Objetivando fornecer aos produtores opções à utilização de novos cultivares em período mais amplo de plantio, desenvolveu-se um experimento na Estação Experimental de Monte Alegre do Sul (SP) (22º42'S), onde foram avaliadas duas introduções de cebola (Allium cepa L.) cultivares Crioula e Valencianita San Juan, em quatro épocas de semeadura, a saber: março, abril, maio e junho. Verificou-se que a época de semeadura influenciou a produtividade e o peso médio de bulbos comerciáveis, nos dois cultivares. O 'Crioula' superou 'Valencianita San Juan' em produtividade e peso médio de bulbos comerciáveis, nas semeações de março e abril, não havendo, no entanto, diferença nas semeações mais tardias. Quanto à produção de bulbos múltiplos e tipo "charuto", o 'Valencianita San Juan' apresentou maior porcentagem nas quatro épocas de semeadura. O 'Crioula' mostrou-se sensível ao florescimento prematuro somente na semeadura de março. Em relação às características estudadas, portanto, nas condições edafoclimáticas de Monte Alegre do Sul, é sugerida a utilização do 'Crioula' com semeação em abril, e do 'Valencianita San Juan' em maio. Houve diminuição do ciclo dos cultivares à medida que se atrasou a semeação.
An experiment was carried out at Estação Experimental de Monte Alegre do Sul, State of São Paulo, Brazil (22º42'S), in order to evaluate two new introductions of onion (Allium cepa L.), cvs. Crioula and Valencianita San Juan. The sowing times were March, April, May and June. Results showed that there was influence of the sowing time on the yield and marketable bulb average weight of both cultivars. The yield of cv. Crioula was greater than that of cv. Valencianita San Juan on March and April sowings, but not on those of May and June. The same was observed in relation to the bulb average weight. Considering the type of bulbs and percentage of bolting, it was.concluded that April is the best sowing time for cv. Crioula under the climatic conditions of Monte Alegre do Sul. It was also observed that the cycle of both cultivars was shortened by delaying the sowing date; however if the delay is too long small plants and consequently small bulbs will be formed.