As observações de diversos caracteres morfológicos em plantas de berinjela (Solatium melongena L.) provenientes de tratamentos com colquicina levaram à separação de razoável número de possíveis poliplóides. O número de cromossomos determinado em células-mães de pólen revelou a existência de plantas tetraplóides e plantas quiméricas, além das normais diplóides. Numa amostra representando os diferentes tratamentos, encontrou-se uma associação quase perfeita entre a natureza tetraplóide ou quimérica da planta e a irregularidade do tamanho do pólen; tal associação não foi encontrada quando se analisou a quantidade de pólen vazio. Os frutos tetraplóides obtidos produziram sementes maiores e em número bem menor que os diplóides de pesos equivalentes.

The observations on several morphological characteristics made on plants derived from treatments of seed with colchicine in the egg-plant (Solatium melongena L.) led to separation of a reasonable number of possible polyploids. Chromosome number determined in P.M.C. indicated the existence of tetraploid plants, chimeric plants at level 24-48 and at level 48-96 beside the diploid normal ones. In a certain number of plants representing the different treatments, it was found an almost perfect association between tetraploidy and chimeric condition of the plants at one side and irregular size of the pollen at the other side; such an association was not found when the amount of empty pollen was analysed. The tetraploid fruits produced low number of seeds which were not uniform in size but were larger and in general heavier than the diploid ones.

Cinco variedades de amendoim, abrangendo os três tipos vegetativos conhecidos, foram comparadas quanto à sua eficiência reprodutiva. Para conhecer o resultado final de porcentagem de frutos e sementes, foram estudadas a quantidade de flôres, a duração e as oscilações do florescimento; a formação de frutos e sementes também foi estudada com detalhes. Tendo variado o número de plantas observadas nos diversos itens, em diversos anos, tôdas as informações foram referidas a "uma planta" para poderem ser comparadas quando necessário. O período útil de florescimento dura as dez semanas medianas do ciclo vegetativo da planta, o máximo de flôres sendo atingido na 10.ª semana dêsse ciclo. Há, entretanto, a observar, que as variedades eretas são mais precoces do que as de porte decumbente; o florescimento apresenta bruscas oscilações diárias. É a variedade Tatuí a que produz mais flôres por planta, tendo, entretanto, a mais baixa eficiência reprodutiva. As outras variedades têm eficiência mais alta, mas, mesmo assim, ela é surpreendentemente baixa, em se tratando de uma planta de grande florescimento como é o amendoim. As informações obtidas nestes ensaios são fundamentais para qualquer trabalho de melhoramento por hibridação e já estão sendo utilizadas nos atuais cruzamentos, feitos pela Seção de Citologia.

A study of the reproductive efficiency of five agronomical varieties of peanut was made. Determinations were made of fruit and seed percentages in relation to number of flowers procured, length of flowering period, alternation of high and low daily flower frequencies, and number of flowers which had no chance to become fruit?. Data obtained supported lhe following conclusions: (a) Varieties of the erect vegetative type were early; they began and ended their vegetative am! flowering cycles before those of the decumbent type. (b) The flowering curves showed an abrupt alternation of high and low frequencies. (c) The highest flower frequency occurred on the same day for the five varieties tinder test. (d) The erect varieties produced well located flowers (the writer calls them useful flowers) during a few weeks. For the decumbent varieties this period was longer. (e) Fruit percentages in relation to total flowering varied from 15.9% to 25.6%. Calculated in relation to the useful flowers these values varied from 25.4% to 51.3%. The seed percentages were from 12.7% to 21.5% in the first case, and from 21.7% to 38.4% in the second. (f) The var. Tatuí and Roxo gave the best fruit percentages in relation to the number of useful flowers. Tatu and B-33 gave the highest seed percentages.

