ABSTRACT A Miocene to Pliocene (13 to 4.6 Ma) mostly pyroclastic sequence is exposed along the Iglesia Valley, to the east of the former main volcanic arc. This area is a transitional region between Cordillera Frontal and Precordillera, over the flat slab segment of the Southern Central Andes, at 29°30’ S to 30°00’ S. New radiometric ages, geochemical data, petrography and field relationships are evaluated to establish differences and similarities between Miocene arc-related sequences across the main arc and its expansion towards a back arc position, in western Precordillera. Analyzed rocks have a magmatic arc signature partially like the former main volcanic arc to the west. The Iglesia Valley rocks are LREE-enriched (La/Sm: 3.7-6.5) with respect to HREE (Sm/Yb: 2.2-6.0) and define patterns with a pronounced slope. Sm/Yb ratios generally increase with time, as pressures increase, with retention of HREE in residual mineralogy, particularly garnet at Sm/Yb>4. Volcanic activity in Cordillera Frontal and the volcanic-volcaniclastic expression in Precordillera show a continuous increase in the La/Yb ratio with decreasing age. Variations in the residual mineral phase equilibrating with magmas would be related to the progressive increase in crustal thickness due to the tectonic compressive regime resulting from shallow subduction since Middle Miocene. The data presented suggest that the arc magmatic activity during the Miocene was expanded notably to the East in relation to the location of the main arc at Valle del Cura, in Cordillera Frontal. The extensive amplitude of the volcanic arc activity is indicative of the slab gradual flattening. Particularly, the mantle-derived magmas from Lomas del Campanario Formation (Western Precordillera) are enriched by subduction related fluids but also by crustal components. It is interpreted that the cause of the geochemical differences between the back arc position rocks and the main arc lay in the heterogeneous composition of the underlying continental crust involved in both locations. Presence of volcanic rocks with adakitic geochemical affinity probably reflect astenospheric-derived melts that interacted through a heterogeneous and thickened crust toward the surface.

RESUMEN Una secuencia de rocas volcánicas, predominantemente piroclástica de edad miocena superior a pliocena (13 a 4,6 Ma), está expuesta a lo largo del Valle de Iglesia, al este del arco volcánico principal de la cordillera de los Andes. Esta área está ubicada sobre el segmento de subducción subhorizontal Pampeano en los Andes centrales del sur, entre los 29°30’ S y 30°00’ S y separa la cordillera frontal de la precordillera. Nuevas edades radiométricas, datos geoquímicos, estudios petrográficos y relaciones de campo permiten establecer similitudes y diferencias entre la actividad magmática miocena del arco volcánico principal y su expansión hacia el este en el Valle de Iglesia, en la precordillera occidental. Las rocas analizadas tienen una impronta geoquímica de arco magmático similar a las del frente volcánico principal coetáneo, ubicado al oeste. Las rocas del Valle de Iglesia están enriquecidas en LREE (La/Sm: 3,7-6,5) con respecto a HREE (Sm/Yb: 2,2-6,0) y definen patrones normalizados con pendiente pronunciada. Las relaciones Sm/Yb generalmente se incrementan con el tiempo, reflejo del aumento en las condiciones de presión, con retención de HREE en la mineralogía residual, particularmente a relaciones Sm/Yb>4. La actividad volcánica en la cordillera frontal y las secuencias volcánicas-volcanoclásticas de la precordillera muestran un continuo aumento de los valores de la razón La/Yb con la disminución de la edad. Estas variaciones son compatibles con cambios en la mineralogía residual de los magmas que evidencian un incremento de la presión con el tiempo, con retención de HREE en la mineralogía residual, en particular de granate. Las variaciones en la mineralogía de la fase residual en la fuente estarían relacionadas con el progresivo aumento del espesor cortical, ocasionado por el régimen tectónico compresivo producto de la somerización de la placa oceánica subducida desde el Mioceno medio. Sobre la base de los contenidos de elementos incompatibles se puede inferir que gran parte de las rocas volcánicas del Valle de Iglesia tienen una afinidad adakítica. Los datos geoquímicos y geocronológicos presentados permiten identificar que la actividad magmática del arco durante el Mioceno se expandió notablemente hacia el este en relación con la ubicación del arco principal en Valle del Cura, en la cordillera frontal. La extensa amplitud del frente orogénico es en sí misma otra indicación de la gradual subhorizontalización de la placa subducida. En particular, los magmas derivados del manto y que dieron origen a las rocas volcánicas de la Unidad Lomas del Campanario en el Valle de Iglesia, fueron modificados por fluidos aportados por la placa subducida, pero también por componentes corticales. Las diferencias geoquímicas observadas entre las rocas volcánicas del Valle de Iglesia y sus equivalentes del arco volcánico principal pueden ser explicadas por la composición heterogénea de la corteza continental subyacente involucrada en ambas localizaciones. Las rocas volcánicas identificadas con afinidad geoquímica adakítica probablemente reflejen fundidos derivados de la cuña astenosférica que interactuaron con una corteza heterogénea y engrosada, durante su ascenso a superficie.

