Abstract: Inefficiency of public spending on rural development in México is derived from the inadequate identification of public problems, budgetary discrepancies, deficiencies in dispersion, and focalization, which express low coordination between offices and actors involved. With the aim of contributing to counteract these limitations, 15 special concurrent state programs (PECE, for its initials in Spanish) were elaborated in 2012 under the direction of the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture (IICA) and other government agencies. This study evaluated the application of the methodology used in the formulation of PECEs. The results indicated that the concurrent territorial projects (PTCs, for their initials in Spanish) constitute a first exercise in the definition of objectives, visions, and concurrent actions between some offices, important in terms of the intervention strategies. The logical framework was useful to generate a shared vision and commitment around priorities of territorial rural investment. The participation of an orchestrating agent that offered method, technical support and monitoring was decisive in the continuity and coherence of the process.

Resumen: La ineficiencia del gasto público en desarrollo rural en México se deriva de la inadecuada identificación de los problemas públicos, desfases presupuestales, deficiencias en la dispersión y focalización, lo cual expresa una baja coordinación entre dependencias y actores involucrados. Con el fin de contribuir a contrarrestar dichas limitantes en 2012 se elaboraron 15 programas especiales concurrentes estatales (PECE) bajo la dirección del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) y otras instancias gubernamentales. Este trabajo evalúo la aplicación de la metodología empleada en la formulación de los PECE. Los resultados indicaron que los PTC, constituyen un primer ejercicio de definición de objetivos, visiones y acciones concurrentes entre algunas dependencias, importantes en términos de las estrategias de intervención. El marco lógico resultó útil para generar una visión compartida y compromiso en torno a prioridades de inversión rural territorial. La participación de un agente orquestador que ofreció método, soporte técnico y seguimiento fue determinante en la continuidad y coherencia del proceso.

Abstract This study presents the formulation and evaluation of two agroforestry technologies designed to conserve the habitat of Cyrtonyx montezumae in the UMA common El Rosario, Tlaxcala. An agroforestry diagnosis of UMA was performed using semi-structured interviews and participant observation. ArcGIS 10.1 was used for the identification of priority parcels within the agricultural area. In addition agroforestry technologies were proposed to improve the available habitat of the species, they were evaluated same as the net present value indicator to determine profitability. They were identified, evaluated and ranked according to their quality and availability of habitat a total of 72 plots with an area of 270 ha. Two types of plots were classified: type 1, those with lack of shrub cover and those with type 2 good quality habitat threatened by grazing. Each type of plots was assigned an agroforestry technology; the type 1, alley cropping and type 2, hedgerows. The proposal for agroforestry plots type 1 technology is profitable when working with plots of five hectares or more and receives government support. The technology proposed for type 2 plots profitable given the products obtained from the selected species. It was concluded that the proposed agroforestry technologies can contribute to habitat conservation of Cyrtonyx montezumae and that the selection of perennials multipurpose is paramount in the design of an agroforestry technology that is intended to be profitable.

Resumen Este estudio presenta la formulación y evaluación de dos tecnologías agroforestales, diseñadas para la conservación del hábitat de Cyrtonyx montezumae en la UMA ejido El Rosario, Tlaxcala. Se realizó un diagnóstico agroforestal de la UMA mediante entrevistas semiestructuradas y observación participativa. Se utilizó ArcGIS 10.1, para la identificación de parcelas prioritarias dentro del área agrícola. Además se propusieron tecnologías agroforestales para mejorar el hábitat disponible de la especie, mismas que fueron evaluadas con el indicador valor presente neto, a fin de determinar su rentabilidad. Fueron identificadas, evaluadas y clasificadas de acuerdo a su calidad y disponibilidad de hábitat un total de 72 parcelas con una extensión de 270 ha. Se clasificaron dos tipos de parcelas: el tipo 1, aquellas con carencia de cobertura arbustiva y el tipo 2 aquellas con hábitat de buena calidad amenazado por el pastoreo. A cada tipo de parcelas se le asignó una tecnología agroforestal; a las tipo 1, cultivo en callejones y a las tipo 2, cercos vivos. La tecnología agroforestal propuesta para las parcelas tipo 1 resulta rentable cuando se trabaja con parcelas de cinco o más hectáreas y se recibe apoyo gubernamental. La tecnología propuesta para las parcelas tipo 2 resulta rentable dados los productos que se obtienen de la especie seleccionada. Se concluyó que las tecnologías agroforestales propuestas pueden contribuir a la conservación del hábitat de Cyrtonyx montezumae y que la selección de plantas perennes de usos múltiples es primordial en el diseño de una tecnología agroforestal que se pretende sea rentable.