As espécies selvagens de amendoim apresentam frutos completamente diferentes dos frutos do amendoim cultivado (Arachis hypogaea L.). Nesta espécie os frutos têm duas a cinco sementes justapostas dentro de uma única loja; externamente são observadas constrições na casca do fruto as quais em alguns casos se acentuam não chegando, entretanto, a produzir unia separação entre as sementes. Nas espécies selvagens os frutos apresentam duas sementes apenas, completamente separadas uma da outra por uma constrição muito profunda ou mesmo por um istmo de comprimento variável. Para êsses frutos foi adotada a denominação de "frutos catenados" e o estudo de seu desenvolvimento foi feito nas espécies Arachis monticola Krapovickas et Rigoni e A. villosa Benth. var. correntina Burk. O ovário, unilocular, tem normalmente dois óvulos. A futura separação das duas sementes se origina num tecido intercalar que se forma em ovários ainda jovens e que separa em duas a cavidade inicial única. Êste tecido tem a estrutura de um "peg" e, como êle, desidrata-se durante o processo de amadurecimento do fruto, tomando-se sêco e quebradiço; por essa razão, ao colhêr os frutos, a maioria dêles se apresenta unisseminado. Em 50% dos casos os óvulos se desenvolvem igualmente, conduzindo à formação de frutos com duas sementes. Quando os dois óvulos não se desenvolvem ao mesmo tempo, é mais freqüente o colapso do óvulo apical, cujo crescimento é paralisado cm diversos estados de desenvolvimento; isto conduz à formação de frutos com apenas uma semente ou com uma semente abortada. Além dessas duas, as seguintes espécies apresentam frutos catenados: Arachis Diogoi Hoehne f. typica Hoehne, A. glabrata Benth., A. pusilla Benth., A. marginata Gardn. (segundo Burkart), A. prostrata Benth. (segundo Burkart), e mais três espécies ainda não identificadas, mas que constam da coleção da Seção de Citologia como V. 44, V. 82 e V. 85. A V. 44 deve sera espécie A. villosulicarpa Hohene (segundo Krapovickas) (¹) e a V. 85 é, provávelmente o A. Diogoi Hoehne subspétie major Hoehne. A ocorrência de dois óvulos por ovário e de frutos catenados em tôdas as espécies selvagens que foram examinadas torna possível concluir que o mesmo processo descrito para Arachis monticola e A. villosa var. correntina explica a formação dos frutos catenados nas espécies selvagens que os possuem.

Observations made on the fruit development of wild species of peanut, Arachis monticola and A. villosa var. correntina, received from Argentina, are described in this paper. The ovary is uniloculaled and has two ovules. Fertilization is normal, the embryo and endosperm developing in the same way as in the cultivated peanut, Arachis hypogaea L. In more than 50% of cases both ovules develop normally, nevertheless abortion of the apical ovule is frequent and may occur in any phase of its development. In the firs case the fruits have two normal seeds; in the second, they have only one, the other being small and shrivelled. Fruits of the two species possess the two seeds separated by a sharp constriction or isthmus; this isthmus is anatomically a peg; it is dry in the ripe fruit and may be easily broken when the fruits are picked at harvest, giving then the erroneous impression that these are one-seeded. Burkart (2,3) and Hoehne (6) described a similar type of fruit for the species Arachis villosa Benth. and A. pusilla Benth.; fruits of the same type were also found by Gregory (1,8) in A. glabrata Benth. and A. hypogaea L. In addition to A. monticola and A. villosa var. correntina the writer found catenate fruits on specimens from a collection of wild species, as follows; A. Diogoi Hoehne f. typica Hoehne, A. glabrata Benth., A. pusilla Benth., A. marginata Gardn. (according to Burkart), A. prostrata Benth. (according to Burkart), A. villosulicarpa (according to Krapovickas), Arachis sp. (probably Arachis Diogoi Hoehne sub-species major Hoehne), and Arachis sp. (one unclassified species). Based on the facts that all these species have one uniloculated ovary with two ovules and the same type of catenate fruit, it seems reasonable to assume that fruit development in these wild peanuts is similar to that of Arachis monticola and A. villosa var. correntina as described in this paper.

