Os autores apresentam os resultados do tratamento de 75 casos de infecção por Ascaris lumbricoides, sendo 35 tratamentos com o ciclamato de tetramisole e 40 com o cloridrato. No primeiro grupo, observaram cura de 82.8% dos casos, enquanto com o cloridrato de tetramisole o índice de cura parasitclogica foi de 82.5%. Não se observaram manifestações de intolerância com o cloridrato de tetramisole; o ciclamato condicionou paraefeitos em 28.6% dos casos, todos êles, no entanto, sem maior importância.

The authors present the results of trials carried out in the treatment of ascariasis with tetramisole; out of 35 patients given tetramisole cyclamate in a single dose, 82.8% presented parasitological cure; 82.5% of 40 paVents treated with tetramisole hydrochloridre also in a single dose were cured. No side-effects were cbserved with hydrochloridre; with cyclamate 28.6% of the cases showed very mild side-effects. Tetramisole both hy irochloridre and cyclamate salts must be considered the best drug for the treatment of ascariasis.

Os autores fazem uma apresentação sumária de alguns tipos de instrumentos utilizados na realização da biópsia duodeno-jejunal através intubação oral, ao mesmo tempo que comentam a importância do método no estudo da patologia intestinal. Em seguida apresentam os resultados de sua experiência empregando 6 diferentes tipos de sondas e mostram os resultados histopatológicos observados em 150 casos de diversas parasitoses intestinais, submetidos a estudo. Entre os resultados chamam a atenção para a presença freqüente da Giardia lamblia, detectada em 16 dos 50 (32%) casos desta parasitose, contra 3 dos 27 (11,1%) de esquistossomose e apenas 2 dos 108 (1,8%) de estrongiloidíase. Relatam também o achado de numerosas leishmânias no córion da mucosa jejunal de um paciente parasitado pela Giardia lamblia, que era portador de Calazar. Apreciam, ainda, o significado de outras alterações, consideradas inespecíficas, sobre as quais aguardam estudos mais completos, para chegar a conclusões mais válidas. Entre estas, merece destaque o achado de atrofia das vilosidades intestinais em 27 pacientes infectados pelo Strongyloides stercoialis tendo que em 5 dêles havia parasitismo exclusivo pelo referido nematóide.

The authors describe some types of capsules used in their experiences and point out the value of small intestine biopsy to the study of intestinal pathology. Six different types of capsules were tried. Hystopathological findings in 150 patients infected with different enteroparasites are described. Giardia lamblia was found in the mucosa in 16 out of 50 cases of parasitism by the protozoa; in 11.1% of the cases of schistosomiasis and 1,8% of those of strongyloidiasis parasites were seen in the mucosa. A case is described of a patient with Giardia lamblia and kala-azar; leishmanias were seen in the corion. Some other hysthological changes, considered as non specific, need more detailed studies in order to give valuable conclusions; atrophy of villi, e.g., was found in 27 cases infected by Strongyloides stercoralis, 5 of them exclusively infected by this helminth.

Os autores apresentam, os resultados do ensaio terapêutico de um nôvo antihelmíntico, o triclorofenolpiperazina (Cl.416), sobre Ascaris lumbricoides, ancilostomídeos e Trichuris trichiura. Diversos esquemas terapêuticos foram ensaiados, visando avaliar a tolerância e eficácia da droga. Concluem os autores, em vista dos resultados apresentados, ser o C1-416 um antihelmíntico eficaz para o tratamento da ascaridiase e da ancilostomíase, especialmente quando utilizadas as doses de 2 a 3 g/dia pelo período de 4 dias consecutivos e 50 mg/kg e 80 mg/kg/dia durante 3 a 4 dias. A dose única de 3 a 5 g promoveu resultados significativos, especialmente se considerada a redução, da carga parasitária. A tolerância ao medicamento pode ser considerada boa, principalmente quando empregadas doses de 2 a 3 g ao dia e mesmo a dose única de 3-5 g; em nenhum caso se tornou necessária a interrupção do curso terapêutico.

The authors present the results of trials carried out with trichlorophenol piperazine (C-416) in the treatment of Ascaris lumbricoides, Ancylostomidae and Trichuris trichiura infections. Several therapeutic schedules were tried in order to evaluate tolerance and efficacy of the drug. CI-416 proved to be a valuable antihelmintic in the treatment of Ascaris lumbricoides and hookworms, specially when given in doses of 2-3 g daily for 4 days and 50 and 80 mg/kg/body weight daily for 3 to 4 days. Good results were obtained with a single dose of 3-5 g, specially regarding the worm burden reduction. Tolerance to the drug was relatively good; none therapeutic course had to be interrupted even with daily doses of 80-100 mg/kg/body weight.