O. Díaz-José, J. Aguilar-Ávila, R. Rendón-Medel, and V.H. Santoyo-Cortés. 2013. Current state of and perspectives on cocoa production in Mexico. Cien. Inv. Agr.40(2): 279-289. Cocoa is one of the principal agricultural and cultural resources of the humid Mexican tropics. At present, the cocoa system is facing an unprecedented production crisis in relation to several factors, including the presence of frosty pod rot (Moniliophthora roreri), plantation neglect and low farm profitability. The aim of this study was to formulate a medium-term plan for cocoa production in Mexico by constructing a Technology Roadmap (TRM). Using an econometric model, production statistics were analyzed for national and international data. Producers participated in 185 surveys, and 82 interviews were performed with key actors in the production chain. The results showed that from 2000-2011, Mexico's cocoa production decreased by 43.7%, contrary to the increase seen in most cocoa producing nations during that time. The TRM indicates that a six-year period is needed to implement the plan, which would involve integration of pest management, introduction of good agricultural practices and management, participation in breeding, improvement of quality and promotion of national cocoa. These actions require the participation of all production chain stakeholders to encourage farmers to take part in the specialized production of Mexican fine aroma cocoa.

O. Díaz-José, J. Aguilar-Ávila, R. Rendón-Medel y V.H. Santoyo-Cortés. 2013. Situación actual y perspectivas de la producción de cacao en México. Cien. Inv. Agr. 40(2):279-289. El cacao es uno de los recursos agrícolas y culturales más importantes del trópico húmedo mexicano. Actualmente, el sistema cacao enfrenta una crisis productiva sin precedentes debido a varios factores, entre ellos: la presencia de moniliasis (Moniliphthora roreri), abandono de plantaciones y baja rentabilidad en las fincas. El propósito de este trabajo fue formular un plan de mediano plazo para el desarrollo de la cacaocultura en México, a través de la caracterización y construcción de un Mapa de Ruta Tecnológica (MRT). Mediante un modelo econométrico, se analizaron las estadísticas productivas nacionales e internacionales. Se aplicaron 185 encuestas a productores y se realizaron 82 entrevistas a actores clave de la cadena productiva. Los resultados evidencian que durante el periodo 2000-2011, México presenta una tendencia contraria en el crecimiento de la actividad con respecto a la mayoría de las naciones productoras de cacao y su producción disminuyó 43.7%. El MRT indica que el periodo para la ejecución del plan es de seis años e involucra acciones de manejo integrado de plagas, incorporación de buenas prácticas agrícolas y de manejo, mejoramiento genético participativo, generación de sistemas de calidad y promoción del cacao nacional. Esto requiere de la participación de todos los actores involucrados en la cadena productiva, con el propósito de llevar a las fincas hacia la producción especializada de cacao mexicano fino de aroma.

