A tecnologia que emprega organismos geneticamente modificados trouxe aumento considerável na utilização do glyphosate; entretanto, a soja transgênica (RR), embora possuia mecanismo de resistência, tem sofrido injúrias. Atualmente, são poucos os estudos envolvendo a dinâmica desse herbicida na soja transgênica cultivada em solos com diferentes texturas e concentrações de fósforo. O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos do glifosato na soja transgênica em diferentes solos e níveis de fósforo. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, em esquema fatorial: 2 x 6 x 3, correspondendo a dois solos, seis doses do glyphosate e três níveis de fósforo, com quatro repetições. Cultivou-se, por 30 dias, uma planta de soja em vasos com dois solos: um argiloso LVA (Latossolo Vermelho-Amarelo) e outro arenoso RQ (Neossolo Quartzarênico), que receberam uma, duas e três vezes a dose recomendada de manutenção de fósforo, correspondendo a 170, 250 e 330 kg de P2O5 ha-1 para o RQ e 380, 460 e 540 kg de P2O5 ha-1 para o LVA, respectivamente; o glyphosate foi aplicado em seis diferentes doses: 0, 1.200, 2.400, 12.000, 60.000 e 120.000 g ha-1 de ingrediente ativo. A altura de plantas, clorofilas a e b e biomassas úmida e seca da parte aérea foram menores nas plantas que receberam as maiores doses de glyphosate, independentemente do solo. Maior disponibilidade de fósforo no Neossolo Quartzarênico, em menores doses de glyphosate, proporcionou menores sintomas de fitointoxicação nas plantas de soja RR.

The technology that employs genetic modifications brought a significant increase in the utilization of glyphosate. Transgenic soybean has been suffering injury, even though it possesses a resistance mechanism to glyphosate. Currently, there are only a few studies on the dynamics of glyphosate in transgenic soybean planted in soils with different textures interacting with phosphorus concentrations. This study focused on assessing the effects of glyphosate in transgenic soybean plants on different types of soil and at different phosphorus levels. The experimental design was completely randomized, in factorial design: 2 x 6 x 3, that being 2 soil types, 6 doses of glyphosate and 3 levels of phosphorus, and four replications. Plants were cultivated for thirty days in pots with two types of soil, one being clayey (Red-Yellow Latosol) and the other sandy (Quartzarenic Neosol). They received one, two, and three times the maintenance dose of fertilization of phosphorus, corresponding to: 170, 250 and 330 kg of P2O5 ha-1 to QN, and 380, 460 and 540 kg P2O5 ha-1 to RYL, respectively. Glyphosate was applied at six different doses: 0, 1,200, 2,400, 12,000, 60,000 and 120,000 g ha-1 of active ingredient. Plant height, a and b chlorophyll, and shoot were lower for the plants that received lower doses of glyphosate, regardless of the type of soil. Greater availability of phosphorus and lower amount of glyphosate used in Quartzarenic Neosol soil provided for less phytointoxication symptoms in transgenic soybean.