O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência dos reguladores vegetais ácido naftalenoacético (ANA) e ácido giberélico (AG3) no estiolamento in vitro e posterior regeneração de plantas do abacaxizeiro híbrido PE x SC-60. Segmentos nodais de plantas produzidas in vitro, com aproximadamente 5-7 cm de comprimento, foram incubados em meio de cultura MS em sua concentração básica, suplementados com 0,0; 0,5 e 1,0 mg L-1 de ácido naftalenoacético (ANA) em combinação com ácido giberélico (AG3), nas concentrações de 0,0; 0,5 e 1,0 mg L-1, e mantidos a 27ºC e sob condições de escuro. As avaliações foram realizadas aos 90; 180 e 270 dias de incubação. Os melhores resultados foram obtidos com a concentração de 1,0 mg L-1 de ANA. No experimento posterior de regeneração, hastes com 3 cm, oriundas dos tratamentos de estiolamento foram cultivadas em meio de proliferação, quando aos 60 dias de cultivo avaliou-se o número de plantas regeneradas por tratamento. O tratamento que resultou ser mais efetivo para o estiolamento das plantas foi o que apresentou maior dificuldade de regeneração, demonstrando o efeito residual do regulador auxina na regeneração de plantas de híbrido de abacaxi.

This work aimed to evaluate the influence of naphthaleneacetic acid (NAA) and gibberellic acid (GA3) plant regulators in in vitro etiolation and subsequent regeneration of the PE x SC-60 pineapple hybrid. Nodal segments of in vitro plants with approximately 5-7 cm height were incubated in basic MS culture medium supplemented with 0.0; 0.5 and 1.0 mg L-1 of naphthaleneacetic acid (NAA) in combination with gibberellic acid (GA3) in concentrations of 0.0; 0.5 and 1.0 mg L-1, and maintained at 27 ºC under dark condition. Evaluations were carried out at 90 and 180 days after incubation period. The best results for length of etiolated stems were obtained with 1.0 mg L-1 of NAA. In the experiment followed by the regeneration, stems with 3 cm from the etiolation treatment, were cultivated in proliferation medium and the number of regenerated plants per treatment was evaluated at 60 days of cultivation. The treatment that promoted the best etiolation of plants also promoted the worst regeneration rates, demonstrating the residual effect of the auxin used in the previous step in the regeneration of plants of the pineapple hybrid evaluated.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do paclobutrazol (PBZ) no crescimento in vitro de plantas de abacaxi visando à conservação do germoplasma. Utilizou-se o meio MS suplementado com 30 g L-1 de sacarose e 8 g L-1 de ágar. Cada tratamento consistiu de duas doses de PBZ: a primeira aplicada no início do experimento e a segunda, noventa dias após, em combinações que envolviam a ausência, 0,5 e 1,0 mg L-1. Os melhores resultados foram obtidos na ausência do PBZ, ou com 0,5 mg L-1 aplicada apenas no início do experimento. Foi possível reduzir o número de subcultivos durante o período de conservação.

The aim of this work was to evaluate the effect of paclobutrazol (PBZ) on in vitro growth and conservation of pineapple germplasm. Plants of the PE x SC-60 pineapple hybrid were cultivated on MS medium supplemented with 30 g L-1 of sucrose and 8 g L-1 of agar. Treatments consisted of two concentrations of PBZ, the first one applied at the beginning of the trial and the other ninety days after. The best result was obtained without PBZ or with 0.5 mg L-1 at the beginning of the trial. It was possible to reduce the number of subcultures during conservation.