OBJECTIVES: To evaluate the prevalence of thyroid dysfunction in elderly cardiac patients in an outpatient setting. SUBJECTS AND METHODS: A total of 399 consecutive patients (268 women, age range 60-92 years) who were followed at Heart Institute were evaluated for thyroid dysfunction with serum free T4, TSH, anti-Peroxidase antibodies, urinary iodine excretion measurements and thyroid ultrasound. RESULTS: Hyperthyroidism (overt and subclinical) was present in 29 patients (6.5%), whereas hypothyroidism (overt and subclinical) was found in 32 individuals (8.1%). Cysts were detected in 11 patients (2.8%), single nodules were detected in 102 (25.6%), and multinodular goiters were detected in 34 (8.5%). Hashimoto's thyroiditis was present in 16.8% patients, most of whom were women (83.6%). The serum TSH increased with age and was significantly higher (p= <0.01) in patients, compared to the normal control group. No significant differences in serum TSH and free T4 values were observed when patients with atrial fibrillation (AF) where compared with those without arrhythmia. The median urinary iodine levels were 210 µg/L (40-856 µg/L), and iodine levels were higher in men than in women (p<0.01). Excessive iodine intake (urinary iodine >300 µg/L) was observed in one-third of patients (30.8%). CONCLUSIONS: Elderly patients have a higher prevalence of both hypo- and hyperthyroidism as well as thyroid nodules when compared with the general population. About one-third of the older patients had elevated urinary secretion of iodine and a higher prevalence of chronic Hashimoto's thyroiditis. It is recommended that ultrasonographic studies, tests for thyroid function and autoimmunity should be evaluated in elderly patients.

Esse artigo tem o objetivo de discutir o papel da tomografia por emissão de pósitrons (PET) com 18F-FDG na avaliação pré-operatória de pacientes com nódulos de tireóide com citologia indeterminada. Para o cálculo da sensibilidade, foram selecionados todos os estudos com pacientes com carcinoma de tireóide. Para o cálculo da especificidade, foram selecionados apenas estudos desenhados para avaliação dos pacientes com nódulos com citologia indeterminada. O achado de captação focal na PET-18F-FDG relacionou-se com a presença de carcinoma de tireóide na maioria dos estudos. A sensibilidade do exame foi bastante alta na detecção de malignidade tireoidiana, porém sua especificidade variou de 0% a 66%, sendo de 39% em estudo brasileiro. Concluindo, os estudos indicam que a PET-18F-FDG pode reduzir o número de tireoidectomias desnecessárias em pacientes com nódulos de tireóide com citologia indeterminada. Entretanto, o percentual relativamente elevado de resultados falso-positivos, o alto custo, a baixa disponibilidade do exame em países em desenvolvimento e a pouca experiência clínica ainda limitam o uso da PET-18F-FDG com essa finalidade.

The aim of this article is to discuss the role of 18F-FDG Positron Emission Tomography (PET) in the preoperative evaluation of patients with cytologically indeterminate thyroid nodules. All studies with patients with thyroid cancer were selected to the calculation of sensitivity. Only studies aiming to evaluate patients with thyroid nodules whose cytological result was indeterminate were selected to establish the specificity. The finding of focal 18F-FDG uptake at PET was associated with the presence of thyroid malignancy in most of the studies. The sensitivity of the exam to the detection of thyroid malignancy was extremely high, but the specificity varied from 0 to 66%. In our experience, the specificity was 39%. In conclusion, the studies suggest that 18F-FDG PET can reduce the number of unnecessary thyroidectomies performed in patients with cytologically indeterminate thyroid nodules. However, the relatively high percentage of false positive results, the high costs, the low availability of this exam in developing countries and the low clinical experience still restrict the use of 18F-FDG PET when recommended with this aim.

OBJETIVO: Analisar a prevalência populacional de tireoidite crônica autoimune (tireoidite de Hashimoto) na área vicinal ao Polo Petroquímico de Capuava comparativamente a área controle em São Bernardo Campo. CASUÍSTICA E MÉTODOS: Em ambas as áreas urbanas foram incluídos, aleatoriamente, indivíduos adultos que, de forma voluntária, concordaram em participar do estudo, estratificado por idade (20 a > 70 anos) e sexo (mulheres 80%, homens 20%). Na área Polo foram incluídos 409 indivíduos e na área controle (São Bernardo Campo) 420 pessoas (sem diferenças significativas quanto a idade e sexo). Na área Polo 15,6% apresentava sinais ecográficos e de positividade para anticorpos anti TPO, confirmando tireoidite crônica autoimune (TCA) comparativamente a 19,5% na área controle (p > 0,05, NS). A presença de hipotiroidismo foi confirmada em 4,9% da população na área Polo e 8,3% na área controle (São Bernardo Campo) (p = 0,046, significativo). No conjunto 6,63% dos pacientes com TCA apresentavam hipofunção tireóidea. A excreção urinária de iodo ultrapassou 300 mcg Iodo/L de urina em 58,5% de ambas populações. O sal coletado nas casas dos examinados apresentava concentração normal de iodo (35,5 + 6,6 mg I/Kg de sal). CONCLUSÕES: A maior prevalência de tireoidite crônica autoimune em ambas as áreas é, provavelmente, decorrente da elevada ingestão nutricional de iodo durante o quinqüênio que precedeu esta pesquisa (1998-2004). A suposta conexão epidemiológica de maior prevalência epidemiológica de TCA com vicinidade com o Polo Petroquímico de Capuava é improvável.

PURPOSE: To evaluate the prevalence of chronic autoimmune thyroiditis in 2 urban areas of metropolitan São Paulo (Brazil): Polo Area neighboring a large petrochemical complex and São Bernardo Campo Area (control area). SUBJECTS AND METHODS: Subjects were randomly included from the adult population (20 to 70 years of age) of both genders (women 80%, men 20%) who voluntarily agreed to participate. From the Polo Area, in the vicinity of a large petrochemical industrial complex, 409 subjects were included; from the control area (São Bernardo Campo Area) 420 individuals were included. All subjects were clinically examined, and a detailed record of past thyroid illness and medications was obtained. Ultrasonographic studies were performed using a portable GE Medical Systems apparatus. Blood samples were obtained for free T4, serum TSH, and serum anti-thyroid peroxidase autoantibodies. Urine specimens were collected in Monovette syringes for assaying iodine content. Salt samples were collected at households, and the iodine content was measured. RESULTS: Chronic autoimmune thyroiditis was diagnosed both echographically (marked hypoechogenicity) and immunologically (presence of autoantibodies against thyroid peroxidase). In the Polo Area, 15.6% of the examined population had chronic autoimmune thyroiditis, and in the control area (São Bernardo Campo Area), 19.5% of the population had evidence of chronic autoimmune thyroiditis (P > 0.057, not significant). The prevalence of hypothyroidism was 4.9% in the Polo Area and 8.3% in the São Bernardo Campo Area (P = 0.0461 significant). Taking the 2 populations together, 6.6% had hypothyroidism (about one third of these patients were on L-T4 treatment). The mean thyroid volume was 11.2 mL. Domestic salt had a normal concentration of iodine (35.5 + 6.61 mg/kg). Urinary excretion of iodine was above 300 µg Iodine/L in 58.5% of the total population. CONCLUSION: The high iodine intake (above 300 µg Iodine/L of urine) that was present from 1998 through 2005 may be related to a higher prevalence of chronic autoimmune thyroiditis in both areas that were studied. There was no apparent or documented relationship of chronic autoimmune thyroiditis prevalence to the proximity to the petrochemical complex.