ABSTRACT Amphibians inhabiting agricultural areas are constantly exposed to large amounts of chemicals, which reach the aquatic environment during the rainy season through runoff, drainage, and leaching. We performed a comet assay on the erythrocytes of tadpoles found in the surroundings of agricultural fields (soybean and corn crops), where there is an intense release of several kinds of pesticides in different quantities. We aimed to detect differences in the genotoxic parameters between populations collected from soybeans and cornfields, and between them and tadpoles sampled from non-agricultural areas (control group). Tadpoles collected from ponds located at soybean fields had significantly more DNA damage, followed by tadpoles collected from cornfields. In contrast, animals sampled from non-agricultural areas had the lowest incidence of DNA damage. In addition, we found a negative correlation between the parameters of the comet assay and the area of the ponds surrounding soybean. This correlation indicates a possible dilution effect in the concentration of pesticides. Finally, Physalaemus cuvieri Fitzinger, 1826 seems to be a good bioindicator for detecting the genotoxic effects of field agricultural insecticides; therefore, we suggest that this species should be used in environmental biomonitoring studies, since it is common and abundant where it occurs.

Visando conhecer a estrutura genética e a diversidade fenotípica da espécie Eupemphix nattereri Steindachner, 1863, análises morfométricas e moleculares foram realizadas em nove populações do Estado de Goiás. Onze caracteres morfométricos foram avaliados e a diversidade genética foi estimada com o uso de marcadores RAPD. As matrizes de distâncias genéticas e fenotípicas foram correlacionadas com as distâncias geográficas e dados macro e microambientais, utilizando o teste de Mantel. Em relação aos caracteres genéticos, foram encontrados altos níveis de diversidade (Φst= 0,3) entre as nove populações. Não houve, entretanto, uma correlação positiva significativa entre as distâncias genéticas e geográficas, indicando que populações geograficamente próximas não seriam geneticamente similares, mesmo estando situadas entre distâncias menores do que 50 km. Uma análise discriminante dos onze caracteres morfométricos evidenciou também uma elevada divergência entre as nove populações. Entretanto, foi encontrada uma correlação quase significativa (P=0,008) entre as distâncias genéticas e morfométricas. A correlação observada não foi casual entre fenótipo e genótipo, mas indicou estruturas espaciais comuns. Desta forma, nossos resultados sugerem que processos de isolamento por distância poderiam explicar a divergência populacional na espécie Eupemphix nattereri.

To assess genetic structure and phenotypic diversity of Eupemphix nattereri Steindachner, 1863, morphometric and molecular analyses were carried out for nine populations from the State of Goiás. A total of 11 morphometric traits were evaluated and genetic information was estimated using RAPD markers. Genetic and phenotypic distances were determined as a function of geographical origin. Correlation among genetic, morphometric, micro, and macroenviromental were analyzed by the Mantel test. Genetic data indicated high levels of genetic diversity (Φst= 0.3) among the nine populations. Mantel tests did not reveal a significant positive correlation between genetic and geographical distances, indicating that locally geographical populations were not genetically similar, even in distances smaller than 50 km. Discriminant analysis on 11 morphometric measurements showed a high divergence among the nine populations. However, a marginally significant correlation (P=0.08) between genetic and morphometric distances was found. The observed correlation was not causal in terms of the relationship between phenotype and genotype, but indicated common spatial structures. Thus, our results suggest that isolation-by-distance processes may explain population divergence in Eupemphix nattereri.