RESUMO A utilização de resíduos orgânicos em cultivos é uma alternativa capaz de reduzir quantidades de adubos minerais aplicados ao solo. Objetivou-se, com este trabalho, avaliar o acúmulo de macronutrientes na cultura do girassol cultivar Hélio 250 adubado com manipueira. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, com seis tratamentos (0; 8,5; 17; 34; 68 e 136 m3 ha-1 de manipueira) em quatro repetições. Foram avaliados os acúmulos de nitrogênio (N), fósforo (P), potássio (K), cálcio (Ca), magnésio (Mg) e enxofre (S) nas folhas, caules, capítulos e aquênios. A dose de 136 m3 ha-1 de manipueira foi a que proporcionou o maior acúmulo para todos os nutrientes avaliados. O acúmulo dos macronutrientes ocorre na seguinte ordem por órgão: folhas Ca > K > N > Mg > S > P; caule K > Ca > Mg > N > P > S; capítulos N > K > P > Mg > Ca > S; aquênios N > P > K > Mg > S > Ca. A ordem de acumulação dos nutrientes pelas plantas inteiras de girassol é: N > K > Ca > Mg > P > S. A manipueira, por ter fornecido concentrações suficientes de N, P, K, Ca, Mg e S, apresenta potencial, como fertilizante orgânico para a cultivar estudada do girassol.

ABSTRACT The utilization of organic wastes in agriculture is an alternative that can reduce the amounts of mineral fertilizers applied to the soil. The aim of this study was to evaluate the accumulation of macronutrients in sunflower cv. 'Hélio 250' fertilized with cassava wastewater. The experiment was conducted in randomized block design, with six treatments (0; 8.5; 17; 34; 68 and 136 m3 ha-1 of cassava wastewater) and four replications. The accumulation of nitrogen (N), phosphorus (P), potassium (K), calcium (Ca), magnesium (Mg) and sulfur (S) were evaluated in leaves, stem, capitulum and achenes. The cassava wastewater dose of 136 m3 ha-1 promoted the greatest accumulation of all evaluated nutrients. The pattern of macronutrients accumulation occurred in the following order: leaves - Ca > K > N > Mg > S > P; stem - K > Ca > Mg > N > P > S; capitulum - N > K > P > Mg > Ca > S; and achenes - N > P > K > Mg > S > Ca. The extraction of nutrients by whole sunflower plants occurred in the following order: N > K > Ca > Mg > P > S. Cassava wastewater provided appropriate concentrations of N, P, K, Ca, Mg and S; therefore, it has potential as an organic fertilizer for the studied sunflower cultivar.

Objetivou-se, com este trabalho, avaliar o crescimento do girassol, Helio 250, fertilizado com manipueira. Para tanto, conduziu-se um experimento no Instituto Agronômico de Pernambuco, localizada em Vitória de Santo Antão, PE. Utilizou-se o delineamento experimental em blocos casualizados, com seis tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos foram dispostos em parcelas subdivididas e representadas pelas doses (0; 8,5; 17; 34; 68 e 136 m3 ha-1) e as subparcelas pelas épocas de amostragens (15, 30, 45, 60, 75 e 90) dias após a semeadura. Foram determinados altura de plantas, número de folhas, massa fresca e seca de folhas, massa fresca e seca do caule, massa fresca e seca do capítulo. A dose de 136 m3 ha-1 de manipueira proporcionou um desenvolvimento mais adequado das plantas sendo que os maiores valores de altura de plantas, número de folhas, massa fresca e massa seca das folhas foram obtidos aos 60 dias após a semeadura enquanto os máximos valores de massa fresca e seca do caule, massa fresca e massa seca do capítulo ocorreram aos 73 e 86 dias após a semeadura, respectivamente sendo, portanto, recomendado o uso da manipueira como fonte de nutrientes para a cultura do girassol.

The objective of this study was to evaluate the growth of sunflower, Helio 250, fertilized with liquid waste of cassava processing. An experiment was conducted at the Agronomic Institute of Pernambuco, located in Vitoria de Santo Antão, PE. The randomized complete block design was used with six treatments and four replications. The treatments were arranged in a split plot, being the plots represented by doses (0, 8.5, 17, 34, 68 and 136 m3 ha-1) and subplots by sampling dates -15, 30, 45, 60, 75 and 90 days after sowing. Plant height, number of leaves, fresh and dry weight of leaves and stem, and chapter were determined. The dose of 136 m3 ha-1 cassava enhanced growth of plants, and the maximum height of plants, number of leaves, fresh and dry mass of leaves were obtained at 60 days after sowing, while the maximum values of fresh and dry mass of stem and of chapter were observed at 73 and 86 days after sowing, respectively, and therefore recommended the use of liquid waste of cassava processing as a source of nutrients for sunflower cultivation.

A cobertura do solo é uma prática agrícola que visa controlar principalmente as plantas daninhas enquanto o agrotêxtil impede o ataque de pragas. O objetivo deste trabalho foi avaliar o rendimento e a qualidade dos frutos da melancia cultivada sob proteção de agrotêxtil combinado com mulching plástico. O experimento foi realizado na empresa WG Fruticultura, Baraúna, RN. Utilizou-se o delineamento em blocos ao acaso em esquema fatorial 3 x 3 + 1 com quatro repetições e 36 plantas por parcela sendo o primeiro fator composto por cores de mulching plástico (preto, prata e branco) e o segundo fator por agrotêxtil com diferentes tempos de uso (agrotêxtil de primeiro e terceiro cultivos e sem agrotêxtil) e testemunha absoluta (sem mulching e sem agrotêxtil). Analisaram-se as variáveis de produção (produtividade de frutos comerciais, produtividade não comercial e produtividade total) e a qualidade dos frutos (sólidos solúveis - SS, acidez titulável - AT, relação SS/AT). O uso do mulching e da proteção das plantas com agrotêxtil, independente do tempo de uso, proporcionou maior rendimento de frutos de melancia em relação ao solo descoberto e sem a proteção com agrotêxtil. A qualidade dos frutos não foi afetada pelo uso do mulching e do agrotêxtil.

The ground cover is an agricultural practice that is designed mainly to control weeds, while the nonwoven prevents the attack of pests. The objective of this study was to evaluate the yield and fruit quality of watermelon grown under nonwoven textile protection combined with plastic mulching. The experiment was conducted at the WG Fruits Company, Baraúna, RN. A randomized block design was used in a factorial 3 x 3 + 1 with four replications, and 36 plants per plot, with the first factor of color of plastic used in mulching (black, silver and white) and the second factor nonwoven textile with different times of use (first and third crop nonwoven under textile and without nonwoven) and an absolute control (no mulching and without nonwoven). The production variables evaluated were: yield (commercial, noncommercial, and total fruit yield), and fruit quality (soluble solids - SS, titratable acidity - TA and SS/TA). The use of mulching and protection of plants with nonwoven textile provided a higher yield of watermelon fruits in relation to bare soil with and without nonwoven textile protection. Fruit quality was not affected by the use of mulching and nonwoven.