Se presentan los resultados del trabajo realizado en la Estación Meteorológica de CARSUCRE, en bosque seco tropical del municipio de Colosó, departamento de Sucre (Colombia), donde se efectuaron transectos lineales de 100 m al lado del arroyo Sereno y parte alta del bosque (cerro), durante los meses de febreroagosto y noviembre del año 2011, se realizaron un total de 182 colecciones, distribuidas en los filos Ascomycota (4 géneros y 11 especies) y Basidiomycota (31 géneros con 59 especies), se logró recolectar 39 registros nuevos para Sucre y siete para Colombia. Este trabajo constituye un estudio pionero para el departamento de Sucre, debido a que no existe información acerca de los hongos silvestres presentes en el bosque seco tropical (Bs-T).

We present the results of a study carried out in the tropical dry forest at the Meteorological Station of CARSUCRE, in the municipality of Colosó, Sucre (Colombia). We used line transects of 100 m in length, along the creek Sereno and on the top of the hills; we sampled along such transects from February to August and in November 2011. A total of 182 specimens were collected, belonging to the phyla Ascomycota (4 genera and 11 species) and Basidiomycota (31 genera and 59 species). Moreover, we report 39 new records for Sucre and seven new records for Colombia. Finally, this work is a pioneering study for the Department of Sucre, because there is no information about wild fungi in dry tropical forest (Bs-T).

Myroxylon balsamum tiene gran demanda en países de centro América gracias a sus propiedades botánicas y a las condiciones físicas de la madera, al ser materia prima en la industria farmacéutica, maderera y cosmética. En Colombia se encuentra casi amenazada (NT) por la presión al que ha sido sometido, ya sea por el uso de la resina, madera o por destrucción del hábitat, como sucede en el departamento de Sucre; lo que sugiere la importancia de realizar trabajos dirigidos a establecer el comportamiento de propagación que permita el restablecimiento poblacional en aéreas naturales. Este trabajo responde a esta necesidad, al cuantificar y analizar el comportamiento de germinación de M. balsamum. Durante el proceso de germinación, la ruptura de la testa ocurrió 15 días posteriores a la siembra; obteniéndose un porcentaje de 77,2% y una tasa de germinación de 23.3 días. El coeficiente de variación para las variables altura de la plántula (AP), longitud de la raíz (LR), número de hojas (NH) y número de nudos de la plántula (NN) mostró en general una gran dispersión, pero esta fue mayor en las variables LR y NN. Lo anterior expone una alta heterogeneidad en el desarrollo de las plántulas, debido quizás a la procedencia de las semillas de plantas madres distintas, al grado de madurez de estas o a sus características genéticas y fisiológicas.

