RESUMO Diversos estudos têm sido conduzidos com o objetivo de se conhecer as potencialidades comerciais da macaúba. Contudo, há escassez de estudos sobre os processos hidrológicos dessa cultura. Assim, este estudo teve por objetivo quantificar o escoamento superficial no plantio de macaúba, sob influência de diferentes técnicas de manejo da cultura, no período de setembro de 2012 até agosto de 2013. Foram instaladas dez parcelas de quantificação do escoamento superficial com área 63 m2 cada, delimitadas com lâminas metálicas e, na saída de cada parcela, galões para coleta da água de escoamento. As parcelas constituíram três tratamentos com três repetições, e parcela testemunha, cada uma envolvendo quatro (4) plantas de macaúba. No tratamento um (T1) sem técnicas de conservação do solo; o tratamento dois (T2): cordão de contorno com 40 cm centímetros de largura por 30 cm de profundidade; o tratamento três (T3): durante os meses chuvosos com plantio de feijão em faixas; o tratamento testemunha (T0): sem plantas de macaúba, com a vegetação espontânea crescendo por toda a parcela, onde não foi usada nenhuma técnica de conservação de solo. O escoamento superficial se comportou de maneira diferente entreostratamentos. T2 apresentoumenores valoresdeescoamentosuperficial,sendo, também,o tratamento no qual o escoamento superficial exigiu maior volume de precipitação para que se iniciasse. Os resultados indicam que tanto a cobertura como o uso detécnicas de conservação do solo estão intimamente relacionadas com o processo de escoamento superficial, que por sua vez, terá influência em processos erosivos e à infiltração.

ABSTRACT Several studies have been conducted aiming to explore the commercial potential of the macaúba palm. However, research on the hydrological processes of this crop are scarce. Thus, we aimed to quantify the surface runoff in a macaúba plantation subjected to different crop management techniques, from September 2012 toAugust 2013. We established 10 plots for surface runoff quantification; each plot had a 63-m² area, was delimited by metallic foils and had a gallon to collect runoff water at its outlet. Plots consisted of three treatments and three repetitions, plus one control plot, each having four macaúba plants. Treatments were as follows: treatment one (T1) - with no soil conservation technique being implemented; treatment two (T2) - with a narrow-base terrace 40 cm wide and 30 cm deep; treatment three (T3) - with bean being planted during the rainy months, forming vegetation strips; and control treatment (T0) - with no macaúba plants, with spontaneous vegetation growing throughout the entire plot and with no soil conservation technique being implemented. Surface runoff differed among treatments. T2 was the treatment with lowest runoff and also the one that demanded the highest precipitation volume for surface runoff to occur. Our results indicate that both the cover and the use of soil conservation techniques are closely related to surface runoff, which in turn affects the occurrence of erosion and infiltration.

RESUMO Considerando o potencial produtivo da macaúba (Acrocomia aculeata), sua importância como alternativa na diversificação da produção agrícola, e tendo como hipótese uma positiva contribuição nos processos hidrológicos de uma bacia hidrográfica, este estudo teve por objetivo conhecer a influência do número de folhas da planta na correlação entre o escoamento pelo tronco (Et) e a precipitação em aberto (PA). Foram instalados três pluviômetros para o monitoramento da precipitação em aberto e coletores de escoamento pelo tronco no caule de oito plantas de macaúba com 10, 13, 18 e 22 folhas. Foram obtidas equações de regressão que permitem estimar a partir de qual volume de chuva o escoamento pelo tronco se torna presente. Foi observada forte correlação linear positiva entre a precipitação em aberto (PA) e o escoamento pelo tronco (Et), independente do número de folhas por planta. A macaúba, por suas características morfológicas, favorece a captação da água de chuva, apresentando volume relativamente elevado de escoamento pelo tronco (Et) em plantas ainda jovens. Pode-se, também, afirmar que sua copa em formato de funil conduz maior volume de água para o caule, iniciando o escoamento pelo tronco a partir de pequenos eventos de chuva.

