Resumo: O objetivo deste trabalho foi determinar a influência de oito porta-enxertos no rendimento, na qualidade do fruto e na sobrevivência de laranjeiras (Citrus sinensis) 'Pêra CNPMF D6' cultivadas, em regime de sequeiro, em solo coeso do Nordeste brasileiro. Em 2014-2018, foram avaliados, no delineamento de blocos ao acaso, o rendimento, os frutos e a sobrevivência de árvores plantadas em 1997. O rendimento foi avaliado a partir da produção anual de frutos, da eficiência produtiva e do índice de alternância produtiva. A sobrevivência das árvores foi considerada a percentagem de plantas que permaneceram vivas até 2018. A qualidade dos frutos foi avaliada por meio de atributos físico-químicos. 'Cravo' confirmou seu bom desempenho produtivo. Apesar do menor número de árvores, o porta-enxerto limoeiro rugoso 'Mazoe' induziu a maior produtividade de frutos. O híbrido 'Cravo' x 'Cleópatra' e o limoeiro 'Volkameriano' favoreceram a maior sobrevivência das árvores, enquanto o citrandarin 'Indio' e o limoeiro 'Cravo' resultaram em níveis intermediários. Os citrandarins 'San Diego' e 'Riverside' induziram, respectivamente, árvores menores, com alta eficiência de produção e maior índice de alternância produtiva, respectivamente. Frutos com menos suco e massa foram induzidos, respectivamente, pelo citrandarin 'Riverside' e o limoeiro 'Volkameriano'. Conclui-se que o porta-enxerto 'Mazoe' induz maior rendimento de frutos e 'Cravo' x 'Cleópatra' e 'Volkameriano' maior sobrevivência. Além disso, todos os porta-enxertos, exceto 'Riverside' e 'Volkameriano', induzem frutos que atendem os requerimentos mínimos de qualidade.

Abstract: The objective of this work was to determine the influence of eight rootstocks on the yield, fruit quality, and survival of 'Pêra CNPMF D6' sweet orange (Citrus sinensis) trees grown under rainfed conditions in a cohesive soil of the Brazilian Northeast. In 2014-2018, the yield, fruits, and survival of trees planted in 1997 were evaluated in a randomized complete block design. Yield was assessed using annual fruit production, yield efficiency, and the alternate bearing index. Tree survival was considered the percentage of plants that remained alive until 2018. Fruit quality was evaluated by physicochemical attributes. 'Cravo' confirmed its good yield performance. Despite the lower number of trees, the 'Mazoe' rough lemon rootstock induced the highest fruit yield. The 'Cravo' x 'Cleópatra' hybrid and 'Volkameriano' lemon favored the highest trees survival, whereas 'Indio' citrandarin and 'Cravo' lime resulted in intermediate levels. The 'San Diego' and 'Riverside' citrandarins induced shorter tree with a high yield efficiency and a higher alternate bearing index, respectively. Fruits with less juice and mass were induced, respectively, by 'Riverside' citrandarin and 'Volkameriano' lemon. It can be concluded that the 'Mazoe' rootstock induces a higher fruit yield and 'Cravo' x 'Cleópatra' and 'Volkameriano', a greater survival. In addition, all rootstocks, except 'Riverside' and 'Volkameriano', induce fruit that meet the minimum quality requirements.

ABSTRACT The search for alternative rootstocks to the ‘Rangpur’ lime tree is a challenge to the sustainability of citrus in the Tabuleiros Costeiros (Coastal Tablelands) of Northeastern Brazil. New varieties should meet high drought tolerance with water deficit, cohesive soils, resistance to citrus diseases and inducing high production of fruit. In this work, the performance of ‘Pera’ sweet orange was evaluated on ‘Tropical Sunki’ mandarin and 27 hybrid citrus rootstocks in Umbaúba, Sergipe. A local selection of the ‘Rangpur’ lime was the control. Planting was in 2013 at tree spacing of 6.0 × 3.0 m, without irrigation. Tree size, fruit yield and quality, tree survival rate and graft-compatibility were assessed until 2019. Experimental design was completely randomized blocks with 29 treatments, three replicates and four plants in the plot. Two selection indices were applied to the data to assist in decision making. The ‘Tropical Sunki’ mandarin induced similar cumulative fruit yield in relation to the ‘Rangpur’ lime, suggesting a good drought tolerance of the former rootstock. The TSKC × (LCR × TR) - 073 induced slightly lower productivity, compensated by higher productive efficiency and higher concentration of soluble solids, whereas LCR × TR - 001 and HTR - 166 were highly efficient dwarfing rootstocks. The multiplicative and the rank sum indices showed high correlation, both classifying ‘Tropical Sunki’ mandarin, ‘Santa Cruz Rangpur’ lime, LVK × LCR - 010 and - 038, HTR - 127, in addition to the three aforementioned hybrids, as superior to the local selection of ‘Rangpur’ lime.

