samplings of the beneficial arthropods on the ground in the experimental area were made, through visual evaluations in the spaces between lines of plants in 25 plots of 100 m2 and through the utilization of 25 pitfall traps installed in each plot. For species most abundant in the ground the standard analysis was made of their spatial distribution using the Morisita index. In the two crop seasons, the Coccinellidae family was the most abundant of the complex of predators, with population levels following the fluctuation of a cotton aphid Aphis gossypii Glover population (Hemíptera: Aphididae). The suborder Heteroptera (Hemiptera) presented the highest diversity, with insects from 5 families, during the crop season 2001/2002. The pitfall trap method was more efficient than visual evaluation. Amongst the soil predators, the most abundant was Calosoma granulatumwhose standard of spatial distribution was aggregated in the experimental area.