ABSTRACT The macaúba palm (Acrocomia aculeata) has a great production potential of oil and is an important alternative to diversify agricultural production. In view of the hypothesis that the species may provide a positive contribution to the hydrological processes in a watershed, we aimed to assess the influence of the number of leaves per macaúba plant on the correlation between stemflow and gross precipitation. We installed three rain gauges to monitor gross precipitation in an experimental area, and stemflow collectors on the stem of eight macaúba plants therein having 10, 13, 18, and 22 leaves. Linear regression equations were obtained, which enabled us to estimate the minimum rainfall volume required for the occurrence of stemflow. A strong positive linear correlation was observed between stemflow and gross precipitation, regardless of the number of leaves per plant. The morphological characteristics of the macaúba palm favor rainfall interception, relatively high stemflow values being shown even in young plants. The funnel-shaped crown enabled the conduction of large rainfall volumes to the stem, thus resulting in the occurrence of stemflow even with light precipitations.

Para a efetivação das áreas de preservação permanente (APPs) e de reserva legal (ARL) nas propriedades rurais, dando cumprimento à legislação, é de extrema importância que elas sejam quantificadas, determinando-se o porcentual que ocupam nas propriedades e o que representam essas áreas na atividade econômica dos produtores rurais. Dessa forma, este trabalho teve por objetivo quantificar as APPs e ARL com relação à área total das propriedades rurais pesquisadas. Determinaram-se também a área com vegetação nativa em cada propriedade e as APPs que estavam de acordo com a legislação. Utilizou-se de uma amostra composta por 47 propriedades, divididas em seis estratos, tendo como critério de estratificação o tamanho da área de cada uma delas. A coleta de dados foi realizada com o uso de GPS e a quantificação, com a utilização do SIG ArcView 3.3. Com base nos resultados, observou-se que as 47 propriedades estudadas ocupavam uma área de 1.854.35 ha, dos quais 811,35 ha, referentes a 43,75% do total, eram APPs e ARLs, de acordo com as legislações federal e estadual. Além disso, em apenas 21,09% dessas áreas não ocorria o uso indevido do solo, evidenciando-se o não-cumprimento da lei e a necessidade de medidas efetivas para a sua adequação.

Aiming at rendering effective the permanent preservation areas (PPAs) and legal reserve areas (LRA) in the rural properties to fulfill the legislation, it is extremely important to quantify and determine the percentage occupied by these areas in the rural properties as well as the role they play in the economic activities of the farmers. Thus, this project aimed to quantify the PPAs and LRA regarding the total area of the investigated rural properties. The existing area with native vegetation was also determined in each property and in the PPAs in compliance with the legislation. The sample was composed by 47 properties, stratified in six strata and using as a stratification criterion the size of each one of them. Data were collected using a GPS and quantification using the GIS ArcView 3.3. Based on the results, it was verified that the 47 studied properties occupy an area of 1.854.35ha, of which, 811.35ha, referring to the 43.75% of the total, are APPs and ARLs, in compliance with the federal and state legislations. Moreover, only 21.09% of these areas show an appropriate land use, evidencing a non-fulfillment of the law and the need to implement effective corrective measures.

Conduziu-se este experimento em casa-de-vegetação visando avaliar a concentração de micronutrientes pelo maracujazeiro-doce (Passiflora alata Curtis) propagado por sementes em função da calagem. Utilizou-se o delineamento experimental de blocos casualizados em esquema fatorial (4 x 2) + 2, com quatro repetições. Os tratamentos envolveram quatro níveis de saturação por bases (40, 60, 80 e 100%), duas classes de solo (LATOSSOLO VERMELHO AMARELO Distrófico - LVAd e LATOSSOLO VERMELHO Distrófico - LVd), e dois tratamentos adicionais (LVAd sem calagem e LVd sem calagem). Aos 150 dias, determinaram-se o peso de matéria seca da parte aérea e o teor de micronutrientes. Concluiu-se que o aumento do nível de saturação por bases reduziu os teores de Cu, Mn e Zn na matéria seca da parte aérea do maracujazeiro-doce propagado por sementes, nas duas classes de solo. Para o B, houve aumento quando o maracujazeiro-doce foi cultivado no LVd e ausência de resposta no LVAd. O uso da calagem no LVAd não alterou os teores de micronutrientes na matéria seca do maracujazeiro-doce propagado por sementes até 150 dias. A calagem no LVd aumentou os teores de B e Cu, não alterou o teor de Fe, e reduziu os teores de Zn e Mn na matéria seca do maracujazeiro-doce propagado por sementes.

