Resumo Este trabalho apresenta o estudo florístico das Erythroxylaceae que ocorrem nas formações de canga da Serra dos Carajás, no estado do Pará, Brasil. A família é representada na área de estudo por nove espécies de Erythroxylum: Erythroxylum carajasense, E. citrifolium, E. leptoneurum, E. macrophyllum, E. mucronatum, E. nelson-rosae, E. rufum, E. squamatum e E. subracemosum. Erythroxyum carajasense e E. nelson-rosae, ambas endêmicas das formações ferruginosas da Serra dos Carajás, são avaliadas como Em Perigo (EN) de acordo com os critérios da União Internacional para Conservação da Natureza (IUCN). São apresentadas descrições morfológicas, comentários sobre distribuição geográfica e habitats preferenciais, bem como ilustrações dos principais caracteres para identificação das espécies. Adicionalmente, E. ligustrinum var. carajasense Plowman foi elavada ao nível de espécie.

Abstract This work presents a floristic survey of Erythroxylaceae from the canga vegetation of Serra dos Carajás in the state of Pará, Brazil. Within the study area, the family is represented by nine species of Erythroxylum: Erythroxylum carajasense, E. citrifolium, E. leptoneurum, E. macrophyllum, E. mucronatum, E. nelson-rosae, E. rufum, E. squamatum and E. subracemosum. Erythroxylum carajasense and E. nelson-rosae, both endemic to the ferruginous formations of the Serra dos Carajás, are here evaluated as Endangered (EN) according to the International Union for Conservation of Nature (IUCN). Morphological descriptions, comments on geographic distribution and preferred habitat are provided, as well as illustrations of the main features for species identification. Additionally, E. ligustrinum var. carajasense Plowman was raised to the specific rank.

RESUMO Erythroxylaceae compreende entre 240-250 espécies distribuídas nas áreas tropicais do globo, quase todas pertencentes ao gênero Erythroxylum. A maior diversidade do gênero está na região Neotropical, tendo o Brasil como principal centro de diversidade e endemismo. No Brasil são registradas 128 espécies, das quais 83 são endêmicas, com maior riqueza no Domínio da Mata Atlântica, tanto na floresta costeira quanto nos ecossistemas associados, especialmente na Região Nordeste do Brasil. A flórula de Erythroxylaceae aqui apresentada é parte do levantamento florístico da Reserva Biológica (REBIO) Guaribas, no Estado da Paraíba, uma importante Unidade de Conservação nos tabuleiros litorâneos do Nordeste do Brasil. O estudo foi baseado na análise de materiais depositados nos herbários CEN, EAN, HUEFS, JPB, RB, UFP e UFRN, além de coletas realizadas na área de estudo. Na REBIO Guaribas foi confirmada a ocorrência de três espécies de Erythroxylum, a saber: Erythroxylum passerinum Mart., E. rimosum O.E.Schulz e E. simonis Plowman. O trabalho consta de chave analítica, descrições morfológicas, comentários sobre distribuição geográfica e hábitats preferenciais e ilustrações dos principais caracteres diagnósticos das espécies.

ABSTRACT Erythroxylaceae comprises between 240-250 species in the tropical areas of the globe, almost all of them belonging to the genus Erythroxylum. The greatest diversity of the genus is in the Neotropics, with Brazil as the main center of diversity and endemism. In Brazil there are 128 species, of which 83 are endemic, with greater richness in the Atlantic Forest Domain, both in the coastal forests and in their associated ecosystems, especially in northeastern Brazil. The Erythroxylaceae florula presented here is part of the floristic survey of the Reserva Biológica Guaribas, in the State of Paraíba, an important protected area of tabuleiro savanna vegetation in northeastern Brazil. This study was based on the analysis of samples deposited at CEN, EAN, HUEFS, JPB, RB, UFP, and UFRN herbaria, as well as fieldwork in the study area. Three species of Erythroxylum were confirmed to the area: Erythroxylum passerinum Mart., E. rimosum O.E.Schulz and E. simonis Plowman. An identification key, morphological descriptions, comments on geographical distribution, preferential habitats and illustrations of the main diagnostic features of the species are provided.

