Experimentos foram conduzidos objetivando verificar a influência dos porta-enxertos tangerina 'Cleopatra' e citrumeleiro 'Swingle', e época de colheita na qualidade dos pomelos 'Ruby Red' e 'Star Ruby' cultivados sob as condições semiáridas do Estado do Ceará e armazenados sob refrigeração (13°C e 90% U.R.). A qualidade dos frutos foi avaliada através das medições de perda de massa, coloração da casca, percentagem do suco, sólidos solúveis, acidez titulável, pH, índice de maturação e teores de ácido ascórbico. Os resultados sugerem que os pomelos 'Ruby Red' e 'Star Ruby' apresentam teores similares de sólidos solúveis, pH, acidez titulável e ácido ascórbico á colheita, enquanto as variações durante o armazenamento seguiram tendências semelhantes para ambos os cultivares, independente do porta-enxerto. Influências das combinações copa e porta-enxerto, à colheita, sobre as variáveis estudadas são dependentes da época de colheita. Frutos de 'Ruby Red' sobre citrumeleiro 'Swingle' colhidos em outubro são mais vermelhos e vívidos. 'Ruby Red' e 'Star Ruby' colhidos em outubro são mais doces, menos ácidos, suculentos e mais ricos em ácido ascórbico do que os colhidos em agosto. O porta-enxerto tangerina 'Cleopatra' pode favorecer o teor de ácido ascórbico à colheita, mas os frutos podem perder mais peso durante o armazenamento.
The effects of the 'Cleopatra' mandarin and 'Swingle' citrumelo rootstocks and time of harvest on the quality of cold-stored (13°C and 90% R.H.) 'Ruby Red' and 'Star Ruby' grapefruit grown under the tropical conditions prevalent in Ceará state, Brazil, were evaluated. Fruit quality was assessed by mass loss and peel color, the percentage of juice, soluble solids, titratable acidity, pH, maturity index, and ascorbic acid content. The results suggested that 'Ruby Red' and 'Star Ruby' grapefruit presented similar amounts of soluble solids, pH, titratable acidity and ascorbic acid levels at harvest, and the trends over the course of storage followed similar patterns for both cultivars, regardless of rootstock. The influence of scion-rootstock combination on the studied variables was dependent on the time of harvest. The peel color of 'Ruby Red' grafted on 'Swingle' citrumelo is more vivid and redder when harvested in October than when harvested in August. 'Ruby Red' and 'Star Ruby' grapefruit harvested in October are sweeter, less acidic, juicier, and richer in ascorbic acid than those harvested in August. 'Cleopatra' mandarin rootstock might favor ascorbic acid levels at harvest, but the fruit may lose more weight during storage.