Objetivo Estudar os aspectos sociodemográficos, clínicos e comorbidades psiquiátricas que influenciam a qualidade de vida de pacientes adultos com epilepsia. Métodos Cento e trinta e dois indivíduos com diagnóstico de epilepsia foram avaliados do ponto de vista clínico-neurológico e psiquiátrico e pelo Quality of Life in Epilepsy Inventory (QOLIE-31). Foram estudados os fatores preditores dos escores do QOLIE-31. Resultados As análises de regressão indicaram a existência de comorbidade psiquiátrica (escore total, crises epilépticas, bem-estar emocional, energia/fadiga, função social e cognição) e a maior frequência de crises (escore total, cognição e energia/fadiga) como fatores preditivos de escores menores no escore total do QOLIE-31 e em várias dimensões. Anormalidade ao exame neurológico e politerapia com drogas antiepiléticas foram fatores negativos limitados a uma das dimensões função cognitiva e função social, respectivamente. Conclusão A presença de comorbidade psiquiátrica e a maior frequência de crises foram os principais fatores a influenciar a qualidade de vida avaliada pelo QOLIE-31 em pacientes com epilepsia.

Objective To study socio-demographic and clinical aspects, as well as psychiatric co-morbidity that influence the quality of life of adult epileptic patients. Methods One hundred and thirty-two individuals diagnosed with epilepsy were evaluated from neurological/clinical and psychiatric points of view and by the Quality of Life in Epilepsy Inventory (QOLIE-31). Predictive factors for the QOLIE-31 scores were studied. Results The regression analyses indicated the existence of psychiatric co-morbidity (total score, seizure worry, emotional well-being, energy/fatigue, social function and cognitive function) and a greater seizure frequency (total score, cognitive function and energy/fatigue) as predictive factors for lower scores in the total QOLIE-31 score and in various dimensions. Abnormalities in the neurological exam and poly-therapy with anti-epileptic drugs were negative factors limited to one of the dimensions cognitive function and social function, respectively. Conclusion The presence of psychiatric co-morbidity and a greater seizure frequency were the main factors influencing the quality of life in epileptic patients as evaluated by QOLIE-31.

INTRODUÇÃO: Estima-se que aproximadamente 50% dos pacientes com epilepsia têm problemas para encontrar emprego. OBJETIVO: O objetivo desta pesquisa foi avaliar a situação laboral e a licença para dirigir de 92 pacientes com epilepsia focal sintomática ou provavelmente sintomática e, correlaciona-la a aspectos clínicos e sociodemográficos. RESULTADOS: 31 (33,7%) pacientes estavam empregados, 19 (20,7%) desempregados, 33 (35,9%) afastados/aposentados. Os pacientes com maior escolaridade formal, da cor branca, e do gênero masculino estavam mais empregados (ANOVA; p<0,05). 30 (46,1%) pacientes referiram que a epilepsia motivou a demissão. Houve relação significativa entre ocorrência de CE no trabalho com desemprego e afastamento/aposentadoria (χ2; p=0,03). Não houve relação entre aspectos clínicos da epilepsia e situação ocupacional. DISCUSSÃO: Foram observados índices elevados de desemprego e afastamentos/aposentadoria. Houve relação entre desemprego e ocorrência de CE no trabalho, e baixa escolaridade e qualificação profissional. CONCLUSÃO: A baixa escolaridade/qualificação profissional e o estigma agravaram a perspectiva de empregabilidade dos indivíduos, contribuindo para a exclusão social.

INTRODUCTION: It is estimated that approximately 50% of patients with epilepsy have difficulty finding employment. OBJECTIVE: Evaluate the employment situation and driving license of patients with symptomatic or probably symptomatic focal epilepsy and correlate it with clinical and socio-demographic aspects. METHODS: Ninety-two patients were classified into 3 groups: "employed", "unemployed" and "retired/on leave". The relationship between employment and socio-demographic aspects and those of epilepsy was studied, and also whether the patients were holders of national driving licenses. RESULTS: Thirty-one (33.7%) of the patients were employed, 19 (20.7%) unemployed and 33 (35.9%) retired/on leave. Patients with formal education of less than 9 years predominated (p<0.05) in the "retired/on leave" group and non-white patients were more frequently unemployed. Of 58 patients who lost their jobs, 27 (46.6%) reported that epilepsy was the main reason (p<0.05). There was a significant relationship between the occurrence of ES at work and unemployment and "leave/retirement" (p<0.05). There was no relationship between clinical aspects and the employment situation. Nineteen (33.9%) of the 56 surveyed reported being holders of driving licenses. DISCUSSION: There was a high index of unemployment and retired/on leave individuals. There was a relationship between unemployment and the occurrence of ES at work and with a low scholastic level. CONCLUSION: The low scholastic level/professional qualifications and the stigma aggravated the employment perspectives of these individuals, contributing to their social exclusion.