A experiment was carried out with seedlings, in a greenhouse, aiming to study the effect of the liming on the nutrition of sweet passion fruit plants (Passiflora alata Curtis). The statistical design used was randomized blocks in a factorial scheme (2 x 4) + 2, with four replications. The treatments involved four base saturation levels (40, 60, 80 and 100%), two soil classes (Dystrophic Red-Yellow Latosol - LVAd and Dystrophic Red Latosol - LVd) and two more additional treatments, LVAd without liming and LVd without liming. After 150 days, the dry matter of shoots and the micronutrients contents in the shoots dry matter were evaluated. It was concluded that the increase of base saturation levels reduced the contents of Cu, Mn and Zn in the shoots dry matter for both soil classes. As for the content of B the increase of base saturation levels caused an increase of B in shoots dry matter in the LVd and did not change these contents in the LVAd. The presence of liming on LVAd did not change the contents of micronutrients in the shoots dry matter. The presence of liming on LVd increased the contents of B and Cu, did not change the contents of Fe, and reduced the contents of Zn and Mn in dry matter of sweet passion fruit plants.

Para estudar o comportamento agronômico de cultivares de feijoeiro-comum, de diferentes grupos comerciais, em sistema convencional e em plantio direto sobre diferentes coberturas do solo, foram conduzidos em Lavras-MG quatro experimentos de campo, em três safras. Nos três primeiros, estudaram-se seis cultivares (Ouro Negro, Talismã, Carioca, Pérola, Roxão e Jalo ESAL) e quatro sistemas de plantio (plantio direto sobre as palhadas de aveia, trigo, resteva do pousio, mais o plantio convencional). O delineamento estatístico foi em blocos casualizados com quatro repetições e esquema experimental em faixas. No quarto experimento, adotaram-se o mesmo delineamento e as mesmas cultivares, mas os sistemas foram apenas três (plantio direto sobre palhadas de aveia e resteva do pousio, mais o sistema convencional). Avaliaram-se, em cada safra, as quantidades de palha no plantio direto, o estande final e o rendimento de grãos do feijoeiro. O comportamento do rendimento de grão e o estande final do feijoeiro são modificados pelo sistema de plantio e principalmente pelas safras. De modo geral, a cultivar Ouro Negro, de grãos pretos, é mais produtiva que as cultivares de grão carioca (Talismã, Carioca e Pérola). As cultivares de grãos maiores (Jalo ESAL e Roxão) tiveram o pior comportamento. Nos ambientes mais favoráveis, o plantio direto suplanta o sistema convencional. Em solo com pequena quantidade de palha e turnos de irrigação espaçados entre três ou quatro dias, o plantio direto sobre resteva do pousio propicia maior rendimento de grãos.

Four field experiments were carried out in Lavras (south region of Minas Gerais State) during three seeding seasons whit the purpose of studying the agronomical performance of common beans cultivars from different commercial groups by using both the conventional and no-tillage systems on different soil coats. The treatments were arranged in a split block schema. A randomized block design was used with four replications. In the first three experiments, six cultivars (Ouro Negro, Talismã, Carioca, Pérola, Roxão and Jalo ESAL) and four planting systems (conventional and no-tillage on oat, wheat and bare soil straw) were used in the treatments. The same statistical design and the same cultivars were used in the fourth experiment. However, only three planting systems (conventional and no-tillage on oat and bare soil straws) were used. The amount of straw used in no-tillage system, as well as the beans plants and the grain yield, was estimated. The beans cultivars agronomical performances were modified by the planting system, especially by the seeding seasons. In general, the black-grain Ouro Negro cultivar has performed better than the carioca-grain ones (Talismã, Carioca, and Pérola). The cultivars with the biggest grains were those that have had the worst performance. The highest grain yields were achieved in the winter-spring irrigated season, followed by the rain season, and finally the dry season. At more favorable environmental conditions the no-tillage system was found to surpass the conventional one. The no-tillage on bare soil straw promotes better grain yield at less favorable environmental conditions.