Dader method for Pharmacotherapy Follow-Up (7 stages) was applied to 71 patients with hypertriglyceridemia of center zone of Veracruz. Data were analyzed using STATA software version 11. Hypertriglyceridemia prevalence was 33%. Serum triglyceride concentrations after treatment showed a statistically significant reduction in most patients, showing a better efficacy of treatment because pharmaceutical intervention (p<0.001 t test). The identified Negative Outcome associated with Medication (NOM) were 11 of quantitative ineffectiveness type. The adherence percentage was 85%. Factors that were associated with therapeutic ineicacy were level of obesity, gender and age. Dader method is a tool that improves patient care with dyslipidemias.

Se aplicó la metodología Dáder de Seguimiento farmacoterapéutico (7 etapas) a 71 pacientes con hipertrigliceridemia de la zona Centro de Veracruz. Los datos fueron analizados mediante el paquete estadístico STATA versión 11. La prevalencia de hipertrigliceridemia fue 33%. Las concentraciones séricas de triglicéridos después del tratamiento, presentaron una reducción estadísticamente significativa en la mayoría de los pacientes, mostrando una mejor eficacia del tratamiento debido a la intervención farmacéutica (p<0.001 t de Student). Los resultados negativos asociados a la medicación (RNM) identificados fueron 11 de tipo inefectividad cuantitativa. El porcentaje de adherencia al tratamiento fue de 85%. Los factores que resultaron asociados a la ineficacia terapéutica fueron el nivel de obesidad, género y edad. La metodología Dáder es una herramienta que mejora la atención al paciente con dislipidemias.

Neste estudo avaliou-se uma rota biológica à temperatura ambiente para a biotransformação da cinza da casca de arroz em nanopartículas de sílica empregando o fungo Fusarium oxysporum. Foram realizados ensaios e monitorou-se a produção de biomassa fúngica, pH e concentração de sílica solúvel em meio de cultura contendo cinza durante 270 h a uma temperatura de 25°C, com uma concentração inicial de biomassa de 0,3 g/L (base úmida) in situ. A cinza antes e após o tratamento foi analisada por espectroscopia de infravermelho IV; MEV e DRX. Os resultados deram indícios que com o processo biológico à temperatura ambiente ocorre uma biotransformação da cinza da casca de arroz, gerando sílica solúvel e cristalina no meio de cultura. Tais resultados indicam a possibilidade da síntese por via biológica de nanomateriais óxidos.

In this study a biological route at room temperature for the biotransformation of rice husk ash (RHA) in silica nanoparticles using the fungus Fusarium oxysporum was evaluated. Some tests were carried out by monitoring the fungal biomass production, pH, soluble silica on culture medium with rice husk ash and fungi, during 270 h at a 25°C temperature and 0.3 g/L (wet basis) biomass concentration, in situ. The RHA was analyzed before and after processing by SEM and XRD. The results indicated that trhrough a biological process at room temperature a biotransformation of rice husk ash is reached by bioleaching and enzymatic action allowing the synthesis of oxidic nanomaterials.

Cochliomyia hominivorax es una mosca que en su etapa de larva es parásito obligado de animales de sangre caliente, incluyendo a humanos, causando una condición clínica conocida como ‘miasis traumática’. Dado que la hembra se aparea una sola vez y el macho lo puede hacer varias veces más, en los años 1950 se estableció la erradicación de esta plaga, a partir de esterilización de los machos. El programa de erradicación de C. hominivorax ha sido exitoso en Norte y Centroamérica. Sin embargo, América del Sur aún se encuentra naturalmente infestada. El costo económico, el largo plazo que exige y las consecuencias indeseables del programa de erradicación, propenden por la búsqueda de alternativas de control efectivas. El inicio de la erradicación en Colombia, podría encontrar dificultades geográficas, políticas y, principalmente, económicas. Es fundamental en este proceso la cooperación del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos de América, de las organizaciones de cooperación internacional, de las autoridades sanitarias, de las instituciones educativas, y de los productores de ganado. Las áreas de investigación prioritarias en C. hominivorax en Colombia deberán ser la biología, la epidemiología y la dinámica de poblaciones, a la par con el mejoramiento de los métodos de vigilancia y técnicas de monitoreo. Antes de emprender un programa de erradicación en Colombia, se recomienda la realización de estudios previos para establecer la viabilidad técnica, política, económica y ambiental. Con esta información, una comisión conformada por entes públicos y privados, determinará los verdaderos beneficios y costos de la erradicación.