Neste trabalho são apresentados os resultados de três anos de melhoramento do amendoim comum (Arachis hypogaea L). Por meio da seleção de progenies pôde-se comparar a produtividade e o rendimento em óleo de variedades recém-introduzidas e de outras variedades, que em ensaios anteriores tinham se revelado promissoras. Os ensaios foram conduzidos em localidades diferentes: Campinas, Ribeirão Prêto e Presidente Prudente. As variedades mais produtivas foram a B-33 e a C-42, vindo em seguida a "Spanish 2B". As variedades mais ricas em óleo foram a C-42 e a "Spanish 2B". Considerando a produção de óleo por hectare, a C-42 e a B-33 foram as melhores, a "Spanish 2B" se colocando logo a seguir. A variedade Roxo foi a pior de tôdas, sob êsses pontos de vista. As progênies não mostraram diferença nos anos normais de 1953-54 e 1954-55; no ano de 1955-56, que foi desfavorável, destacaram-se a C-42-2, a B-33-11 e a Ro-5. Tôdas as variedades deram maiores produções médias no espaçamento de 60 cm entre linhas, demonstrando ser êste o melhor espaçamento.

Some results of peanut breeding (Arachis hypogaea L.) are presented in this paper. Using progeny selection, the varieties have been compared for three years, at three different experiment stations. The characters studied were fruit production and oil percentage. The B-33, C-42 and Spanish-2B varieties yielded more fruits and produced more oil per hectare. The C-42 and Spanish-2B presented the highest percentage of oil. The Roxo variety was the worst as far as oil percentage and fruit production are concerned. No difference was noted among the progenies in the normal years 1953-54 and 1954-55; in the 1955-56 period, with bad environmental conditions, C-42-2, B-33-7 T and Ro-5 were the best ones. The dara showed also that 60 cm is the best spacing between rows.

Neste trabalho são descritas comparativamente quatro variedades do amendoim cultivado (Arachis hypogaea L.), a saber: Roxo, Tatu, "Spanish 2B" e NC4. A variedade NC4 já era previamente conhecida como pertencendo ao tipo Virgínia. Foram escolhidos alguns característicos botânicos que podem facilmente identificá-las, como ramificação, distribuição das gemas vegetativas e floríferas, tipos de frutos e de sementes; como característicos econômicos estudamos apenas o rendimento, que corresponde ao que os autores norte-americanos chamam de "shelling percentage", e a porcentagem de granação. Conhecidos êsses característicos, foi possível separar as variedades pelo tipo vegetativo a que pertencem, isto é, a Roxo e a Tatu, ao tipo Valência, a "Spanish 2B", ao tipo "Spanish" e a NC4, ao tipo Virgínia.

The botanical and economical characteristics of four peanut varieties (Arachis hypogaea L.) are described. This study involved the following determinations: plant habit,, branching system, weight of fruit and seed, classification of the frujt as to segmentation, shelling percentage and percentage of filled segments. The data obtained permitted the inclusion of these varieties into one of the three known vegetative types of peanut plants: Valencia, Spanish and Virginia. The variety NC4, introduced from the U.S.A. in 1952 and known to be of the Virginia type was used for comparison. The varieties Roxo and Tatu were found to belong to the Valencia type, and the var. Spanish 2B to the Spanish type.

Sendo esparsos na literatura os dados sôbre o desenvolvimento da semente do amendoim cultivado, realizamos um estudo, o mais detalhado possível, das fases desse desenvolvimento. Não tendo sido possível colher óvulos com idades determinadas, relacionamos o desenvolvimento com tamanhos crescentes, desde óvulos microscópicos até a semente madura. O aumento de tamanho do óvulo se dá, segundo nossas medições, principalmente, pelo crescimento dos tegumentos. Nos menores óvulos examinados já não encontramos nucelo. Os exames revelaram que o endosperma do amendoim é do tipo nuclear e que persiste até o estado final de semente, só desaparecendo quando esta se encontra fisiologicamente madura. O embrião se diferença logo de início; tem crescimento lento no princípio e muito rápido no fim, preenchendo toda a cavidade embrionária e constituindo a massa da semente. Os tegumentos, que de início ocupam a maior parte do volume do óvulo, constituem finalmente a película fina e colorida da semente. O endosperma, o embrião e os tegumentos foram estudados anatomicamente.

