Insulin administration is one of the important aspects in diabetes education. This study focuses on skin site complications related to insulin application. Fifty-one people with diabetes mellitus were interviewed at a private institution in São Paulo State. Results showed that hematomas were the most frequent complication and that they mainly resulted from the use of incorrect application techniques. It was concluded that health professionals must design effective strategies in order to provide safety to subjects and prevent skin complications.

La administración de insulina constituye uno de los aspectos importantes en la educación en diabetes. Este estudio enfoca las complicaciones locales en la piel relacionadas a la aplicación de insulina. Fueron entrevistados 51 portadores de diabetes mellitus en una institución particular en el interior del Estado de São Paulo. Los resultados muestran que el hematoma fue la complicación más frecuente y está relacionado principalmente con la técnica incorrecta de aplicación. Se concluye que los profesionales de salud necesitan establecer estrategias efectivas que propicien seguridad a los sujetos, con el fin de prevenir las complicaciones en la piel.

A administração de insulina constitui um dos aspectos importantes na educação em diabetes. Este estudo enfoca as complicações locais na pele, relacionadas à aplicação de insulina. Foram entrevistados 51 portadores de diabetes mellitus, em uma instituição particular, no interior do Estado de São Paulo. Os resultados apontam que o hematoma foi a complicação mais freqüente e está relacionada, principalmente, à técnica incorreta de aplicação. Conclui-se que os profissionais de saúde precisam traçar estratégias efetivas que propiciem segurança aos sujeitos, a fim de prevenir as complicações na pele.

A administração de insulina constitui um dos aspectos importantes na educação em diabetes. Este estudo enfoca as complicações locais na pele, relacionadas à aplicação de insulina. Foram entrevistados 51 portadores de diabetes mellitus, em uma instituição particular, no interior do Estado de São Paulo. Os resultados apontam que o hematoma foi a complicação mais freqüente e está relacionada, principalmente, à técnica incorreta de aplicação. Conclui-se que os profissionais de saúde precisam traçar estratégias efetivas que propiciem segurança aos sujeitos, a fim de prevenir as complicações na pele.

Insulin administration is one of the important aspects in diabetes education. This study focuses on skin site complications related to insulin application. Fifty-one people with diabetes mellitus were interviewed at a private institution in São Paulo State. Results showed that hematomas were the most frequent complication and that they mainly resulted from the use of incorrect application techniques. It was concluded that health professionals must design effective strategies in order to provide safety to subjects and prevent skin complications.

La administración de insulina constituye uno de los aspectos importantes en la educación en diabetes. Este estudio enfoca las complicaciones locales en la piel relacionadas a la aplicación de insulina. Fueron entrevistados 51 portadores de diabetes mellitus en una institución particular en el interior del Estado de São Paulo. Los resultados muestran que el hematoma fue la complicación más frecuente y está relacionado principalmente con la técnica incorrecta de aplicación. Se concluye que los profesionales de salud necesitan establecer estrategias efectivas que propicien seguridad a los sujetos, con el fin de prevenir las complicaciones en la piel.