The aim of this study was to evaluate the effects of maternal protein and energy restriction during lactation, analyzing on morphological dimensions whether there was catch-up growth through normative nutrition restored, as well as on mechanical axis of femur of the offspring at adulthood. At parturition, Wistar rat dams were randomly assigned to the following groups: 1) control group (C) - free access to a standard laboratory diet containing 23 % protein, 2) protein-energy restricted group (PER) - free access to an isoenergetic, protein-restricted diet containing 8 % protein, and 3) energy-restricted group (ER) fed with restricted amounts of a standard laboratory diet. At weaning, all pups were separated of dams and received free access to a standard laboratory diet containing 23 % protein until 180 days, when the rats were anesthetized and sacrificed. The dimensions of excised pup femur were measured directly using pre-established anatomical points. Morphometric analysis of the femur (macroscopic) showed that most of the measurements in the ER and PER groups were significantly lower than in the control group, with the greatest reductions occurring in the PER group and several structural abnormalities. Our results show that protein and energy restriction during lactation leads to an incomplete catch-up growth in adulthood. The femur showed significant reduction in most of the parameters in the two treated groups, particularly the PER group, when compared to the control group.

El objetivo de este estudio fue evaluar los efectos de la restricción de la proteína materna y de energía durante la lactancia, y analizar las dimensiones morfológicas si hubo recuperación del crecimiento a través de la nutrición normativa restaurada, así como en el eje mecánico del fémur de la descendencia en la edad adulta. En el parto, las crías de ratas Wistar fueron agrupadas aleatoriamente en los siguientes grupos: 1) control (C) - con acceso libre a una dieta estándar del laboratorio, que contenía 23 % de proteínas; 2) con restricción de proteínas y energía (PER) - acceso libre a una dieta isoenergética, con restricción de proteínas, conteniendo un 8 % de éstas y 3) grupo con restricción de energía, alimentado con restricción en la cantidad de alimento de la dieta estándar del laboratorio (ER). Al destete, todas las crías fueron separadas y recibieron las dietas establecidas hasta los 180 días (d180), luego fueron anestesiadas y sacrificadas. Las mediciones de los fémures de las crías de rata fueron obtenidas por puntos anatómicos preestablecidos. El análisis morfométrico de fémur demostró que la mayoría de las mediciones en los grupos ER y PER eran significativamente menores que las del grupo control, con mayores reducciones en el grupo PER. Nuestros resultados muestran que las restricciones de energía y proteínas durante la lactancia conducen a una recuperación del crecimiento incompleto en la edad adulta. El fémur mostró una reducción significativa en la mayoría de los parámetros en los dos grupos tratados, en particular el grupo de PER, en comparación con el grupo control.

Wistar rats (n=20) were divided in two groups: G1 received 2 mg/kg of GBE (Ginkgo biloba extract 761), whereas G2 received the same volume of a sodium chloride solution (0.9%), both for 10 days. After a 7-day interval, the treatment was repeated for 8 days. Urine volume and food and water intake were measured daily during this protocol. Histological assessments were performed. No significant difference (p>0.05) was observed in food and water intake of animals during treatment with GBE. Animals who received GBE had a smaller urine volume and increase of weight with a significance difference (p<0.05) during the first and second exposure period. No histological alteration was observed in tissues, except for the kidney of the experimental group, which revealed a higher concentration of red cells in the glomerulus with a strong staining for Vascular Endothelial Growth Factor (VEGF). The introduction of GBE (therapeutic dose) in health rats may promote alterations in the physiology of the kidney, but no sufficient to modify the glomerulus architecture, including at ultra structural level (electron microscopy).