A produção de café orgânico vem se constituindo uma tendência necessária e irreversível do agronegócio brasileiro. Essa atividade tem-se destacado como uma alternativa de renda para alguns cafeicultores, devido à crescente demanda mundial por alimentos mais saudáveis. Entretanto, grande parte das técnicas propostas pela agricultura orgânica está sendo aplicada empiricamente no cultivo de café, principalmente no Estado de Minas Gerais, maior região produtora de café do Brasil. Levando-se em consideração a baixa fertilidade natural dos solos dessa região cafeeira, bem como a elevada extração de nutrientes pelo cafeeiro, objetivou-se neste trabalho identificar possíveis fatores limitantes para a produção orgânica do cafeeiro, relacionados à fertilidade do solo e ao estado nutricional das plantas. Foram realizadas avaliações da fertilidade do solo e análise das folhas em vinte e uma lavouras orgânicas representativas do Estado de Minas Gerais. As amostras de solo foram analisadas para determinação do pH, acidez potencial e dos teores de P, K, Ca, Mg, S, Al e matéria orgânica. As amostras foliares foram analisadas para determinação dos teores de N, P, K, Ca, Mg, S, B, Cu, Fe, Mn e Zn. Com base nos padrões de interpretação para cafeeiros convencionais propostos pela literatura, estabeleceram-se as freqüências com que os caracteres analisados foram inferiores aos critérios de interpretação da fertilidade do solo e estado nutricional das plantas. A análise dos dados foi realizada por estatística descritiva. Novos trabalhos nessa nova área são necessários, visando a uma melhor interpretação da análise foliar e da fertilidade do solo, quando se trabalha com café orgânico.

The production of organic coffee have been shown as a necessary and irreversible tendency of brazilian agrobusiness. This activity has an important role as an income alternative for some coffee producers, due to the increasing global demand for safety food. However the majority of techniques proposed in the organic agriculture have beeing use empiricaly to the coffee plantings, especialy in Minas Gerais state, the producer state coffee in Brazil. Considering the low natural soil fertility of this coffee region and the great nutrient exportation from the coffee crops, the objective of this research is to evaluate possible negative fators for the organic coffee production related with soil fertility and the nutritional status of plants. Soil and leaf samples were collected in 21coffee plantings of Minas Gerais. The soil samples were analyzed for pH, P, K, P, K, Ca, Mg, S, Al and organic matter contents. Foliar samples were analyzed for N, P, K, Ca, Mg, S, B, Cu, Fe, Mn and Zn contents. Considering the patterns established for conventional coffee plantings found in literature, frequencies were calculated when soil and leaf contents were low, high and adequate. The data were analyzed through descriptive statistics. More data is required on tissue analysis and soil fertility in order to effectively reveal nutritional disorders in organic coffee plantings.

Objetivou-se avaliar as respostas em crescimento do maracujazeiro-doce (Passiflora alata Dryand.) propagado por sementes, quando cultivado sob diferentes níveis de saturação por bases em solos representativos das regiões produtoras de Minas Gerais. O experimento foi conduzido em casa-de-vegetação do Departamento de Agricultura da Universidade Federal de Lavras-UFLA. Utilizou-se o delineamento experimental de blocos casualizados em esquema fatorial (2 x 4) + 2, com quatro repetições. Os tratamentos envolveram dois solos (LATOSSOLO VERMELHO AMARELO distrófico - LVAd e LATOSSOLO VERMELHO distrófico - LVd), quatro níveis de saturação por bases (40, 60, 80 e 100%) mais dois tratamentos adicionais (LVAd sem calagem e LVd sem calagem). Aos 150 dias, determinaram-se o comprimento das hastes, número de folhas por haste, pesos de matéria seca de parte aérea e de raízes e relação raiz/parte aérea. Concluiu-se que, até 150 dias, o maracujazeiro-doce propagado por sementes apresentou maior crescimento vegetativo quando cultivado no LVd, em comparação ao LVAd, com ou sem calagem, e tolerou solos com baixos níveis de saturação por bases; o aumento do nível de saturação por bases no LVd reduziu o crescimento vegetativo do maracujazeiro-doce propagado por sementes, enquanto no LVAd, não influenciou o crescimento vegetativo.

