A literatura registra 8 casos publicados de afasia lentamente progressiva, dois dos quais progrediram em período de anos para demência generalizada. Tomografia por emissão de pósitrons demonstrou metabolismo diminuído de glicose na região peri-silviana esquerda em dois casos. Descrevemos o caso de um paciente que teve afasia lentamente progressiva e desenvolveu demência generalizada de tipo Alzheimer, 7 anos após a apresentação inicial. Não foi encontrada evidência clínica ou laboratorial de doença concomitante. Tomografia computadorizada mostrou atrofia generalizada mais marcada na região peri-silviana esquerda tardiamente no processo, quando EEG mostrou lentificação generalizada, mais claramente na mesma área. Afasia lentamente progressiva da idade avançada deve ser considerada entidade em separado até que estudos elucidem sua relação com demência de Alzheimer.

Slowly progressive aphasia has been found in 8 published cases, 2 of whom progressed over a period of years to generalized dementia. Positron emission tomography demonstrated decreased glucose metabolism in the left perisylvian region in 2 cases. We describe a patient who had slowly progressive aphasia and developed generalized Alzheimer's dementia 7 years after presentation. There was no clinical or laboratory evidence of concomitant disease. Computerized tomography showed generalized atrophy more marked on the left perisylvian region late in the disease, when EEG showed generalized slowing more marked on the same area. Slowly progressive aphasia of old age should be considered a separate entity until further studies elucidate its relation to Alzheimer's dementia.