ABSTRACT The water deficit is one of the main limiting factors to the yield of sweet oranges. The present study aimed to determine alternative rootstocks to ‘Rangpur’ lime for ‘Pera’ sweet oranges grown on tropical hardsetting soils with greater potential tolerance to water deficit. Six citrus scion/rootstock combinations were grown during eight years in an orchard established in Sergipe, Brazil. The tree height, number of fruits per plant, cumulated fruit yield, leaf proline content and survival rate of trees were evaluated between 6th and 8th year after planting. Greater rate of tree loss occurred among the sweet orange onto ‘Orlando’ tangelo, which also induced the lowest cumulative fruit yield. After prolonged water deficit, moderate to high proline content was found in trees grafted on Sunki of Florida mandarin × C13 citrange – 012° (TSKFL × CTC13-012), ‘Orlando’ tangelo, ‘Indio’ and ‘Riverside’ citrandarin. Conversely, after a short water deficit during the wet season, trees on ‘San Diego’ citrandarin and Rangpur lime clone of Centro Nacional de Pesquisa Mandioca e Fruticultura – CNPMF 03 ‘Rangpur’ lime showed higher proline content. Trees onto TSKFL × CTC13-012 and ‘Indio’ also induced the greatest accumulated fruit yield at the 8th year after planting. It is assumed that ‘San Diego’ and CNPMF 03 ‘Rangpur’ induce response more quickly to water deficit, whereas TSKFL × CTC13-012 and ‘Indio’ are less susceptible to prolonged deficit. Therefore, trees on ‘San Diego’ and Indio citrandarin, CNPMF-03 ‘Rangpur’ lime, TSKFL × CTC13-012 hybrid present greater potential to tolerate water deficit and produce more fruits on the hardsetting soils of the coastal tablelands of the Brazilian Northeast.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi identificar a cultivar de girassol (Helianthus annuus) com maior potencial produtivo para cultivo no Semiárido Nordestino, em condições de campo, com irrigação suplementar. Determinaram-se o desempenho fotossintético e o rendimento da planta em ensaios de campo. Os experimentos foram realizados em delineamento de blocos ao acaso, com 12 cultivares plantadas em espaçamento 0,70x0,30 m. Foram determinadas taxas fotossintéticas acima de 27 μmol m-2 s-1 e rendimento médio de grãos de 2.364,68 kg ha-1 e de óleo de 961,96 kg ha-1. Este desempenho foi possível em razão da: alta condutância estomática em 'Aguara 4', 'BRS 322' e 'CF 101', baixa perda de água por transpiração em 'M 734', 'BRS 321', 'BRS 324', 'BRS 387' e 'Helio 251', ou alta eficiência fotossintética no uso de água em 'Helio 251' e 'BRS 387'. A maioria das cultivares forneceu grãos e óleo em quantidades similares àquelas das maiores áreas produtoras brasileiras. As cultivares com maior rendimento no Semiárido brasileiro, cultivadas com irrigação suplementar, são 'Aguara 4', 'CF 101' e 'BRS 322' com alto rendimento de aquênios e óleo e 'M 734' com alto rendimento de aquênios. As cultivares de menor susceptibilidade ao estresse hídrico severo são 'Helio 251' e 'BRS 387' com maior eficiência fotossintética no uso da água.