ABSTRACT - The objective for this work was to evaluate the growth of sweet passion fruit seedlings (Passiflora alata Dryand.) under different base saturation levels in representative soils of Minas Gerais. The experiment was carried in the greenhouse of the Agriculture Department of the Federal University of Lavras (UFLA). The statistical design used was randomized blocks in a factorial scheme (2 x 4) + 2, with four repetitions. The treatments involved two soil classes (Distrophic Red-Yellow Latosol - LVAd and Distrophic Red Latosol - LVd), four base saturation levels (40, 60, 80 and 100%) and two more additional treatments, LVAd without liming and LVd without liming. After 150 days, the stem length, number of leaves, dry matter of shoots and roots and the ratio roots/shoots were evaluated. It was concluded that the largest growth occurred in the LVd, with or without liming. The sweet passion fruit tolerates soils with low base saturation levels. The increase of base saturation levels reduced vegetative growth of plants in the LVd but had no influence in the LVAd, until 150 days.

RESUMO Com o objetivo de avaliar os efeitos de doses crescentes de Zn sobre o teor, o conteúdo e o índice de translocação de nutrientes, mudas de cedro foram conduzidas em solução nutritiva de Clark, em condições de casa de vegetação do Departamento de Ciência do Solo da Universidade Federal de Lavras, e submetidas a doses crescentes de Zn: 2, 76, 152, 304 e 456 µmol L-1, adotando-se para tal um delineamento estatístico de blocos ao acaso. Ao final de 60 dias de exposição ao metal pesado, foram feitas avaliações do teor e do conteúdo de macro e de micronutrientes na matéria seca de raiz, caule, folhas, parte aérea e total, bem como da translocação desses nutrientes da raiz para a parte aérea. Os resultados mostram que, de maneira geral, há resposta diferenciada nos teores e redução no conteúdo de macro e de micronutrientes, independente da parte da planta analisada, ao passo que o índice de translocação de nutrientes é crescente com as doses de Zn aplicadas.

ABSTRACT The aim of this work was to evaluate the effects of the increasing levels of Zn on cedro (Cedrela fissilis Vell.) seedlings. The experiment was conducted in Clark nutrient solution, in a greenhouse of the Soil Science Department of the Federal University of Lavras. The plants were submitted to increasing levels of Zn: 2, 76, 152, 304 e 456 µmol L-1, in randomized blocks statistical design. At the end of 60 days of growth, evaluations were made of macro and micronutrients content and accumulation in the root, stem, leaf, shoot and total dry matter. It was also estimated a translocation index of these nutrients. The results show that, in a general way, there was different response to content and reduction in the macro and micronutrients accumulation, independent of the part of the plant analyzed, while the translocation index was increasing with the levels of applied Zn.

Visando a avaliar o comportamento de quatro genótipos de feijoeiro em diferentes condições de compactação do solo, foram conduzidos dois experimentos em campo nas safras das águas 98/99 e seca/99, em um Latossolo Vermelho distroférrico típico da área experimental do Departamento de Agricultura da UFLA. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados com quatro repetições e esquema fatorial 6 x 4 envolvendo seis níveis de densidade do solo (1,08 ; 1,24 ; 1,36 ; 1,39 ; 1,41 e 1,50 g.cm-3 ) e quatro genótipos de feijoeiro (cultivares Carioca e Pérola e linhagens ESAL 550 e CI-128). Adotaram-se espaçamento de 0,50 m entre fileiras, 16 sementes por metro e adubação equivalente a 500 kg.ha-1 de 4-14-8, sendo a cobertura nitrogenada realizada aos 25 dias após a emergência (DAE), com 30 kg.ha-1 de N, fonte sulfato de amônio. Avaliram-se os estandes inicial e final, o rendimento de grãos e seus componentes (número de vagens por planta, número de grãos por vagem e massa de 100 grãos). O aumento do grau de compactação do solo reduziu linearmente o número de plantas, independente de safras e genótipos. O efeito dos graus crescentes de compactação sobre o rendimento de grãos também foi linear e mais consistente, independente de safras e genótipos. A linhagem CI-128 foi a mais produtiva na safra da seca e situou-se entre as melhores na safra das águas.

