A avaliação e o monitoramento da qualidade dos solos das microbacias que contribuem diretamente para o Reservatório do Rio Descoberto, na Bacia do Rio Descoberto, no Distrito Federal (DF), tornam-se necessários, em função da ocupação rural desordenada. Assim, este trabalho objetivou avaliar indicadores de qualidade de Latossolo Vermelho (LV), em microbacias da parte norte da Bacia do Rio Descoberto, com usos e manejos diversificados: Cerrado (CE), reflorestamento (RF), pastagem nativa (PN), pastagem plantada (PP), agricultura com solo coberto (AC) e agricultura com cobertura parcial do solo (AP). A densidade do solo (DS) apresentou o menor valor para CE e o maior para AP. A área de PP foi a que apresentou os maiores valores de resistência do solo à penetração, refletindo o efeito do pisoteio de animais. O maior valor para a matéria orgânica (MO) foi de 55,5 g kg-1, na PP, e o menor valor foi observado na AC (37,5 g kg-1), ambiente onde processos de decomposição são favorecidos. A capacidade de troca catiônica variou de 7,80 cmol c dm-3 (PN) a 9,75 cmol c dm-3 (RF), mostrando o efeito da calagem. Os valores obtidos para o carbono da biomassa microbiana e respiração basal indicaram efeitos positivos do sistema radicular das gramíneas, no desenvolvimento de micro-organismos. Dentre os atributos de qualidade do solo avaliados, destacaram-se a MO e a DS, que permitiram constatar que o uso agropecuário mais intensivo está diretamente relacionado à redução na qualidade do LV estudado.

The evaluation and monitoring of soil quality, in the micro-drainage basins which contribute directly to the Rio Descoberto reservoir, in the Rio Descoberto drainage basin, Distrito Federal (DF), Brazil, are necessary, due to its disordered rural occupation. Thus, this study aimed at evaluating the quality indicators of Red Latosol (RL), in micro-drainage basins located in the northern Rio Descoberto drainage basin, under diversified uses and managements: Savannah (SA), reforestation (RF), native pasture (NP), cultivated pasture (CP), agriculture with covered soil (AC) and agriculture with partial soil covering (AP). Soil density (SD) presented the lowest value for SA and the highest one for AP. The CP area showed the highest values for soil resistance to penetration, reflecting the effect of animal trampling. The highest value for organic matter (OM) was 55.5 g kg-1, in the CP, and the lowest one was observed in the AC (37.5 g kg-1), where decomposition processes are favored. The cation exchange capacity varied from 7.80 cmol c dm-3 (NP) to 9.75 cmol c dm-3 (RF), pointing out the liming effect. The values obtained for microbial biomass carbon and basal respiration showed positive effects of the grass root system in the development of microorganisms. Among the soil quality attributes evaluated, the OM and SD stood out, confirming that a more intensive agricultural activity is directly related to the quality reduction of the RL evaluated.

Este trabalho teve como objetivo avaliar o uso das terras da porção norte da Área de Proteção Ambiental do Rio Descoberto, englobando as microbacias dos Córregos Barrocão, Bucanhão e Capão da Onça, com auxílio de técnicas de geoprocessamento. Elaborou-se o mapa de uso das terras a partir de processamentos da imagem de satélite SPOT 4, obtida em 2003, por meio do software ENVI 3.6. Posteriormente, verificou-se a adequabilidade do uso das terras, com base em técnicas de cruzamento e operações de tabulação cruzada entre os mapas de uso e aptidão agrícola das terras, utilizando-se o software ArcView 8.3, permitindo a geração do mapa de adequabilidade de uso das terras. Pelos resultados, constatou-se que a maior parte da área estudada a utilização das terras está abaixo do seu potencial agrícola, caracterizando sustentabilidade da utilização dos recursos naturais, particularmente solos.

This work had the objective to evaluate the land use in the northern region of the Environmental Protection Area of Descoberto River, which encompasses the watersheds of the streams Barrocão, Bucanhão and Capão da Onça, accomplished with the support of geoprocessing techniques. A land use map of the area was produced through analysis and treatment of SPOT 4 satellite images, obtained in 2003, using the software ENVI 3.6. Then, the adequation of land use was checked using cross-tabulation between the maps of present and potential use for agriculture, with the software ArcView 8.3, allowing development of a map of land use suitability. The results showed that most of the area has been used under its agricultural potential, characterizing sustainability in the use of the natural resources, particularly of the soils.