Abstract: The objective of this work was to identify the sunflower (Helianthus annuus) cultivar with the highest yield potential for cultivation in the semiarid region of the Brazilian Northeast, under field conditions, with supplementary irrigation. Plant photosynthetic performance and yield were determined in field trials. The experiments were carried out in a randomized complete block design with 12 cultivars planted at 0.70x0.30 m. Net photosynthetic rates above 27 μmol m-2 s-1 and average achene yield of 2,364.68 kg ha-1 and oil yield 961.96 of kg ha-1 were determined. This performance was achieved due to: high stomatal conductance in 'Aguara 4', 'BRS 322', and 'CF101', low water loss through transpiration in 'M 734', 'BRS 321', 'BRS 324', 'BRS 387', and 'Helio 251', or high-intrinsic photosynthetic efficiency in 'Helio 251' and 'BRS 387'. Most cultivars provided grain amounts and oil contents similar to those of cultivars grown in the largest Brazilian producing areas. The cultivars that provide the highest yield in the Brazilian semiarid region, when grown under supplementary irrigation, are 'Aguara 4', 'CF 101', and 'BRS 322' with a high achene and oil yield, and 'M 734' with high achene yield. The less susceptible cultivars to severe water deficit are 'Helio 251' and 'BRS 387' with a high-intrinsic photosynthetic efficiency.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de nove porta-enxertos sobre os parâmetros vegetativos, produtivos e qualitativos da laranjeira-doce 'Jaffa' (Citrus sinensis) e sobre a sua suscetibilidade a três ácaros-praga (Eutetranychus banksi, Tetranychus mexicanus e Phyllocoptruta oleivora). Os seguintes parâmetros foram avaliados: crescimento vegetativo, produtividade, características fisioquímicas dos frutos e densidade de ácaros-praga. A tangerineira 'Sunki Tropical' conferiu elevada produtividade à laranjeira 'Jaffa', enquanto o tangeleiro 'Orlando' e o limoeiro 'Rugoso Vermelho' induziram frutos maiores, com baixos valores Brix e menos ácidos à laranjeira 'Jaffa'. Os citrandarins 'Indio' e 'Riverside' induziram frutos mais ácidos e de tamanhos menores, assim como baixa produtividade acumulada e menor copa. Adicionalmente, o limoeiro 'Cravo Santa Cruz', o citrandarin 'San Diego' e os híbridos HTR-051 e LVK x LCR-010 conferiram menor produção acumulada à laranjeira 'Jaffa'. Os porta-enxertos não influenciaram os níveis populacionais dos ácaros avaliados. A tangerineira 'Sunki Tropical', o limoeiro 'Cravo Santa Cruz' e o limoeiro 'Rugoso Vermelho' se destacam como excelentes opções de porta-enxertos para a laranjeira 'Jaffa' na região Nordeste do Brasil.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the effect of nine rootstocks on 'Jaffa' sweet orange (Citrus sinensis) for its vegetative, productive, and qualitative traits, and for its susceptibility to three pest mites (Eutetranychus banksi, Tetranychus mexicanus and Phyllocoptruta oleivora). The following parameters were evaluated: vegetative growth, yield, physiochemical characteristics of fruit, and density of pest mites. 'Sunki Tropical' mandarin conferred high cumulative yields whereas 'Orlando' tangelo and 'Rugoso Vermelho' lemon imparted bigger fruit with low brix, and less acidity to 'Jaffa'. Indio and 'Riverside' citrandarins induced more acid fruit of smaller sizes, as well as low-cumulated yields and canopy volumes. Also, the 'Cravo Santa Cruz' lime, 'San Diego' citrandarin, and the hybrids HTR-051 and LVK x LCR-010 conferred lower-cumulated yields to 'Jaffa'. The rootstocks did not influence the population levels of the evaluated mites. 'Sunki Tropical' mandarin, 'Cravo Santa Cruz' lime and 'Rugoso Vermelho' lemon stand up as excellent rootstock options for 'Jaffa' sweet orange in the Northeastern Brazil.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar os teores de prolina em cultivares de girassol (Helianthus annuus), em condições de deficit hídrico natural na região do Semiárido brasileiro. Treze cultivares foram semeadas em experimentos estabelecidos em três áreas do Nordeste brasileiro. O teor de prolina foi determinado em folhas de plantas no estádio R4-R5. Diferenças significativas entre cultivares ocorreram apenas onde a disponibilidade de água foi menor. As médias de prolina variaram de 3,47 a 17,41 μg g-1. As cultivares de girassol BRS387, BRS323 e BRS324 apresentaram os maiores teores de prolina com 54,74, 46,27 e 35,16 μg g-1, respectivamente. Essas cultivares são as que acumulam mais prolina em condições de deficit hídrico severo.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the proline content of sunflower (Helianthus annuus) cultivars, in the conditions of natural water deficit in the Brazilian semiarid region. Thirteen cultivars were sown in experiments set in three sites in the Brazilian Northeast. Proline content was determined on leaves from plants at the R4-R5 stage. Significant differences among cultivars occurred only where water availability was lower. Proline averages ranged from 3.47 to 17.41 μg g-1. The sunflower cultivars BRS387, BRS323, and BRS324 showed the greatest proline contents with 54.74, 46.27, and 35.16 μg g-1, respectively. These are the cultivars that accumulate more proline under conditions of a severe water deficit.

