Resumo: Partindo de breve reflexão sobre o desenvolvimento dos estudos direcionados à descrição das línguas, focaliza-se o percurso da Dialetologia no Brasil. Enfatiza-se a apresentação dos estudos geolinguísticos que culminam com a apresentação de caminhos já apontados pelo Atlas Linguístico do Brasil. Na primeira parte, mostra-se um panorama da Geolinguística, indicando a publicação de atlas regionais que vêm sendo produzidos a partir de 1963, data da publicação do Atlas Prévio dos Falares Baianos (Rossi, 1963). No passo seguinte, são fornecidas informações sobre o Projeto Atlas Linguístico do Brasil: destaca-se a sua importância para a descrição do português brasileiro, de Norte a Sul, a partir de dados coletados in loco, e se comentam os resultados já disponibilizados nos dois primeiros volumes publicados do Atlas Linguístico do Brasil (Cardoso et al., 2014a,b). Desses resultados, destacam-se, para apresentação neste artigo, aspectos relativos à fonética, ao léxico e à morfossintaxe.

Abstract: Starting from a brief reflection on the development of studies guided towards the description of languages, focus is given to the course of Dialectology in Brazil. Emphasis is given to the presentation of Geolinguistic studies which culminate with the presentation of the roads already pointed out by the Atlas Linguístico do Brasil. In the first part, a panorama of the Geolinguistics is demonstrated, indicating the publication of regional atlases that have been produced since 1963, publication date of the Atlas Prévio dos Falares Baianos (Rossi, 1963). In the next step information on the Atlas Linguístico do Brasil project: emphasizing its importance towards the description of the Brazilian Portuguese language, from North to South, from data collected in loco, and comments on the results already available from the first two published volumes of Atlas Linguístico do Brasil (Cardoso et al., 2014a,b). From these results, for the presentation of this article, phonetic, lexical and morphosyntax aspects are highlighted.

O artigo tem como objetivo fornecer uma visão geral dos estudos dialetais no Brasil, considerando que a Geolinguística em nosso país dá seus primeiros passos no começo do século XX, época em que esse ramo dos estudos linguísticos avançava na Europa e já apresentava resultados estimulantes para seguidores interessados na área. Para tanto, apresenta-se uma breve visão da história dos estudos dialetais no Brasil com as diferentes fases em que pode ser dividida, e se indicam os caminhos seguidos, a metodologia adotada e os resultados já alcançados. Destaca-se o Projeto Atlas Linguístico do Brasil, projeto interinstitucional, em andamento desde 1996, que se encontra, presentemente, em fase final de constituição do corpus e de preparação para a publicação do primeiro volume de cartas, com os dados das 25 capitais brasileiras que constituem a sua rede de pontos. A título de ilustração, são trazidos resultados a que tem conduzido a pesquisa

The present article has the purpose of presenting an overview of studies of dialects in Brazil, considering that Geolinguistics in this country started getting off the ground only in the early 20th century, at which time the field of linguistic studies advanced in Europe and already presented stimulating results for followers interested in this area. Therefore, a brief overview of the background of dialect studies in Brazil together with its different phases in which it can be divided is presented. Also the paths that were pursued as well as the adopted methodology and the already attained results are depicted. Emphasis is given to the project 'Linguistic Atlas of Brazil. Presently it is in the final phase of establishment of the corpus and of preparing for the publication of the first volume of maps. By way of illustration, the research has led to results which are demonstrated

Neste artigo, trata-se do Projeto Atlas Linguístico do Brasil, destacando-se os antecedentes que, na história da Geolinguística brasileira, explicam o seu surgimento, em 1996, por ocasião do Seminário Caminhos e Perspectivas para a Geolinguística Brasileira, realizado na Universidade Federal da Bahia, com a participação de pesquisadores da área, particularmente de autores de atlas publicados e de atlas em andamento. Apresentam-se informações sobre a sua estrutura, seus objetivos, como vem se desenvolvendo a pesquisa de campo, o estágio em que se encontra, atualmente - com 92,8% de localidades pesquisadas -, e resultados que as análises preliminares têm revelado. Destacam-se dois aspectos da sua organização: a realização de reuniões sistemáticas do Comitê Nacional que coordena o Projeto (a última das quais, a de número XXXIV, se realizou em fevereiro de 2012) e workshops para discussão, acompanhamento do trabalho e formação de inquiridores e de pesquisadores auxiliares. Do ponto de vista metodológico, o projeto se insere na geolinguística pluridimensional contemporânea, priorizando não só a variação diatópica, mas também a variação diageracional, diagenérica e diastrática.

This article deals with the Project Linguistic Atlas of Brazil, paying special attention to its antecedents which, in the history of Brazilian Geolinguistics, explain its appearance in 1996, by the time of the Ways and Perspectives for Brazilian Geolinguistics Seminar, held at the Federal University of Bahia, that counted on the participation of researchers of this field of knowledge, mainly authors of published and yet to be published atlases. The article presents information about the Project, its goals, how the field research has been done, the stage it is at, presently with 92,8% of localities already researched, and the results that preliminary analyses have shown. Two aspects of its organization are evident: the regular meetings of the National Committee that coordinates the Project (the last one, numbered XXXIV, took place in February, 2012) and workshops for discussion, work assistance and the formation of inquirers and assistant researchers. From the methodological point of view, the Project belongs to the contemporary pluridimensional geolinguistics, and it prioritizes not only the diatopic variation, but also the diagenerational, diageneric and diastratic variation.

Neste trabalho procura-se fornecer uma visão dos caminhos percorridos pelos estudos dialetais e trazer uma contribuição à reflexão sobre o papel da Dialectologia no terceiro milênio. Nas primeiras considerações, põem-se em destaque autores e obras que imprimiram marcas na direção seguida, discutindo a contribuição específica de cada um deles e a forma como se delinearam os passos metodológicos desse ramo dos estudos lingüísticos. Na segunda parte, são feitas considerações sobre os rumos a serem seguidos, examinando-se as tendências metodológicas atuais e discutindo-se a questão referente ao tipo de variáveis que devem interessar e caracterizar os estudos geolingüísticos no momento.

This text is an attempt to review dialectological studies and to contribute to the reflections on the role of Dialectology in the third millennium. First it focuses authors and works relevant to the development of the methodology applied in that field of linguistic investigation; then it considers the perspectives and current methodological trends, discussing the different variables which should be taken into account in geolinguistic research at the present moment.

This paper presents an overview of the dialectological studies in Brazil and the current perspectives of that field of linguistic investigation. The article also discusses the development of Brazilian geolinguistic studies. It is given information of the five already published linguistic atlases and the other six still in course. Finally the paper presents the Atlas Lingüístico do Brasil project, describing its methodology and giving an account of the present stage of the research.