Aiming to compare the behavior of four common bean genotypes at different soil compaction conditions, two field experiments were carried in the spring-summer 98/99, summer - fall/98 sowing seasons, in an Oxisol of the experimental area of UFLA Department of Agriculture. The experimental design was randomized blocks with four replications and 6 x 4 factorial scheme, involving six levels of soil density (1.08; 1.24; 1.36; 1.39; 1.41 and 1.50g.cm-3) and four bean genotypes (Carioca and Pérola cultivars and ESAL 550 and CI-128 lineages). It was adopted the spacing of 0.50 m among rows, with 16 seeds per meter. For soil fertilization, a 4-14-8 formulation was applied at 500 Kg.ha-1 before sowing, and 30 kg.ha-1 of N, as ammonium sulfate, was applied 25 days after emergency. The initial and final stands, the grain yield and its components (pods number per plant, grains number per pod and one hundred grains mass) were evaluated. The increasing soil compaction degrees reduced the number of plants and the grain yield according to a linear model, independently of seasons and genotypes. The CI-128 lineage was the most productive genotype in the summer-fall season and was a good genotype in the spring-summer sowing season.

Impedimentos físicos e/ou químicos ao sistema radicular podem restringir a absorção de nutrientes, levando a menores produtividades. Para avaliar o efeito de diferentes graus de compactação em três classes de solos, na concentração de macronutrientes na parte aérea do feijoeiro, conduziu-se um experimento em casa-de-vegetação no Departamento de Agricultura da UFLA, no período de setembro a dezembro de 1997. Utilizou-se o delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições, em esquema fatorial 3x5x2, envolvendo três classes de solos (LATOSSOLO VERMELHO-AMARELO Distrófico - LVAd1 textura média, LATOSSOLO VERMELHO-AMARELO Distrófico - LVAd2 argiloso e LATOSSOLO VERMELHO Distroférrico típico - LVdf ), cinco graus de compactação (50%, 62,5%, 75%, 87,5% e 100% da densidade máxima) e duas cultivares de feijoeiro (Pérola e Aporé). Foram cultivadas duas plantas por vaso, colhidas no fim da maturação fisiológica, determinando-se a concentração de macronutrientes na parte aérea. Nutrientes mais móveis no solo como N, K e S, sujeitos à lixiviação, em geral, tiveram suas concentrações aumentadas na massa seca da parte aérea do feijoeiro com o aumento do grau de compactação do solo. A concentração de P, nutriente sujeito à fixação no solo, sofreu redução na massa seca da parte aérea do feijoeiro com o incremento do grau de compactação do solo. O incremento do grau de compactação reduziu o crescimento do feijoeiro. Os efeitos do grau de compactação foram diferenciados nas três classes de solo estudadas. No caso das concentrações de P e Mg, os efeitos também variaram conforme a cultivar.

Root system physical and chemical impediments can restrict the nutrients absorption, resulting in low grain yield. The purpose of this work was to evaluate the effect of the different compaction degrees in the bean plant aerial part macronutrient concentration. The experiment was carried out in greenhouse at Depto. Agricultura/UFLA, from September to December of 1997. The experimental design was completely randomized with four replications and factorial arrangement, involving three types of soils (sandy and clay Red Yellow Latossol LVAd1 and LVAd2 respectively, and a clay Dusky Red Latossol - LVdf), five compaction degrees (50%, 62,5%, 75%, 87,5% and 100% of the maximun density) and two bean cultivars (Pérola and Aporé). Two bean plants per pot were cultivated, harvested at physiological maturity, and evaluated for the macronutrient concentration. The plant tissue concentrations of N, K and S, movable nutrients in the soil and subjects to the lixiviation, in general were Increased with the increase of the soil compaction degree. The plant tissue concentration of P, nutrient subject to the soil fixation, showed reduction with the increase of the soil compaction degree. The increasing compaction degrees reduced the growth of the bean plant. A all compaction degrees effects were differentiated at the three soil classes. The plant tissue concentration of P and Mg also were modified by the bean cultivar.

Resumo Determinou-se a composição qualitativa e quantitativa de carboidrátos e o potencial de produção de etanol em 25 espécies de madeiras da região de Maués-Amazônia.

Summary The qualitative and quantitative composition of carbohydrates of 25 wood species from Maués area, Amazonia, and their capacity for ethanol production was determined.