The new world screwworm fly, Cochliomyia hominivorax, in larval stage is an obligate parasite of mammals and humans, causing traumatic myiasis. The female fly mates once in in its lifespan, whereas the male mates several times. Accordingly eradication efforts were established in the 1950’s, using male sterilization. Screwworm eradication has been successful in North and Central America, including some Caribbean islands. However, South America is still infested. Economic costs, the length of the program, and undesirable side effects of the screwworm eradication program led to a search for alternatives control measures. The initiation of screwworm eradication in Colombia could encounter geographical, political, and mainly economical problems. This program in Colombia would require the economic support and collaboration of the USDA, organizations of international cooperation, health authorities, academic institutions, and livestock producers. Priorities for screwworm research in Colombia should be biology, epidemiology and population dynamics, together with improvement of survey methods and control technologies. The achievement of studies for establishing technical, political, economical, and environmental viability of screwworm eradication is recommended. After these data are accumulated, a commission must be assembled with public and private organizations in order to determine the real cost and benefits of eradication.

The primary target of this work is to establish if it is feasible to elaborate, from powders, materials that have the composition of the Zn -22 %wt Al eutectoid alloy, with different contents of Cu and whose structural characteristics allow defining them more appropriately like composite materials of metallic matrix and particulate structural components. The secondary targets are: determining by comparison if these materials are more resistant than their homologous alloys, processed by conventional casting and later homogenized; to establish the degrees of relative reinforcing, the minimum Cu content and minimal sintering time, used in this work, for which the structural components are formed, and the possible time for the formation of alloy with eutectoid composition as the matrix. It was begun with the briquette processing, by simple compaction and a load of 16 tons; the quantities of Cu used were 0.25, 0.5, 0.75, 1.0, 3, 5 and 7% of the weight of each sample. It was come with his sintering during three different times - 15, 75 and 210 minutes - in an atmosphere of argon at 357°C. Also, the homologous alloys were manufactured by casting and homogenized later during 100 hours at 360°C. The characterization took place with the metallographic, microanalysis by EDS and X ray diffraction techniques, and tests of micro-hardness Vickers and hardness Rockwell B. It was managed to manufacture composite materials with structural components of CuZn5, CuZn2 or CuAl2 intermetallic compounds, since the first 15 minutes of process and for all cooper contents used. The micro-mechanisms associated with the formation of these particles, allow deducing that the metallic matrices will not have totally the perlitic structure, not concerning the time of their sintering. The resistances to plastic deformation are greater than those from their homologous alloys. The maximum resistances are obtained in the materials with 0.5 and 3 %wt Cu. The maximum degrees of reinforcing are reached with a 0, 25 %wt cooper content, and between 3 and 5 % in weight, with respective magnitudes of 556 and 280 in percentage units.

