RESUMO A abobrinha italiana é uma hortaliça de importância nacional, bastante apreciada, o que exige técnicas que visem aumento de produção em menor espaço. O espaçamento de plantio pode influenciar o desenvolvimento das plantas e a produção dos frutos. Objetivou-se avaliar o desempenho de cultivares de abobrinha italiana em função do espaçamento entre plantas. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados em esquema fatorial 2 x 4 com quatro repetições. Os tratamentos foram constituídos da combinação de duas cultivares de abobrinha (Alícia e Caserta) e quatro espaçamentos entre plantas (0,4; 0,5; 0,6 e 0,7 m). As características avaliadas foram: número total de frutos planta-1, número de frutos comerciais planta-1, produtividade total, comercial e não comercial, massa fresca de frutos comerciais e massa seca da planta. As cultivares responderam de modo distinto aos espaçamentos entre plantas. O híbrido Alícia expressou maior produtividade comercial, 28.490,5 kg ha-1 no espaçamento de 0,64 m entre plantas e a cultivar Caserta, 26.398,8 kg ha-1 no espaçamento de 0,4 m.

ABSTRACT The italian zucchini is a vegetable of national importance, much appreciated, which requires techniques that aim to increase production in less space. Plant spacing can influence the development of plants and the fruit production. The objective of this study was to evaluate the performance of Italian zucchini cultivars as a function of plant spacing. The experimental design was a randomized blocks in a 2 x 4 factorial scheme with four repetitions. The treatments consisted of a combination of two cultivars of zucchini (Alícia and Caserta) and four spacings between plants (0.4, 0.5, 0.6 and 0.7 m). The evaluated characteristics were: total number of fruits plant-1, number of commercial fruits plant-1, total productivity, commercial and non commercial, fresh mass of commercial fruits and dry mass of the plant. The cultivars responded differently to spacings between plants. The Alicia hybrid showed higher commercial yield, 28,490.5 kg ha-1 at spacing of 0.64 m between plants and Caserta cultivar, 26,398.8 kg ha-1 at spacing of 0.4 m.

RESUMO Objetivou-se neste trabalho avaliar o desempenho de cultivares de cebola em função do espaçamento entre plantas. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados completos em esquema fatorial 3 x 4 com quatro repetições. Os tratamentos foram constituídos da combinação de três cultivares de cebola (Vale Ouro IPA 11, Serena e Rio das Antas) e quatro espaçamentos entre plantas (3, 6, 8 e 10 cm). As características avaliadas foram: produtividades total, comercial e não comercial de bulbos, porcentagens de bulbos das classes 1, 2, 3 e 4, massa média de bulbos, massa seca de bulbos. Nos cultivos de cebola de forma adensados, as cultivares Rio das Antas e Serena são as mais indicadas, com as maiores produtividades comerciais, respectivamente nos espaçamentos de 6 e 3 cm entre plantas. A cultivar Vale Ouro IPA 11 apresentou maior produtividade comercial no espaçamento de 5 cm entre plantas.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the performance of onion cultivars as a function of the spacing between plants. The experimental design was a complete randomized block in a 3 x 4 factorial scheme, with four replicates. The treatments were composed of the combination between three onion cultivars (Vale Ouro IPA 11, Serena and Rio das Antas) and four plant spacings (3, 6, 8 and 10 cm). The evaluated characteristics were total, marketable and unmarketable yield of bulbs, percentages of bulbs in classes 1, 2, 3 and 4, bulb mean weight, bulb dry weight. In onion cultivation, the cultivars Rio das Antas and Serena are the most indicated, with the highest marketable yields at 6 and 3 cm spacings between plants, respectively. The cultivar Vale Ouro IPA 11 presented higher marketable yield for the spacing of 5 cm between plants.