Several papers have been written on the development of the peanut seed, but none described the process from the beginning until the mature seed with enough detail; also no one described the transformations of the seed parts and related them with age or size. The present observations began with ten-day old ovaries; ovaries older than twenty days were collected and studied according to their sizes. Measurements were taken from the length and width of both the ovule and embryo-sac, and also of the width of the integuments. The number of endosperm nuclei and the number of cells in the different integument layers was counted. The peanut ovule is normal and has two integuments. The embryo-sac contains one embryo and the nuclei of the endosperm. No nucellar cells are found in ten-day old ovules. The endosperm is of the nuclear type, having a large number of nuclei before the cellular walls beguin to form. The cellular walls progress from the periphery of the sac towards its center, and from the micropylar to the chalazal region. The nuclear division in the endosperm is very intense; the nuclei of the cellular endosperm are a little smaller than the free nuclei. The endosperm disappears when the seed is physiologically mature. The embryo has two cotyledones; they grow to form the body of the seed; the cellular contents in the mature seed are chiefly oil. Increase in size of the seed is due to the growth of the integuments; this growth makes the volume of the embryonic cavity larger, which is rapidly filled by the cotyledones.

O melhoramento do amendoim cultivado (Arachis hypogaea L.) por meio de cruzamentos é relativamente recente entre nós. Procurando combinar as características de boa produção, alta riqueza em óleo e boas qualidades culturais, foram cruzadas as melhores variedades até agora existentes em Campinas com as melhores dos Estados Unidos. Nêsse trabalho adotou-se uma delicada técnica de cruzamento, que é descrita no presente artigo. Cincoenta híbridos foram obtidos, os quais já estão estudados através de uma a três gerações.

The reproductive behavior of the peanut plant is self-pollination; thus a breeding program based on new strains has to deal with artificial crossings. This work was initiated at Campinas a few years ago, using the best varieties maintained by the Seção de Oleaginosas do Instituto Agronômico and some American varieties introduced in 1952 from North Carolina, U.S.A. The characters combined were nut production, oil percentage and field qualities. The technique used in hybridization is described in detail. Fifty hybrids are already under study in their first to third generations.

Uma pequena porcentagem de frutos sem sementes é comum às plantas de tôdas as variedades de Coffea arabica, parecendo tratar-se de um fenômeno puramente fisiológico. No café Mundo Novo porém, além dêste tipo de plantas, há outras com elevada porcentagem de lojas vazias ("chochos"). Constituindo isto um grave defeito para uma variedade comercial, procurou-se estudar a sua causa. As observações feitas no processo da microsporogênese mostraram irregularidades na distribuição dos cromossômios. Sendo encontradas tanto nas plantas de alta porcentagem como nas de baixa porcentagem de chochos, não deve residir nessas anomalias a causa procurada. Em estudos comparativos dos dois tipos de plantas do Mundo Novo e da variedade bourbon, pôde-se verificar : a) que, em linhas gerais, o processo da formação do saco embrionário e o desenvolvimento do endosperma e do embrião são idênticos, havendo um ligeiro atrazo para as plantas Mundo Novo ; b) que nestas últimas existem anormalidades diversas no saco embrionário, em proporção muito mais elevada do que no bourbon. Ocorrendo com igual freqüência nos dois tipos de plantas do café Mundo Novo, estas anormalidades também não devem se relacionar com a formação de chochos. Estudos realizados em frutos de diversas idades, permitiram relacionar a alta freqüência de lojas vazias com o aparecimento de uma estrutura anormal, em forma de disco, encontrada no interior dos restos de perisperma. Êste "disco" (com cêrca de 3 mm de diâmetro) só apareceu na planta de alta freqüência de chochos, não tendo sido constatado na planta Mundo Novo de baixa freqüência de chochos, nem na planta bourbon. O exame citológico revelou que essa estrutura é constituida de endosperma, contendo um embrião anormal ; de côr clara a princípio, torna-se pardacenta à medida que degenera ; recebeu a denominação de "endosperma discóide". De oito plantas examinadas a seguir, encontrou-se endosperma discóide nas quatro que produzem alta porcentagem de lojas sem sementes, o que permitiu classificar as plantas Mundo Novo em duas categorias : 1) plantas onde ocorre o "disco" ; 2) plantas nas quais o "disco" não ocorre. A alta freqüência de chochos nessa variedade está, pois, condicionada à presença do endosperma discóide. Os autores sugerem uma hipótese genética para explicar êsse novo fenômeno : plantas de alta freqüência de chochos são heterozigotas para um par de fatores, que na condição duplamente recessiva têm ação letal ; como conseqüência, há paralização do endosperma no início do seu desenvolvimento, e, em seu lugar, é encontrado o "disco".

