Ao longo das últimas décadas tem-se verificado um aumento do interesse pelos estudos insulares, atraindo investigadores de diversas áreas disciplinares que em conjunto tem sido capazes de promover esta “nova” linha de investigação. Tendo em conta a perspetiva internacional o presente texto pretende dar a conhecer as principais tendências ao nível da investigação sobre os espaços insulares, com particular destaque para a nova “ciência das ilhas”. Partindo de uma análise retrospetiva recente sobre a evolução dos estudos insulares, o objetivo principal deste artigo passa por compreender a relação entre a Geografia (bem como dos geógrafos) e as ilhas, realçando o tipo de contributo que a ciência geográfica tem prestado a este tipo de análise territorial. Esta investigação inscreve-se num trabalho mais vasto no âmbito do doutoramento em Geografia que estamos a realizar.

Throughout the last decades an increase in the interest for the island studies has occurred becoming appealing to researchers from different areas that together have been able to promote this “new” line of research. Considering the international perspective, this text intends to show the main tendencies of research on the island spaces with a particular prominence in the new “science of the islands”. Growing from a recent retrospective analysis about the evolution of the island studies, the main objective of this article is to understand the relation between Geography (as well as geographers) and the islands highlighting the kind of contribute that Geography has been given to this type of territorial analysis. This research is included in a more vast work in the PhD in Geography that we are writing.

Na contemporaneidade alguns espaços adquirem um caráter funcional e desempenham papel importante na arquitetura da globalização. Dentre eles podemos destacar os portos, que se constituem em elos, entre distintos pontos do globo terrestre e extensas hinterlândias, dependendo de sua conectividade. Essa importância se amplia à medida que tais espaços incorporam mais e mais uma racionalidade pautada pelo meio técnico científico, que lhes confere um aspecto diferente do que foram os portos no passado, bem como sinaliza para um ambiente permeado de lógicas hegemônicas e que procura responder a elas de forma satisfatória. Assim, os novos arranjos expressam a trajetória do capitalismo e sua relação com a técnica, seja no aspecto visível ou nas normas e relações que se estabelecem nesses espaços.

In the contemporaneity, some spaces acquire a functional purpose and play an important role in the globalization’s architecture. Among them we can emphasize the ports, which constitute themselves in links, between different points of the earth and extensive hinterlands, depending on their connectivity. This importance is amplified according as these spaces incorporate more and more a rationality ruled by the scientific technical method, that gives them a different aspect of what were the ports in the past, as well as leads to an ambiance permeated by hegemonic logics and tries to answer to them satisfactorily. So, the new arrangements express the capitalism’s trajectory and its relationship with the technique in the visible aspect or in the norms and relationships established in these spaces.

En algunos espacios contemporáneos hay un carácter funcional, y estos tenen un importante papel en la arquitectura de la globalización. Entre ellos podemos destacar los puertos, que constituyen los vínculos entre las diferentes partes del mundo y extensas zonas de influencia, en función de su conectividad. Esta importancia se amplifica uma vez que tales espacios incorporan cada vez más racionalidad científica, guiada por medios técnicos, lo que les da una imagen diferente do que los puertos no pasado, así como señala para um ambiente permeado pela la logica hegemónica, y busca responderla de manera satisfactoria. Por lo tanto, las nuevas disposiciones expresan la trayectoria del capitalismo y su relación con la técnica, sea en el aspecto visible o en las normas y las relaciones que se establecen en estos espacios.

The tourism industry, increasingly consolidated, has on the one hand, in the development of transport, increased life expectancy, the increase in schooling, the institutionalization of paid vacations and social mobility, some of the key factors to develop and globalize and on the other hand, has in the territory their main resource/product. Portugal is not oblivious to all these dynamics. On the one hand due to its large landscape and cultural diversity and, on the other hand, for being a destiny more and more sought. It is in this context, that have main scenario the territory, that Portuguese geography begins early to tread paths today systematized and organized. This paper show how geography has opened up new routes and continues to play a key role in the education of tourism in Portugal.

La actividad turística está cada vez más consolidada y los principales factores de desarrollo y globalización han sido el crecimiento del transporte, el aumento de la esperanza de vida y la escolaridad, la institucionalización de las vacaciones pagas y la movilidad social. Mientras que el principal recurso/producto es el territorio. Portugal no queda ajeno a esta dinámica; por un lado debido a su gran diversidad paisajística y cultural, y por otro lado por ser un destino cada vez más procurado. En este contexto, que tiene como escenario principal al territorio, la geografía portuguesa comienza desde temprano a recorrer caminos hoy sistematizados y organizados. Con este artículo se pretende mostrar cómo la geografía aportó nuevos recursos y tiene un rol fundamental en la formación superior de turismo en Portugal.