Abstract Introduction: Human cytomegalovirus (HCMV) is recognized as the most common cause of congenital viral infection, which can occur as a result of primary infection, reinfection or infection reactivation in the pregnant woman and be the cause of delay in neuronal development and sensorineural hearing loss in the neonate. Objective: To identify CMVH infection in newborns by real-time polymerase chain reaction (RT-PCR) and cell culture. Method: Observational, cross-sectional, retrospective study with oral swab samples from 362 neonates born within a 10-month period in a public hospital of Mérida, Yucatán. RT-PCR was carried out for the detection of HCMV. Fibroblast primary cell culture was obtained from human foreskin tissue to isolate the virus. Only positive cases were followed. Results: A prevalence of HCMV infection of 0.86 % was found by RT-PCR. No virus was isolated with cell culture. In the follow-up visits, sensory health and neurodevelopment were adequate. Conclusion: The prevalence of HCMV infection is similar to that of worldwide reports, and only was detected by RT-PCR. Asymptomatic infection detected 12-14 h after birth had no long-term health consequences.

Resumen Introducción: El citomegalovirus humano es reconocido como la causa más común de infección viral congénita, la cual puede darse como resultado de infección primaria, reinfección o reactivación en la mujer embarazada; además, puede ocasionar retraso en el desarrollo neuronal y pérdida auditiva sensoneural en el neonato. Objetivo: Identificar la infección por citomegalovirus humano en neonatos por PCR en tiempo real (PCR-TR) y cultivo celular. Método: Estudio observacional, longitudinal y retrospectivo con muestras de hisopado oral provenientes de 362 neonatos nacidos en un periodo de 10 meses en un hospital público de Mérida, Yucatán. Se realizó PCR-TR para la detección de citomegalovirus humano. Se obtuvo cultivo celular primario de fibroblastos a partir de tejido de prepucio humano para recuperar el virus. Se siguieron solo los casos positivos. Resultados: Se encontró 0.86 % de infección por citomegalovirus humano por PCR-TR. No se recuperó el virus en cultivo. En las visitas de seguimiento, la salud sensorial y el neurodesarrollo fueron adecuados. Conclusión: La prevalencia de infección por citomegalovirus humano en neonatos fue similar a la de reportes mundiales y solo pudo evidenciarse por PCR. La infección asintomática detectada entre las 12 a 24 horas del nacimiento no tuvo consecuencias a largo plazo.

Background: HPV infection is the most common sexually transmitted viral infection, and is associated with several neoplasms. Aim: To describe the epidemiology, natural history and risk factors associated with oral HPV infection in asymptomatic young adults. Methods: A prospective and longitudinal study was conducted, including subjects without oral pathology, who were sampled from the oral mucosa. All subjects with positive results were re-sampled 6 months later. The presence of HPV was identified by PCR. Demographic and sexual behavior data were obtained with a survey that was responded without the intervention of the researcher. Results: 102 samples were collected from subject of 18-26 years old, 60 (58.8%) were male. The prevalence of the virus was 6.9%; all positive subjects had active sexual life. Same-gender relationships were the only variable associated with the presence of the virus (p < 0.05). At six months all subjects had eliminated the virus. Conclusion: Oral HPV infection is transient and is associated to same-gender relationships, mainly women who have sex with women.

Resumen Introducción: La infección por VPH es la infección viral de transmisión sexual más frecuente, y se encuentra asociada a diversas neoplasias. Objetivo: Describir la epidemiología, historia natural y factores de riesgo asociados a la infección oral por VPH en adultos jóvenes asintomáticos. Métodos: Se realizó un estudio prospectivo de corte longitudinal, que incluyó sujetos sin patología oral, a los que se les tomó una muestra de la mucosa bucal. A todos los sujetos con resultados positivos se les realizó un nuevo muestreo seis meses después. Se identificó la presencia del virus por RPC; los datos demográficos y de conducta sexual fueron obtenidos con una encuesta que respondieron sin intervención del investigador. Resultados: Se recolectaron 102 muestras de sujetos de 18-26 años de edad, 60 (58,8%) correspondieron al sexo masculino. La prevalencia del virus fue de 6,9%; todos los sujetos positivos tenían vida sexual. Las relaciones sexuales entre personas del mismo sexo fue la única variable asociada a la presencia del virus (p < 0,05). A los seis meses, todos los sujetos habían eliminado al virus. Conclusión: La infección oral por VPH es transitoria y está asociada a relaciones sexuales entre personas del mismo sexo, principalmente mujeres que tienen sexo con mujeres.