The occurrence of a small number of fruits with empty locules is common for all varieties of Coffea arabica L. and seems to be a physiological phenomenon. Many plants of the Mundo Novo coffee, however, show a high degree of this abnormality. Since this character is undesirable in a commercial variety, a cytological investigation was undertaken to determine its cause. The microsporogenesis in a plant of Mundo Novo coffee with high percentage of empty fruits presented irregularities in the anaphasic distribution of chromosomes ; the same irregularities were found in a plant of the same variety that showed low percentage of empty fruits. The frequency of anaphasic disturbances in both was higher, however, than that in a Bourbon plant. A certain degree of abnormalities was present in the development of the embryo-sac of the same two plants of Mundo Novo. These abnormalities are not commonly found in Bourbon plants. The study of fruits at different ages revealed that in the plant with a high percentage of empty fruits, the increase in the number of these was due to an arrest in the endosperm development at a certain stage, leading to the formation of a small, disc-shaped endosperm. This "discoid endosperm" did not occur in fruits of the Mundo Novo plant that showed low percentage of empty locules, nor in fruits of the Bourbon plants. The development of the endosperm in four other plants of Mundo Novo coffee that showed high frequency of empty locules and in four plants with low frequency of this abnormality was also compared. Again, the "discs" or the "discoid endosperms" were found only in plants with high frequency of empty locules. Also, they accounted for the excess in number of empty locules when plants of the two groups were compared. The present observations indicate that the high number of empty fruits found in certain plants of Mundo Novo coffee is not an increase in frequency of a phenomenon which normally occurs in coffee. It results from an independent and abnormal process that induces an arrest in the endosperm development at a definite stage and reduces it to a characteristic disc shape. It is suggested that the process leading to the formation of disc-shaped endosperm is genetically controlled by a recessive gene d. Plants that show "discoid endosperm" are heterozygous Dd, and the double recessive condition is lethal. Consequently, the development of endosperm of the condition ddd is arrested in the initial stages and a disc is formed in its place. Normal plants are homozygous DD.

Neste trabalho são apresentados os resultados obtidos com Coffea arabica, Allium cepa, Arachis prostrata e Aloë sp., pela aplicação do processo Meyer para o estudo dos cromossômios somáticos. Em linhas gerais, o processo consta das seguintes fases : a) tratamento de raízes por uma solução saturada de paradiclorobenzeno ; b) fixação em Carnoy ; c) hidrólise em HCl a 10%, a 60°C durante dois minutos ; d) lavagens em água destilada ; e) lavagens em ácido acético a 45% ; f) coloração dos esfregaços pela orceína acética. Em virtude dêsse tratamento, os cromossômios se contraem e se apresentam bem separados nas placas metafásicas, sendo facilitada a sua determinação numérica. As constrições, a duplicidade e os satélites nos cromossômios, ficam também postos em evidência. Trata-se de um processo que pode substituir, com a vantagem da rapidez, o processo lento, de exame dos cromossômios somáticos por meio de cortes de material incluído em parafina, nas espécies estudadas.

The effects of a prefixation treatment with paradichlorobenzene on the somatic chromosomes of Coffea arabica, Allium cepa, Arachis prostrata and Aloë sp. have been studied. The following schedule was followed for treating root tips : a) prefixation in a solution of paradichlorobenzene ; b) fixation in Carnoy ; c) hydrolisis in 10 per cent HCI for two minutes at 60°C ; d) washing in distilled water ; e) washing in 45 per cent acetic acid ; f) smearing and staining in aceto-orcein. Good smears were obtained with root tips of Coffea arabica, Allium cepa and Aloe sp. The chromosomes of Coffea arabica were well scattered in the cells. The long chromosomes of Allium cepa and Aloe sp. were also well separated from each other. No difference in the chromosomes was noticed in smears made from paradichlorobenzene treated and untreated root tips of Arachis prostrata. This technique can substitute the paraffin method to advantage for counting chromosome number in root tip cells of the above mentioned species.