Abstract Histoid leprosy is an uncommon form of lepromatous leprosy with distinct clinical, histopathological, immunological, and bacteriological features. This variant usually occurs in multibacillary patients who have irregular or inadequate treatment. Herein, we report a case of de novo histoid leprosy diagnosed in a patient from Cali, Colombia. In endemic areas, histoid leprosy should be in the differential diagnosis of any patient presenting with skin nodules. Early diagnosis and appropriate treatment are recommended for mitigating the impact of histoid leprosy cases, which are important reservoirs of Mycobacterium leprae.

El poroma ecrino o hidroacantoma simple, es una tumoración anexial benigna de células epiteliales, de rara presentación, con una incidencia de 0.001 a 0.008%1. En dos tercios partes de los pacientes se presenta en la planta y bordes laterales de los pies. Reportamos el caso de una paciente con Poroma ecrino pigmentado en piel abdominal, entidad de rara presentación con un sólo reporte en la literatura en esa ubicación.

The eccrine poroma or Hidracanthoma Simplex is a rare benign adnexal tumor of ephitelial cells, with an incidence of 0.001 to 0.008%¹. In two-thirds of the patients it appears on the soles and lateral borders of the feet. We report the case of a patient with pigmented eccrine poroma in abdominal skin, of a rare entity presentation with a single report in the literature in that location.

Paciente de sexo masculino de 23 años con síntomas de una semana de evolución de cambios en el comportamiento, y seis meses de pérdida de peso, eritema malar y palpebral, úlceras orales, se le detecta anticuerpos antinucleares (ANAS) positivos, planteándose como diagnóstico, lupus eritematoso sistémico (LES). El paciente permanece controlado durante tres años; al cabo de los cuales aparecen lesiones cutáneas ulceradas y necróticas en el tronco, acompañado de anticuerpos antifosfolípidos positivos, hallazgos que nos permiten diagnosticar síndrome antifosfolípido (SAF) secundario a LES. Se considera el caso interesante por su escasa ocurrencia en el sexo masculino y por su severidad probablemente relacionada con la asociación LES y SAF.

A 23 years old man, with 1 week of changes in the behavior, and six months of lost of weight, erythema malar, palpebral, oral ulcers, with antinuclear antibodies positive, and complement low, with this is considered the diagnosis of systemic erythematosus lupus (SLE). The patient remains controlled during three years; when he begins necrotic cutaneous ulcers in the trunk, accompanied by antiphospholipid antibodies.