Integration of human papillomavirus (HPV) DNA into human cells accompanied by the disruption of the viral genome has been described as a prerequisite for cancer development. This study aimed to investigate E2 gene integrity of HPV16 and HPV58 viruses isolated from infected women with cervical lesions. Forty-two HPV16- and 31 HPV58-positive samples were analysed. E2 integrity was assumed when all fragments covering the E2 gene were amplified with specific polymerase chain reaction primers. Overall, in 59% of the samples, at least one fragment was not amplified in HPV16- (57%) and HPV58-positive samples (61%). Samples from high-grade squamous intraepithelial lesions had the highest frequency of E2 gene disruptions (73%), followed by samples from low-grade squamous intraepithelial lesions (63%) and, finally, samples from invasive cervical cancer (35%). Association between the integrity status of the E2 gene, and lesion grade was assessed by the chi-squared test applied to the combined set of viruses (p = 0.6555) or to populations of the same virus type (HPV58, p = 0.3101; HPV16, p = 0.3024). In conclusion, in this study, no association was found between the presence of E2 gene disruptions and the grade of cervical lesions caused by HPV16 and HPV58.

High-risk human papillomaviruses (HR-HPV) are considered necessary for the development of cervical cancer. Furthermore, there is no doubt that some types of oral squamous cell carcinoma are associated with HR-HPV. The epidemiology of oral HPV infections in healthy subjects remains unclear due to a lack of knowledge. The objective of this study was to investigate the epidemiology of human papillomavirus infections of the oral mucosa without pathology. A cross-sectional study was performed; samples from 390 women seeking prenatal care, Pap smears, family planning or gynecological diseases were studied. Oral cells were collected by direct swab sampling. Information regarding sociodemographic status, sexual behavior, infectious diseases, contraceptive history and tobacco and alcohol consumption were obtained through direct interviews. HPV and genotypes were detected by type-specific polymerase chain reaction. Our results revealed that 14% of the women studied had an oral HPV infection. Women ≤ 20 years of age had the highest HPV prevalence (24.5%). In total, seven genotypes were identified, including the high-risk genotypes 16, 18, 58 and 59 and the low-risk genotypes 6, 81 and 13, the latter of which is a type exclusive to oral mucosa. Sexual behavior was not associated with the presence of genital HPV types in the oral mucosa. Genital HPV types were present in the oral mucosa of women without associated clinical manifestations; however, sexual behavior was not associated with infection, and therefore others routes of transmission should be explored.

Infection with some genotypes of human papillomavirus (HPV) is the most important risk factor associated with cervical cancer (CC). Throughout the world, HPV type 58 prevalence varies from one region to another; it is higher in women from certain countries in Asia and Latin America, such as China and Mexico. Although intratypic variants have been reported on a few occasions, our knowledge about HPV 58 genetic variation remains limited. Therefore, this work aims to (i) determine the prevalence of HPV type 58 amongst Mexican women with invasive CC or precursor lesions and (ii) identify HPV 58 sequence variants. One hundred and forty five colposcopy clinic patients were studied. Genotyping of HPV 16, 18 and 58 was determined by specific nested PCR and HPV 58 variants were detected by direct sequencing. The general prevalence of HPV was 51.7% (75/145). HPV 16 was found in 30.6% (23/75) and HPV 58 in 24% (18/75) of the patients. HPV 18 was not identified in patients with cervical intraepithelial neoplasia (CIN) grade I; it was only found in those with CIN II, with a prevalence of 6.8% (3/44). In patients with CC, the prevalence of HPV 16 and 58 was 78.9%. Regarding HPV 58 variants, 94.4% of the HPV 58 sequences were identical to the prototype strain, whereas one sample showed changes at a single nucleotide. This study demonstrates a high prevalence of HPV 58 and a low genetic variability of E6 sequences amongst Mexican colposcopy patients.

A simple methodology to isolate conidia of Mycosphaerella fijiensis from infected banana leaves was implemented. A method reported previously was laborious and required skilled trained personnel. Here we describe a sampling method that consumes short periods of time and low costs and that can be carried out and reproduced by personnel with limited lab experience or expertise. It is practical and useful for extensive studies of foliar pathogen population and distribution.

Se desarrolló una metodología sencilla para aislar conidios de Mycosphaerella fijiensis a partir de hojas de banano infectadas. El método que había sido reportado previamente es laborioso y requiere ser llevado a cabo por personal capacitado y entrenado. Se describe un método de muestreo que consume poco tiempo y es de bajo costo, y que puede ser llevado a cabo y reproducido por personal con poca experiencia. Es práctico y útil para ser aplicado en estudios poblacionales extensos y de distribución de patógenos foliares.