Este estudo teve como objetivo analisar a forca de mordida e a espessura dos musculos masseter e temporal em individuos com osteoporose maxilar e mandibular. 72 individuos distribuidos em dois grupos equivalentes: (1) osteoporose facial e (2) controles saudaveis. Forca de mordida nas regioes de molar direita e esquerda foi gravada com o dinamometro e o valor mais alto das tres medidas foi registrado como a forca de mordida maxima. A espessura muscular foi mensurada com ultrassom SonoSite Titan. As imagens de ultrassom foram obtidas dos musculos masseter e temporais bilateral em repouso e em contracao voluntaria maxima. As medias das medidas em cada condicao clinica foram analisadas com a analise estatistica multivariada (SPSS 19.0). Teste t de Student nao revelou diferencas significativas para a espessura musculos, mas indicou valores significativamente mais baixos de forca de mordida no grupo com osteoporose (p> 0,05). Forca de mordida menor em individuos com perda ossea facial demonstra um impacto funcional da osteoporose na fisiologia complexa do sistema estomatognatico.

The aim of this study was to examine the bite force and masseter and temporal muscle thickness in individuals with maxillary and mandibular osteoporosis. 72 individuals were distributed into two equal groups: (1) facial osteoporosis and (2) healthy controls. Bite force on the right and left molar regions was recorded with a dynamometer and the highest value out of three measurements was recorded as the maximal bite force. Muscle thickness was measured with a SonoSite Titan ultrasound scanner. Ultrasound images were obtained of the bilateral masseter and temporal muscles at rest and at maximal voluntary contraction. The means of the measurements in each clinical condition were analyzed with multivariate statistical analysis (SPSS 19.0). Student's t test indicated no significant difference for muscle thickness, but indicated significantly lower bite force values in the osteoporosis group (p>0.05). Lower bite force in individuals with facial bone loss demonstrates functional impact of osteoporosis on the complex physiological stomatognathic system.

INTRODUÇÃO: os aparelhos expansores maxilares com cobertura oclusal têm sido sugeridos para controlar o aumento na dimensão vertical da face após a expansão rápida da maxila, porém ainda não há um consenso na literatura sobre seus reais efeitos. OBJETIVO: o objetivo deste trabalho foi avaliar as alterações cefalométricas verticais e anteroposteriores associadas à expansão da maxila realizada com o aparelho expansor com cobertura oclusal. MÉTODOS: a amostra foi composta por 25 crianças, de ambos os gêneros, com idades entre 6 e 10 anos, portadoras de mordida cruzada posterior esquelética. Após a expansão maxilar, o próprio aparelho expansor foi utilizado como contenção fixa. Foram analisadas telerradiografias em norma lateral tomadas antes do início do tratamento e após a remoção do aparelho expansor. CONCLUSÃO: com base nos resultados, pôde-se concluir que o uso do aparelho expansor com cobertura oclusal não alterou significativamente as medidas cefalométricas verticais e anteroposteriores das crianças.

INTRODUCTION: Bonded rapid maxillary expansion appliances have been suggested to control increases in the vertical dimension of the face after rapid maxillary expansion but there is still no consensus in the literature concerning its actual effectiveness. OBJECTIVE: The purpose of this study was to evaluate the vertical and anteroposterior cephalometric changes associated with maxillary expansion performed using bonded rapid maxillary expansion appliances. METHODS: The sample consisted of 25 children of both genders, aged between 6 and 10 years old, with skeletal posterior crossbite. After maxillary expansion, the expansion appliance itself was used for fixed retention. Were analyzed lateral teleradiographs taken prior to treatment onset and after removal of the expansion appliance. CONCLUSION: Based on the results, it can be concluded that the use of bonded rapid maxillary expansion appliance did not significantly alter the children's vertical and anteroposterior cephalometric measurements.

Este artigo apresenta o caso de um paciente de 12 anos de idade que apresentou uma luxação lateral severa dos incisivos centrais superiores decorrente de uma queda de bicicleta. O tratamento envolveu a sutura dos tecidos moles dilacerados e reposicionamento e fixação dos dentes traumatizados, seguidos por tratamento endodôntico e cirurgia periodontal. Após um acompanhamento de 2 anos, a avaliação clinica e radiográfica revelou que os incisivos apresentavam exigências estéticas e funcionais satisfatórias.

This paper describes the case of a 12-year-old male patient who presented a severe lateral luxation of the maxillary central incisors due to a bicycle fall. Treatment involved suture of the soft tissues lacerations, and repositioning and splinting of the injured teeth, followed by endodontic treatment and periodontal surgery. After a 2-year follow-up, clinical and radiographic evaluation revealed that the incisors presented satisfactory esthetic and functional demands.