Myroxylon balsamum is in great demand in Central America as its botanical and wood properties are useful in the pharmaceutical, timber and cosmetics industries. In Colombia, it is classified as near threatened (NT) due to over-exploitation for resin or wood, or habitat destruction in the department of Sucre. A guide was necessary to establish propagation practices for population restoration in natural areas. Here we quantify and analyze the germination behavior ofM. balsamum. During the germination process, testa rupture occurred 15 days after sowing; obtaining a germination percentage of 77, 2% and germination rate of 23.3 days. The coefficient of variation for variable seedling height (AP), root length (LR), number of leaves (NH) and number of nodes per seedling (NN) generally showed a wide dispersion, but it was greater in the variables LR y NN. This high behavioural diversity maybe due to the provenance of the seed by different mother plants, their maturity or differences in genetic and physiological characteristics.

Con la finalidad de determinar la prevalencia de Blastocystis sp. y especies de protozoarios comensales intestinales del hombre según diferentes aspectos como la edad y el sexo, se evaluaron muestras de heces de 111 individuos varones y mujeres de todas las edades, pobladores de Santa Rosa de Agua, Maracaibo, estado Zulia. Cada muestra fecal se analizó a través de un examen al fresco, tinción de lugol y técnica de concentración de Ritchie. Se utilizó la tinción de hematoxilina férrica para identificar trofozoitos de Dientamoeba fragilis. Las especies del complejo Entamoeba histolytica/Entamoeba dispar se diferenciaron mediante técnicas de PCR. Blastocystis sp. fue la especie predominante (45,6%), seguida por Entamoeba coli (17,9%), Endolimax nana (14,8%), Chilomastix mesnili (6,2%), Entamoeba dispar (5,6%), Dientamoeba fragilis, Pentatrichomonas hominis, Iodamoeba butschlii (3,1%) respectivamente y Entamoeba hartmanni (0,6%). Hubo afinidad parasitaria entre las especies Entamoeba coli y Endolimax nana. No se demostró asociación entre presencia de infección y sexo. Los grupos etarios preescolares y escolares demostraron asociación significativa con la infección parasitaria. Se determinó una elevada prevalencia de Blastocystis sp. y especies comensales intestinales, todas indicadoras de contaminación fecal, donde probablemente factores ambientales y socioculturales promovieron su transmisión.

With the purpose of determining Blastocytis sp. and other commensal intestinal protozoa species prevalence according to different aspects such as age and sex, we evaluated 111 feces samples from male and female individuals of all ages, living at Santa Rosa del Agua, Maracaibo, Zulia State, Venezuela. Each fecal sample was analyzed fresh, stained with lugol, and by Ritchie’s concentration test. We used ferric hematoxilin stain to identify Dientamoeba fragilis trophozoites. Species belonging to the Entamoeba histolytica/Entamoeba dispar complex were differentiated through PCR techniques. Blastocytis sp. was the predominant species (45.6%), followed by Entamoeba coli (17.9%), Endolimax nana (14.8%), Chilomastix mesnili (6.2%), Entamoeba dispar (5.6%), Dientamoeba fragilis, Pentatrichomonas hominis, Iodamoeba butschlii (3.1%, respectively), and Entamoeba hartmanni (0.6%). There was parasitic affinity between the Entamoeba coli and Endolimax nana species. There was no association between presence of infection and sex. Pre-school and school age groups showed a significant association with parasite infection. A high prevalence of Blastocystis sp. and intestinal commensal species was determined, all indicative of fecal contamination, where environmental and sociocultural factors probably promote transmission.

