RESUMO Um eficiente manejo da água na irrigação é fundamental para a otimização da eficiência hídrica, especialmente quando se utiliza águas salobras. Neste sentido, o presente estudo foi desenvolvido com o objetivo de avaliar as trocas gasosas, produção de vagens e grãos e o estado hídrico de plantas de amendoim sob níveis crescentes de salinidade (condutividade elétrica de 0,12; 1,6; 2,8; 4,0 e 5,2 dS m-1) e a aplicação da lâmina de irrigação via pulsos. O delineamento experimental adotado foi em blocos ao acaso, analisado em esquema fatorial 5 × 2 com quatro repetições, totalizando quarenta unidades experimentais. O experimento foi realizado em lisímetros de drenagem, na Universidade Federal Rural de Pernambuco, em campo aberto, entre os meses de setembro a novembro de 2019. O uso de pulsos de irrigação não mitigou o efeito deletério da salinidade, mas proporcionou maior produção de grãos e vagens em relação ao gotejo contínuo. A aplicação de águas salobras via gotejamento por pulsos proporcionou maior eficiência de uso da água em relação ao gotejo contínuo e o aumento da condutividade elétrica da água reduziu os potenciais hídrico, de pressão e osmótico, bem como no ajustamento osmótico.

ABSTRACT An efficient water management in irrigation is essential to optimize water efficiency, especially when using brackish water. Thus, the present study was carried out aiming to analyze gas exchanges, pod production, and the water status of peanut plants under increasing levels of salinity (electrical conductivity of 0.12, 1.6, 2.8, 4.0, and 5.2 dS m-1) and the application of the irrigation depth via pulses. A randomized block design in a 5 × 2 factorial scheme was used with four replications, adding up to forty experimental units. The experiment was carried out in drainage lysimeters, at the Federal Rural University of Pernambuco, in open fields from September to November 2019. It was concluded that the use of pulse drip irrigation did not mitigate the deleterious effect of salinity but promoted higher grain and pod production compared to continuous drip irrigation. It was also found that the use of brackish water via pulse drip irrigation promotes greater water use efficiency compared to continuous drip irrigation, and that the increase in the electrical conductivity of the water reduced the water, pressure, and osmotic potentials, along with the osmotic adjustment.

RESUMO A análise da fluorescência da clorofila é uma das muitas formas de quantificar o dano salino no desempenho fotossintético e na produção agrícola. Assim, o presente estudo teve como objetivo avaliar a eficiência fotoquímica e a produção do coentro, cultivar Verdão em função dos níveis de condutividades elétricas da solução nutritiva e da natureza catiônica. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, em esquema fatorial 4 × 3, com quatro repetições. Os tratamentos consistiram na exposição das plantas a quatro condutividades elétricas das soluções nutritivas (CEsn = 1,6; 3,2; 4,8 e 6,4 dS m-1) e três tipos de águas de diferentes naturezas catiônicas (Na+; Ca2+; Mg2+), preparadas com a solubilização de diferentes sais - NaCl, CaCl2.2H2O e MgCl2.6H2O em água de abastecimento da UFRPE (CEa = 0,12 dS m-1). O estudo foi realizado em casa de vegetação entre novembro e dezembro de 2019 no Laboratório de Fertirrigação e Salinidade do Departamento de Engenharia Agronômica da Universidade Federal Rural de Pernambuco. O aumento da condutividade elétrica da solução nutritiva afetou os centros de reação, a atividade fotoquímica, a eficiência da carboxilação e resultou na redução da condutância estomática, da taxa de assimilação de CO2 e, portanto, na produção de biomassa do coentro. Diferentes prevalências catiônicas na água proporcionam diferenças na intensidade do dano salino, sobretudo com o aumento da concentração.

ABSTRACT The analysis of chlorophyll fluorescence is one of many ways to quantify the salt damage to photosynthetic performance and crop production. Thus, the present study aimed to evaluate the photochemical efficiency and production of coriander, cultivar ‘Verdão’, as a function of the electrical conductivity levels of the nutrient solution and the cationic nature. The experimental design was in randomized blocks, in a 4 × 3 factorial scheme, with four replicates. The treatments consisted of four electrical conductivities of the nutrient solutions (ECns = 1.6, 3.2, 4.8, and 6.4 dS m-1) and three kinds of water of different cationic natures (Na+; Ca2+; Mg2+), which were prepared with the dissolution of different salts - NaCl, CaCl2.2H2O, and MgCl2.6H2O in supply water (ECw = 0.12 dS m-1), that is, three predominant cationic natures. The study was carried out in a greenhouse between November and December 2019 at the Fertigation and Salinity Laboratory of the Agricultural Engineering Department of the Universidade Federal Rural de Pernambuco. It was found that the increase in the electrical conductivity of the nutrient solution affected reaction centers, photochemical activity, and carboxylation efficiency and resulted in reductions in stomatal conductance, CO2 assimilation rate, and therefore, in the biomass production of coriander. Different cationic prevalence in water causes differences in the intensity of salt damage, especially with increasing concentration.

