RESUMO As hortas comunitárias inspiradas em modelos agroecológicos já são tendências nas cidades que buscam estimular ambientes positivos. Entre as possíveis estratégias, permitem integrar políticas que visam à erradicação da fome, a garantia de qualidade alimentar e o aumento da economia familiar. O presente estudo objetiva analisar os significados simbólicos e afetivos dos usuários diante de suas atividades nas hortas comunitárias urbanas. Foram 40 entrevistados com idade média entre 45 e 80 anos, por meio do Instrumento Gerador de Mapas Afetivos. A pesquisa foi realizada in loco e os participantes foram convidados a desenhar a horta e responder à entrevista. As imagens produzidas foram analisadas a partir de suas estruturas, sentimentos e sentidos. Constatou-se que as vivências nesses ambientes foram mediadas por sentimentos de agradabilidade, pertencimento e restauração. Entre os sentidos atribuídos, destacaram-se a conexão com a natureza e a interação social. Conclui-se que tais dimensões presentes nas hortas estudadas podem contribuir para a promoção da saúde, da sustentabilidade e a preservação ambiental.

ABSTRACT Community gardens inspired by agroecological models are trends in cities that seek to stimulate positive environments. Among the possible strategies, they allow us to integrate policies that aim to eradicate eradicate hunger, guarantee food quality and increase the family economy. This study aims to analyze the symbolic and emotional meanings of users during their activities in urban community gardens. There were 40 interviewees with average age between 45 and 80 years old, through the Affective Map Generator Instrument. The research was carried out on site and the participants were invited to develop the information and respond to the interview. The images produced are analyzed from their structures, feelings and senses. It is confirmed that experiences in these environments are mediated by feelings of pleasantness, belonging and restoration. Among the senses attributed, the connection with nature and social interaction stand out. It is concluded that these dimensions present in the studied gardens can contribute to the promotion of health, sustainability and environmental preservation.

Resumo As hortas comunitárias buscam assegurar a promoção da alimentação saudável e da economia familiar. Contudo, tais espaços demonstram um potencial resgate de vínculos afetivos e promoção da coletividade. Objetivou-se analisar a percepção ambiental e os afetos dos usuários do programa Hortas Comunitárias em uma cidade do sul do Brasil. Foram entrevistados 14 usuários, em sua maioria aposentados e com mais de 60 anos. Adaptou-se o Instrumento Gerador de Mapas Afetivos para tornar os afetos passíveis de interpretação. Na análise de conteúdo constatou-se a percepção de um ambiente que facilita a restauração psicológica, a saúde mental, a qualidade de vida, as interações socioambientais, a produtividade, a alimentação saudável e a economia familiar. Os afetos experimentados foram frequentemente descritos com o sentido de identificar as hortas como ambientes restauradores e promotores de qualidade de vida, importantes mediadores da coletividade e da apropriação do ambiente.

Abstract The community gardens seek to ensure the promotion of healthy food and family economy. However, these areas demonstrate a potential for rescuing affective bonds and promoting the collectivity. The objective was to analyze the environmental perception and affections of the community garden program users in a city located in southern Brazil. 14 users were interviewed, mostly retired and over 60 years old. The Affective Maps Generator Tool was adapted to make the affections possible for interpretation. The content analysis found the perception of an environment that facilitates the psychological restoration, mental health, quality of life, environmental interactions, productivity, healthy diet and family economy. The affections experienced were often described with the intention to identify gardens as restorative environments and spaces that promote quality of life, which are important mediators of collectivity and the appropriation of environment.

Resumen Las huertas comunitarias buscan asegurar la alimentación sana y la economía familiar. Sin embargo, tales espacios demuestran un potencial rescate de vínculos afectivos y promoción de la colectividad. Se objetivó analizar la percepción ambiental y los afectos de los usuarios del programa huertos comunitarios en una ciudad del sur de Brasil. Se entrevistó a 14 usuarios, en su mayoría jubilados y con más de 60 años. Se adaptó el Instrumento Generador de Mapas Afectivos para hacer los afectos pasibles de interpretación. En el análisis de contenido que se encuentra la percepción de un entorno que facilita la restauración psicológica, salud mental, calidad de vida, las interacciones ambientales, la productividad, la dieta saludable y economía familiar. Afectos experimentados a menudo se describen con identificar las huertas como los entornos de restauración y la promoción de la calidad de vida, importantes mediadores de la comunidad y la apropiación del medio ambiente.

Resumo O cenário ambiental exige a participação da sociedade na integração das responsabilidades individuais com as ações políticas. O comportamento pró-ambiental de reciclagem contribui para a adequada destinação de resíduos sólidos, um dos principais desafios na gestão pública urbana. Objetivou-se analisar as produções científicas sobre os comportamentos pró-ambientais e a reciclagem, a fim de tecer apontamentos que favoreçam as mudanças comportamentais previstas nas políticas públicas. Foram consultadas as bases de dados PsycINFO, Scielo e EBSCOhost, utilizando-se as palavras-chave: environmental attitudes, pro-environmental behavior e recycling. Selecionaram-se 51 artigos, no período de janeiro de 2010 a dezembro de 2017. Destacaram-se as investigações sobre motivação ao comportamento de reciclar, influências da rede social e normas sociais. As atitudes ambientais e o comportamento de reciclar mostraram-se relacionados às normas sociais, à motivação, à identidade, ao altruísmo e à conscientização, dimensões essas que devem ser consideradas ao se planejar políticas públicas e ações de sensibilização ambiental.

Abstract The environmental scenario requires the participation of the society in the integration of individual responsibilities to the political action. The recycling pro-environmental behavior contributes to the proper disposal of solid waste, a major challenge in urban public management. The article aims to analyze the scientific production of the pro-environmental behaviors and recycling in order to weave notes that promote behavioral changes provided for in public policies. The PsycINFO, Scielo and EBSCOhost databases were consulted using the keywords: environmental attitudes, pro-environmental behavior and recycling. We selected 51 articles, among which predominated the investigation into motivation to recycle behavior, influence of social network and social norms. Environmental attitudes and behavior to recycle have shown to be related to social norms, motivation, identity, altruism and awareness; these should be considered when planning public policies and environmental awareness actions.

Resumen El escenario del medio ambiente requiere la participación social en integración de las responsabilidades individuales con acciones políticas. El comportamiento proambiental de reciclaje contribuye para la destinación adecuada de residuos sólidos, uno de los principales desafíos en la gestión pública urbana. Este estudio tuvo con el objetivo analizar la ciencia de los comportamientos proambientales y el reciclaje con el fin de tejer notas que favorezcam cambios de conducta en las políticas públicas. Las bases de datos PsycINFO, Scielo y EBSCOhost fueron consultadas por las palabras clave: environmental attitudes, pro-environmental behavior y recycling. Fueron seleccionados 51 artículos científicos, predominaban las investigaciones sobre: motivación, influencia de la red social y de las normas sociales. Las actitudes ambientales y el comportamiento ambiental de reciclar aparecen relacionados también con la identidad, el altruismo y la conciencia, y estos deben ser considerados en la planificación de las políticas públicas y acciones de sensibilización ambiental.