RESUMO: Dez cultivares de mandioca foram cultivadas no campo e avaliadas para identificar a mais adaptada aos Tabuleiros Costeiros do Nordeste do Brasil. As cultivares apresentaram diferenças nos teores de prolina e clorofila, altura, número de folhas e ramos, área de copa e produção de raízes, no entanto, não diferiram quanto às taxas fotossintéticas. As cultivares 'Tianguá' e '9783-13' apresentaram menor rendimento de raízes e 'BRS Tapioqueira' e 'Irará' maior rendimento. Poucas folhas e maior eficiência no uso da água para a assimilação de CO2 foi verificado em 'BRS Kiriris', em contraste com 'BRS Jarina' e '9783-13'. 'BRS Caipira' teve alto teor de prolina em Umbaúba e em Frei Paulo, características geralmente associadas à tolerância à seca, que contribuem para adaptação. Também é importante considerar que a cultivar 'BRS Caipira' foi a primeira a apresentar aumento no teor de clorofila após longo período de seca, o que indica recuperação mais rápida após período seco. Além disso, os resultados indicam que as cultivares mais adaptadas ao cultivo nessa área são 'Irará', 'BRS Tapioqueira', 'BRS Kiriris' e 'BRS Caipira'.

ABSTRACT: Ten cassava cultivars were grown in the field and evaluated to identify the most adapted to the Coastal Tablelands of northeast Brazil. The cultivars showed differences in proline and chlorophyll contents, plant height, number of leaves and branches, canopy area and root production, however they did not differ on photosynthetic rates. Cultivars 'Tianguá' and '9783-13' presented lower root yield, whereas 'BRS Tapioqueira' and 'Irará' had the highest root yield. Few leaves coupled with the highest water use efficiency for CO2 assimilation was found in 'BRS Kiriris' in contrast to 'BRS Jarina' and '9783-13'. 'BRS Caipira' had high proline content in both Umbaúba and Frei Paulo areas, traits usually associated to drought tolerance, that contribute to the adaptation. It is also important to consider that cultivar 'BRS Caipira' was the first to present increase in chlorophyll content after extended period of drought, that indicates a faster recovery after dry season. Furthermore, the results indicated that the most adapted cultivars for cultivation in this area are 'Irará', 'BRS Tapioqueira', 'BRS Kiriris' and 'BRS Caipira'.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi identificar porta-enxertos alternativos ao limoeiro 'Cravo' comum, para produção de laranja 'Pêra', nas condições dos Tabuleiros Costeiros de Sergipe. Foram avaliados 43 porta-enxertos quanto a altura, copa, taxa fotossintética, teor de prolina, eficiência produtiva, produção e produtividade por planta. O limoeiro 'Cravo' comum foi considerado como padrão. Os porta-enxertos híbrido TSKC x (LCR x TR) - 059, citrandarim 'Riverside', limoeiro 'Cravo CNPMF - 03' e outros 12 superaram o limoeiro 'Cravo' comum na indução de eficiência produtiva à copa; limoeiro 'Rugoso Vermelho', citrandarim 'Indio' e mais quatro promoveram maior produtividade; TSKC x CTRK - 001 e TSKFL x CTC13 - 012 se destacaram pela magnitude da assimilação de CO2; e TSKC x (LCR x TR) - 040 e TSKC x CTRK - 001 apresentaram maior acúmulo de prolina. São considerados alternativas promissoras os seguintes porta-enxertos: híbrido TSKC x (LCR x TR) - 059; citrandarins 'Indio', 'Riverside' e 'San Diego'; limoeiros 'Rugoso Vermelho' e 'Cravo CNPMF - 03'; e híbridos TSKC x CTRK - 001, TSKFL x CTC13 - 012, TSKC x (LCR x TR) - 040, TSKC x LHA - 006, TSKC x CTQT1434 - 001, TSKC x CTSW - 058 e TSKFL x CTARG - 028.