The goal of this investigation was to analyze and quantify changes of the reticular fibers in the prostatic urethra of patients with benign prostatic hyperplasia (BPH) and compare with a control group. Prostatic urethra tissue samples were obtained from ten patients (age range 65 to 79 years, mean 66) with clinical symptoms of bladder outlet obstruction who had undergone open prostatectomy. The ten control group samples (urethral tissue samples from the transitional zone) were collected from prostates obtained during autopsy of accidental death adults of less than 25 years. The Vv of the reticular fibers was determined with stereologic methods from 25 random fields per sample using the point-count method with a M-42 grid test system. The quantitative data were analyzed using the Kolmogorov-Smirnov and Mann-Whitney U tests. The Vv (mean±SD) in the control and BPH groups respectively were: 23.4± 1.8 and 30.3 ± 1.2 (0.001). BPH cause significant increase of reticular fibers in prostatic urethra.

El objetivo de esta investigación fue analizar y cuantificar los cambios de las fibras reticulares en la uretra prostática de pacientes con hiperplasia prostática benigna (HPB) y compararlo con un grupo control. Muestras de tejido de uretra prostática se obtuvieron de diez pacientes (rango de edad 65 a 79 años, media 66) con síntomas clínicos de obstrucción del tracto urinario inferior que se habían sometido a prostatectomía abierta. Las diez muestras del grupo de control (muestras uretrales de tejido de la zona de transición) se obtuvieron de próstatas durante la autopsia de sujetos adultos con muerte accidental menores de 25 años. El Vv de las fibras reticulares se determinó con métodos estereológicos de 25 campos al azar por muestra utilizando el método de valor de conteo con el sistema M-42. Los datos cuantitativos se analizaron mediante la prueba de Kolmogorov-Smirnov y Mann-Whitney U. El Vv (media ± DE) en el grupo control y BPH, respectivamente, fueron: 23,4 ± 1,8 y 30,3 ± 1,2 (0,001). La BPH causó aumento significativo de fibras reticulares en uretra prostática.

The aim of this study was to evaluate the effects of maternal protein and energy restriction during lactation on mandible dimensions of pups (female) at aging. At parturition, Wistar rat dams were randomly assigned to the following groups: 1) control group (C) - free access to a standard laboratory diet containing 23% protein, 2) protein-energy restricted group (PER) - free access to an isoenergetic, protein-restricted diet containing 8% protein, and 3) energy-restricted group (ER) fed with restricted amounts of a standard laboratory diet. At weaning (d21), all pups were separated of dams and received free access to a standard laboratory diet containing 23% protein until 90 days (d90), when the rats were anesthetized and sacrificed. The dimensions of excised pup mandible were measured directly using pre-established 3 anatomical points. Morphometric analysis showed that most of the measurements in the ER and PER groups were significantly lower than in the control group, with the greatest reductions occurring in the PER group. These results show that protein and energy restriction during lactation have an important influence on pup mandible development and continue through the aging process.

El objetivo de este estudio fue evaluar los efectos de la restricción de la proteína materna y de la energía durante la lactancia sobre las dimensiones de la mandíbula de crías (hembras) durante la vida. En el parto, las crías de ratas Wistar fueron agrupadas aleatoriamente en los siguientes grupos: 1) control (C) - con acceso libre a una dieta estándar del laboratorio, que contenía 23% de proteínas; 2) con restriccion de proteínas y energía (PER) - acceso libre a una dieta isoenergética, con restricción de proteínas, conteniendo un 8% de éstas y 3) grupo con restricción de energía, alimentado con restricción en la cantidad de alimento de la dieta estándar del laboratorio (ER). Al destete, todas las crías fueron separadas y recibieron las dietas establecidas hasta los 90 días (d90), luego fueron anestesiadas y sacrificadas. Las mediciones de las mandíbulas de las crías de rata fueron obtenidas por 3 puntos anatómicos preestablecidos. El análisis morfométrico de la mandíbula demostró que la mayoría de las mediciones en los grupos ER y PER eran significativamente menores que las del grupo control, con mayores reducciones en el grupo PER. Estos resultados muestran que las restricciones de energía y proteínas durante la lactancia tienen una influencia importante en el desarrollo de la mandíbula de las crías, las que se mantuvieron con el paso del tiempo.