Nesse trabalho, são propostos modelos e recomendações de projeto para a ligação pilar-fundação por meio de cálice com interfaces rugosas, incluindo a configuração das chaves de cisalhamento, o cálice e a base do pilar pré-moldado. Nas investigações experimentais abrangidas neste estudo, foi constatado que nas ligações rugosas ocorre o funcionamento conjunto do cálice com o pilar como em uma ligação monolítica. Entretanto, para que isso ocorra, é necessário que as dimensões das chaves de cisalhamento estejam entre os limites recomendados nesse estudo. Considerando a transferência total de esforços na ligação, a armadura vertical deve ser dimensionada segundo a teoria de flexão. O modelo proposto para o dimensionamento da armadura horizontal transversal, também baseado no comportamento monolítico da ligação, forneceu bons resultados quando comparados com os valores experimentais. A partir desse modelo calibrado para o cálice, é proposta uma nova formulação para a base do pilar pré-moldado, a qual é comparada com outro modelo adaptado para interfaces rugosas.

The present work proposes design models and recommendations for column-foundation connection through socket with rough interfaces, including the shear key configuration, the socket and the precast column base. In the experimental investigations, the behavior of socket and column as a monolithic connection was verified. However, for this to occur, the shear key dimensions must be between the limits suggested by the study. Considering the total transfer of internal forces in the connections, the vertical reinforcement should be designed based on the bending theory. The proposed model for the design of the transverse horizontal reinforcement, considering monolithic behavior of the connection, was found to be in good agreement with the observed experimental results. With adjustments to this model for the socket, a new model for the design of precast column bases is proposed and compared with other model adapted for rough interfaces.

Esse trabalho apresenta a comparação de resultados experimentais e teóricos de uma nova formulação para o projeto da base de pilares pré-moldados embutidos em cálice de fundação com interfaces lisas. Através do modelo de bielas e tirantes proposto, são dimensionadas as armaduras longitudinal e transversal do pilar e verificado o esmagamento do concreto das bielas. O método de projeto proposto mostrou-se bastante racional no dimensionamento das armaduras, apresentando resultados bastante próximos dos resultados experimentais, sendo estes últimos referentes a ensaios de dois protótipos com interfaces lisas submetidos à força normal com grande excentricidade, nos quais foi variado o comprimento de embutimento. Para o caso de força normal com pequena excentricidade, é apresentada uma simplificação do modelo, em que o atrito das interfaces e a excentricidade da reação normal na base do pilar são desprezados.

This work compares the experimental and theoretical results of a new formulation for the design of precast column bases embedded in socket foundations with smooth interfaces. Through the proposed strut and tie model, the longitudinal and transverse reinforcements of column are calculated, and concrete crushing is verified. The proposed design model was rather rational in the reinforcements design, and its results were very close to experimental results. These latter results were generated from two specimens with smooth interfaces submitted to a normal load with large eccentricity, varying the embedded lengths. For loads with small eccentricities, a simplified model is proposed, which neglects the friction of interfaces and the eccentricity of normal reaction at the column base.