Abstract: The objective of this work was to identify alternative rootstocks to 'Rangpur' lime, for production of 'Pêra' orange, under the conditions of the Coastal Tablelands of the state of Sergipe, Brazil. Forty-three rootstocks were evaluated for plant height, canopy, photosynthetic rate, proline content, productive efficiency, yield, and productivity. The 'Rangpur' common lime was considered as standard. The rootstocks TSKC x (LCR x TR) - 059 hybrid, 'Riverside' citrandarin, 'Rangpur CNPMF - 03' lime, and other 12 exceeded 'Rangpur' common lime in inducing crown production efficiency; 'Red Rough' lime, 'Indio' citrandarin, and other four promoted greater productivity; TSKC x CTRK - 001 and TSKFL x CTC13 - 012 stood out for magnitude of CO2 assimilation; and TSKC x (LCR x TR) - 040 and TSKC x CTRK - 001 showed higher proline accumulation. The following rootstocks are considered promising alternatives: TSKC x (LCR x TR) - 059 hybrid; 'Indio', 'Riverside', and 'San Diego' citrandarins; 'Rugoso Vermelho' and 'Rangpur CNPMF - 03' limes; and TSKC x CTRK - 001, TSKFL x CTC13 - 012, TSKC x (LCR x TR) - 040, TSKC x LHA - 006, TSKC x CTQT1434 - 001, TSKC x CTSW - 058, and TSKFL x CTARG - 028 hybrids.

O objetivo deste trabalho foi comparar cafeeiros das espécies Coffea arabica L. cv. Catuaí-Vermelho e C. canephora Pierre cv. Conilon quanto à fotossíntese líquida e a aspectos da anatomia foliar a esta relacionados. Verificaram-se taxas fotossintética líquida, transpiratória e de condutância estomática maiores em plantas de C. canephora. As plantas de C. arabica apresentaram menor eficiência do sistema "antena", e folhas menores, porém mais espessas. As duas espécies diferiram, ainda, quanto ao tipo, dimensões e número dos estômatos presentes na epiderme foliar: paracíticos em C. arabica e actinocíticos em C. canephora, e maiores, mas em menor número, em C. arabica.

The objective of this work was to compare plants of the Coffea arabica L. cv. Catuaí-Vermelho and C. canephora Pierre cv. Conilon species in relation to the net photosynthesis rate and aspects of leaf anatomy. Coffea canephora plants presented higher net photosynthetic rate, transpiratory rate and leaf conductance rate than C. arabica plants, which presented smaller photochemical capacity of photosystem I, and shorter and thicker leaves than C. canephora. Both species differed also in relationship to the type, number and dimensions of stomata in the leaf epiderm: they are paracytics in C. arabica and actinocytics in C. canephora, and they are larger, but in smaller number in C. arabica.

As folhas de X. anamariae, X. archeri, X. hymenachne, X. melanopoda, X. minarum, X. obcordata, X. paraensis, X. pilosa, X. platystachia, X. pterygoblephara, X. savanensis, X. spinulosa, X. tortilis e X. tortula, foram preparadas segundo técnicas usuais para estudos anatômicos. A análise comparativa, da região basal desses órgãos, mostrou diferenças na estrutura da epiderme, na organização do mesofilo e no número e grau de agrupamento dos feixes vasculares, dependendo da espécie considerada. Esses aspectos foram utilizados na caracterização de cada representante estudado e, analisados em conjunto para indicar formas diferentes de especialização foliar, relacionadas à deficiência hídrica.

The leaves ofX. anamariae, X. archeri, X. hymenachne, X. melanopoda, X. minarum, X. obcordata, X. paraensis, X. pilosa, X. platystachia, X. pterygoblephara, X. savanensis, X. spinulosa, X. tortilis e X. tortula were prepared with the usual methods for anatomical studies. The comparative analysis of the blade base showed differences in the epidermis structure, in the mesophill organization and in the vascular bundles number and fusion, according to the species. These features were used to characterize each species and when combined they may be used to demonstrate leaf specialization forms, related to hydric deficiency.