RESUMO A concentração e natureza dos íons influenciam diretamente as relações iônicas entre macronutrientes e sódio, especialmente no contexto das plantas cultivadas em condições de salinidade. Este estudo foi desenvolvido com o objetivo de analisar a eficiência de uso do N, P, K, Ca, Mg e S e a eficiência de acúmulo de Na, bem como as relações que ocorrem entre Ca+2, Mg+2, Na+ e K+ após análise do tecido de plantas de salsa, cultivar Graúda Portuguesa, expostas a soluções nutritivas preparadas com águas salobras com diferentes naturezas catiônicas. Os tratamentos consistiram na exposição das plantas a soluções nutritivas (CEsn = 1,7, 2,7, 3,7, 4,7, 5,7 e 6,7 dS m-1) preparadas com águas salobras obtidas mediante a solubilização de diferentes sais - NaCl, CaCl2.2H2O, MgCl2.6H2O e KCl em água de abastecimento (CEa = 0,12 dS m-1). Realizou-se dois ciclos de cultivo, adotando-se em ambos, delineamento experimental inteiramente casualizado (esquema fatorial 6 x 4), com quatro repetições. Verificou-se que a eficiência de uso dos macronutrientes e de acúmulo do sódio foi afetada com maior intensidade pela natureza catiônica da água nos maiores níveis de concentração. Exceto para a razão Ca+2 - Mg+2, todas as outras razões catiônicas avaliadas foram afetadas pelo aumento na concentração de sais na solução nutritiva.

ABSTRACT The concentration and nature of ions directly influence ionic relationships between macronutrients and sodium, especially in the context of plants grown under saline conditions. The goal of this study was to analyze the efficiency of use of N, P, K, Ca, Mg, and S, the efficiency of Na accumulation, and the relationships between Ca+2, Mg+2, Na+, and K+ after analysis of parsley, cultivar Graúda Portuguesa, plant tissues exposed to nutrient solutions prepared with brackish water with different cationic natures. The treatments consisted of exposing plants to nutrient solutions (ECns = 1.7, 2.7, 3.7, 4.7, 5.7, and 6.7 dS m-1) prepared with brackish water obtained by solubilizing different salts, NaCl, CaCl2.2H2O, MgCl2.6H2O, and KCl in supply water (ECw = 0.12 dS m-1). Two cultivation cycles were conducted, adopting a completely randomized experimental design in both (6 × 4 factorial scheme), with four replicates. The efficiency of the use of macronutrients and sodium accumulation was more affected by the cationic nature of the water at the highest concentration levels. Except for the Ca+2 - Mg+2 ratio, all other cationic ratios were affected by the increase in the concentration of salts in the nutrient solution.

RESUMO Estudos relacionando à utilização de águas salobras naturais, consumo hídrico e vazões de aplicação da solução nutritiva aplicados a couve-flor são incipientes no Brasil. Objetivou-se avaliar a produtividade da água e o consumo hídrico da couve-flor condicionada à utilização de águas salobras provenientes da simulação das características químicas de águas de poços subterrâneos do semiárido brasileiro, em sistema hidropônico NFT (fluxo laminar de nutrientes), utilizando-se delineamento inteiramente casualizado, esquema fatorial 6 x 2, correspondente a seis tipos de águas, uma de abastecimento e as demais formuladas a partir da simulação de águas salobras de poços subterrâneos de diferentes comunidades do município de Ibimirim, PE, de condutividade elétricas de 1,67; 3,30; 4,71; 5,88 e 13,84 dS m-1 e duas vazões de aplicação da solução nutritiva (1,5 e 2,5 L min-1), com quatro repetições. A utilização das águas salobras para preparo da solução nutritiva e reposição do volume evapotranspirado reduziu o consumo hídrico e o rendimento da couve-flor, com maior magnitude na vazão de 2,5 L min-1. Os maiores valores de produtividade da água da biomassa verde e seca da parte aérea foram obtidos com água cloretada cálcica (CC). A melhor água para a produção de couve-flor foi a sulfatada cálcica (SC) e a pior a cloretada magnesiana S2 (CMS2). À exceção da CMS2, é possível utilizar as demais águas para produção da couve-flor; porém a utilização da vazão de 2,5 dS m-1 proporciona maior redução na produtividade da cultura.

HIGHLIGHTS Raising the flow rate of the nutrient solution with brackish water results in less water consumption in cauliflower. The water yield in cultivation of cauliflower depends on the chemical composition of the water used in the nutrient solution. The cauliflower production is viable in hydroponics using waters with electrical conductivities of up to 5.88 dS m-1.