Resumo É apresentado o tratamento florístico de Rhizophoraceae para as formações de canga da Serra dos Carajás, no estado do Pará, Brasil, com descrição morfológica, comentários sobre distribuição geográfica e habitats preferenciais, bem como ilustração de Cassipourea peruviana, a única espécie da família registrada na área.

Abstract The floristic treatment of Rhizophoraceae from the canga formations of the Serra dos Carajás, in Pará state, Brazil, is presented and includes morphological descriptions, comments on geographic distribution and preferential habitats, as well as illustrations of Cassipourea peruviana, the only registered species of Rhizophoraceae in the area.

Erythroxylaceae tem distribuição pantropical e apresenta cerca de 240 espécies circunscritas a quatro gêneros. Apenas Erythroxylum ocorre na região Neotropical e no Brasil são registradas 123 espécies, com maior diversidade na Mata Atlântica, especialmente no Nordeste. A Mata Atlântica do Nordeste do Brasil, considerada a porção mais ameaçada do bioma, é a área com maior diversidade de espécies de Erythroxylum e, embora diversa, a região ainda apresenta deficiência quanto a estudos florísticos e taxonômicos. Desse modo, este estudo objetivou inventariar as espécies de Erythroxylaceae que ocorrem nos fragmentos florestais da Usina São José (Igarassu, Pernambuco), e faz parte do levantamento da flora da área. Este estudo foi baseado na análise morfológica de espécimes coletados na referida área e de espécimes das coleções dos principais herbários do país. Foram registradas oito espécies: Erythroxylum citrifolium, E. mikanii, E. mucronatum, E. nitidum, E. rhodappendiculatum, E. rimosum, E. squamatum e E. subrotundum. Dentre estas, três espécies são registradas aqui pela primeira vez no estado de Pernambuco. Chave para identificação, descrições, ilustrações e comentários sobre hábitat e distribuição geográfica dos táxons são apresentados.

Erythroxylaceae has a pantropical distribution and presents about 240 species in four genera. Erythroxylum is the only genus in the Neotropics and in Brazil 123 species are recorded, with the highest diversity in the Atlantic Forest, especially in the Northeastern region of the country. The Atlantic Forest of Northeastern Brazil is considered the most threatened part of the biome, however this is the area with the highest diversity of species of Erythroxylum, although, the region still requires floristic and taxonomic studies. Thus, this study aimed to inventory the species of Erythroxylaceae from forest fragments at Usina São José (Igarassu, state of Pernambuco), and it is part of the survey of the flora of this area. The study was based on morphological analysis of specimen deposited the collections of the main Brazilian herbaria and also in the analysis of specimen collected in the field. Eight species were recorded: Erythroxylum citrifolium, E. mikanii, E. mucronatum, E. nitidum, E. rhodappendiculatum, E. rimosum, E. squamatum, and E. subrotundum. Among them, three species are first recorded to the state. An identification key, descriptions, illustrations, and comments on habitat, and geographic distribution of the taxa are presented.

O presente estudo tem como objetivo contribuir para o conhecimento das espécies de Erythroxylaceae ocorrentes no estado do Rio Grande do Norte. O trabalho tem por base a análise morfológica de materiais depositados em herbários e coletas de campo, além da compilação de dados de literatura. Foram registradas 11 espécies: Erythroxylum barbatum, E. caatingae, E. nummularia, E. passerinum, E. pungens, E. revolutum, E. rimosum, E. simonis, E. squamatum, E. subrotundum e E. vacciniifolium, das quais sete são citadas pela primeira vez no Rio Grande do Norte. Chave para identificação, descrições, ilustrações, dados sobre hábitat, fenologia e distribuição geográfica das espécies são apresentados.

This study focuses on the Erythroxylaceae found in the state of Rio Grande do Norte, Northeast Brazil. It is based on a morphological analysis of herbaria collections, as well as on a review of the relevant literature and on collections in the field. A total of 11 species were recorded for the state: Erythroxylum barbatum, E. caatingae, E. nummularia, E. passerinum, E. pungens, E. revolutum, E. rimosum, E. simonis, E. squamatum, E. subrotundum and E. vacciniifolium, of which seven are new records for Rio Grande do Norte. An identification key, descriptions, illustrations, habitat data, phenology, and species distribution are also provided.