El objetivo principal de este trabajo es establecer si es factible elaborar, a partir de polvos, materiales que tengan la composición de la aleación eutectoide Zn - 22 %p Al, con diferentes contenidos de Cu y cuyas características estructurales permitan definirlos más apropiadamente como materiales compuestos de matriz metálica y componentes estructurales particulados. Los objetivos secundarios son: determinar por comparación si dichos materiales son más resistentes que sus aleaciones homólogas, elaboradas por colada convencional y homogeneizadas; establecer los grados de reforzamiento alcanzados, el tiempo de sinterizado y contenido de Cu mínimos, utilizados en este trabajo, para los cuales se forman los componentes estructurales, y el tiempo necesario para la formación de la liga eutectoide como la matriz. Se comenzó con la elaboración de briquetas, por compactación simple y una carga de 16 toneladas; las cantidades de Cu usadas fueron el 0.25, 0.5, 0.75, 1.0, 3, 5 y 7 % del peso de cada muestra. Se procedió con su sinterizado durante tres distintos tiempos - 15, 75 y 210 minutos - en una atmósfera de Ar a los 357°C. Fueron también manufacturadas por colada las aleaciones homólogas y se homogeneizaron después durante 100 horas a los 360°C. La caracterización se efectuó con las técnicas metalográficas, de microanálisis con EDS, difracción de rayos X, pruebas de microdureza Vickers y de dureza Rockwell B. Como resultado se logró obtener materiales compuestos con componentes estructurales de intermetálicos CuZn5, CuZn2 o CuAl2 particulados, desde los primeros 15 minutos de proceso y para todos los contenidos de Cu. Los mecanismos microscópicos asociados con la formación de estas partículas, permiten deducir que las matrices metálicas no tendrán totalmente la estructura tipo perlita, sin importar el tiempo de su sinterizado. Las resistencias a la deformacion plástica de los materiales resultan mayores que las de sus aleaciones homologas. Las resistencias máximas se obtienen en los materiales con 0.5 y 3 %p Cu. Los grados de reforzamiento máximos se logran con un contenido de Cu del 0.25 %, y entre el 3 y 5 % en peso, con magnitudes respectivas de 556 y 280 en unidades de porcentaje.

In the last years, background research indicates that psychosocial interventions provide benefits in a integrated treatment approach for bipolar disorder. Psychoeducation for patients and families is reported by different research groups as an effective intervention to enhance compliance to treatments. Within bipolar patient's families, psychosocial disfunction has been described. Our unit has developed a psychoeducational program with a multifamily group aproach for patients and their families in the clinical outpatient setting. Results are presented regarding psychosocial function items related to the prescence of bipolar disorder in one of the members of the family system, within 40 families of bipolar patients. The implications of findings in the psychoeducative process were discussed. Social functioning was explored paying attention to the relationships structure in marital subsystems, interaction processes between family subsystems (communication, roles and rules), family financial impact and perception of the caregiver. A high rupture rate of the marital relationship was observed, higher in cases of couples with bipolar sons or daughters , than what was comparatively observed when one of the parents was the patient. Relationship quality deficits were described between healthy brothers or sisters with their sick brother and between sons and daughters with their sick parent. Poor family interaction was observed during acute episodes and intercritic phases

En el curso de los últimos años se ha acumulado abundante evidencia sobre el beneficio de las intervenciones psicosociales en el tratamiento integral del trastorno bipolar. La psicoeducación a pacientes y familiares ha sido reportada por distintos grupos como un medio de reforzar la adherencia al tratamiento. En familias de pacientes bipolares se han descrito alteraciones en el funcionamiento psicosocial intrafamiliar. Nuestro servicio ha desarrollado un programa psicoeducativo aplicando el modelo de grupos multifamiliares con fines asistenciales tanto a familiares como pacientes. Se presentan los resultados de una exploración de variables del funcionamiento psicosocial que tuvieran relación con la presencia de trastorno bipolar en uno de los miembros del sistema familiar al interior de 40 familias de pacientes bipolares y se discutieron sus implicancias en el proceso psicoeducativo. Se exploró el funcionamiento social atendiendo a la estructura de relaciones en los subsistemas conyugales, procesos interaccionales entre los subsistemas familiares (comunicación, roles y reglas), impacto económico familiar y percepción del cuidador del paciente. En las familias del estudio, se encontró una alta frecuencia de ruptura en la relación conyugal siendo las separaciones comparativamente superiores en el caso de los matrimonios con hijos bipolares, a las observadas cuando era uno de los padres el enfermo y déficits en la calidad de la relación de los hermanos sanos con el paciente y de los hijos con el progenitor enfermo. El distanciamiento en la interacción intrafamiliar abarca tanto los periodos críticos como los intercríticos