Differential identification of Entamoeba histolytica and Entamoeba dispar is essential for both appropriate patient treatment and epidemiological purposes. To determine the prevalence of these amoeba infections in Santa Rosa de Agua (Maracaibo, Zulia State, Venezuela), a PCR assay using specific primers for each species was standardized and applied. 204 stool samples were analyzed through direct microscopic examination with SSF (0.85%) and lugol, formol-ether concentration, and PCR. Under direct microscopy, 42 individuals (20.58%) presented the E. histolytica/E. dispar complex. Meanwhile PCR showed 47 positive cases for these amoebas: 22 E. histolytica (10.78%), 16 E. dispar (7.84%), and 9 (4.41%) mixed infections. There was no significant difference in the presence of E. histolytica and/or E. dispar according to either gender or age. There were no cases of these amoebas in children under 2 years of age. Observed frequency of E. histolytica (31/204) shows the endemic nature of amoeba infection in this community.

La identificación diferencial de Entamoeba histolytica y Entamoeba dispar es esencial para un tratamiento adecuado del paciente y con fines epidemiológicos. Para determinar la prevalencia de E. histolytica y E. dispar se estandarizó y aplicó un ensayo de PCR, utilizando oligonucleótidos específicos para cada especie. 204 muestras de heces de individuos de la comunidad de Santa Rosa de Agua (Municipio Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela), fueron analizadas a través del examen directo con SSF (0,85%) y lugol, concentrado de formol-éter y PCR. Al examen microscópico, 42 individuos (20,58%) presentaron formas evolutivas del complejo E. histolytica/E. dispar; mientras que la técnica de PCR evidenció un total de 47 casos positivos a estas amibas; de los cuales 22 eran portadores de E. histolytica (10,78%), 16 (7,84%) de E. dispar y 9 (4,41%) presentaron infección mixta. No hubo diferencia significativa al relacionar las variables sexo y presencia de E. histolytica y/o E. dispar, ni con los grupos etarios. No existieron casos de estas amibas, en los menores de 2 años. La frecuencia observada de E. histolytica (31/204), demuestra el carácter endémico de la amibiasis en esta comunidad.

Differential identification of Entamoeba histolytica and Entamoeba dispar is essential for both appropriate patient treatment and epidemiological purposes. To determine the prevalence of these amoeba infections in Santa Rosa de Agua (Maracaibo, Zulia State, Venezuela), a PCR assay using specific primers for each species was standardized and applied. 204 stool samples were analyzed through direct microscopic examination with SSF (0.85%) and lugol, formol-ether concentration, and PCR. Under direct microscopy, 42 individuals (20.58%) presented the E. histolytica/E. dispar complex. Meanwhile PCR showed 47 positive cases for these amoebas: 22 E. histolytica (10.78%), 16 E. dispar (7.84%), and 9 (4.41%) mixed infections. There was no significant difference in the presence of E. histolytica and/or E. dispar according to either gender or age. There were no cases of these amoebas in children under 2 years of age. Observed frequency of E. histolytica (31/204) shows the endemic nature of amoeba infection in this community.

La identificación diferencial de Entamoeba histolytica y Entamoeba dispar es esencial para un tratamiento adecuado del paciente y con fines epidemiológicos. Para determinar la prevalencia de E. histolytica y E. dispar se estandarizó y aplicó un ensayo de PCR, utilizando oligonucleótidos específicos para cada especie. 204 muestras de heces de individuos de la comunidad de Santa Rosa de Agua (Municipio Maracaibo, Estado Zulia, Venezuela), fueron analizadas a través del examen directo con SSF (0,85%) y lugol, concentrado de formol-éter y PCR. Al examen microscópico, 42 individuos (20,58%) presentaron formas evolutivas del complejo E. histolytica/E. dispar; mientras que la técnica de PCR evidenció un total de 47 casos positivos a estas amibas; de los cuales 22 eran portadores de E. histolytica (10,78%), 16 (7,84%) de E. dispar y 9 (4,41%) presentaron infección mixta. No hubo diferencia significativa al relacionar las variables sexo y presencia de E. histolytica y/o E. dispar, ni con los grupos etarios. No existieron casos de estas amibas, en los menores de 2 años. La frecuencia observada de E. histolytica (31/204), demuestra el carácter endémico de la amibiasis en esta comunidad.