ABSTRACT The present study aimed to investigate the morphology and morphometry of progenitor cells from the bone marrow through cytological examination during foetal development of the alpaca (Vicugna pacos). Bone marrow samples were collected from 18 culled and clinically healthy alpaca foetuses in Pasco, Peru. The eighth and ninth ribs were removed using the cost-chondral junction as reference and smears were made with the bone marrow samples, and then stained with Wright. The percentages of cellularity for each third of pregnancy were 16 ± 0.2 (n= 3), 35 ± 0.16 (n= 5) and 78 ± 0.12 (n=10), respectively, showing the first hematopoietic cells from 201.5 days old. Through the differential count of 500 cells, the myeloid: erythroid ratio was established, being 0.47 ± 0.27 and 0.69 ± 0.19 for the first, second and last third of pregnancy, respectively. In the second third of pregnancy 10.17% of erythroid cells, 5.03% of myeloid cells and 84.80% of other cell types were detected, while in the last third it was 39.99% of erythroid cells, 26.99% of myeloid cells and 33.21% of other cell types. In the morphometric examination, hematopoietic cells revealed characteristics like those found in other species.

RESUMEN El presente estudio tuvo como objetivo investigar la morfología y morfometría de las células progenitoras de la médula ósea a través del examen citológico durante el desarrollo fetal de la alpaca (Vicugna pacos). Se colectaron muestras de médula ósea provenientes de 18 fetos de alpacas clínicamente sanas y destinadas a beneficio en Pasco, Perú. Se seccionaron la octava y novena costillas tomando como referencia la unión costo-condral y se hicieron frotis con las muestras de médula ósea, que fueron coloreadas con la tinción Wright. Los porcentajes de celularidad para cada tercio de gestación fueron 16 ± 0.2 (n=3), 35 ± 0.16 (n=5) y 78 ± 0.12 (n=10), respectivamente, evidenciándose las primeras células hematopoyéticas a partir de los 201.5 días de edad. Mediante el conteo diferencial de 500 células se estableció la relación mieloide:eritroide, siendo de 0, 0.47 ± 0.27 y 0.69 ± 0.19 para el primer, segundo y tercer tercio de gestación, respectivamente. En el segundo tercio de gestación se detectó 10.17% de células eritroides, 5.03% de células mieloides y 84.80% de otros tipos celulares, mientras que en el último tercio fue de 39.99% de células eritroides, 26.99% de células mieloides y 33.21% de otros tipos celulares. En el examen morfométrico, las células hematopoyéticas revelaron características similares a las encontradas en otras especies.

Abstract Automotive industries are trying to use new light materials for structural parts of vehicles. However, the steels are being the best manufacturing material option in the automotive industry. One of the advanced steels commonly used due to the high mechanical properties is the Dual Phase Steel (Ferritic-Martensitic). Therefore, the welding process is still very important and a matter of improvement. The present work shows the design of an experimental matrix using the Taguchi method with the optimal parameters to apply in the spot welding process (RSW) of a DP-290 steel; the metallographic characterization, the microhardness and the Peel tests were also carried out in each specimen. The results determined that the lower intensity of current and a medium pressure for a longer time the better resistance to tearing, due to the microstructural changes in the specimens.

Resumen Las industrias automotrices están tratando de emplear nuevos materiales ligeros para elementos estructurales de los vehículos. Sin embargo, los aceros continúan siendo la mejor opción para la manufactura en la industria automotriz. Uno de los aceros avanzados comúnmente usado por sus buenas propiedades mecánicas es el acero Doble Fase (Ferrita-Martensita). Por tal motivo, el proceso de soldadura empleado es muy importante y sigue siendo motivo de mejora continua. El presente trabajo muestra el diseño de una matriz experimental empleando el método de Taguchi con los parámetros óptimos para ser aplicados en el proceso de soldadura de puntos por Resistencia (RSW) de un acero DP-290; en cada probeta se realizó la caracterización metalográfica, la microdureza y los ensayos de desgarre. Los resultados obtenidos determinaron que una menor intensidad de corriente y una presión moderada junto con mayores tiempos de soldeo producen una mejor resistencia al desgarre, debido a los cambios microestructurales de las probetas.

ABSTRACT A numerical modeling of an artisanal ceramic brick masonry building dated from the late nineteenth century in the area of the highest seismic hazard of Argentina by the finite element method is applied. A nonlinear model is formulated, using shell elements that simulate the nonlinear behavior of the masonry structure in order to verify some actions considering existing damage. On the other hand, the structure is analyzed elastically for design and verify the proposed reinforcement. The soil foundation behavior is modeled by elastoplastic Mohr Coulom. The validity of the results obtained from field studies and laboratory tests, where low walls are made of similar thickness parameters. The efficiency of the enhancement is analyzed using identifying system techniques prior to rehabilitation and post it.

RESUMEN Se aplica la modelación numérica de un edificio de mampostería cerámica cocida de fines del siglo XIX en la zona de mayor riesgo sísmico de Argentina mediante el método de los elementos finitos. Para la verificación estructural se formula un modelo no lineal, utilizando elementos tipo shell que simulan el comportamiento no lineal de la mampostería a fin de verificar la estructura ante distintas acciones considerando el daño existente y por otro lado, se analiza la estructura en forma lineal para diseñar y verificar el refuerzo propuesto. Para el comportamiento del suelo se utiliza el modelo de Mohr Coulomb elasto-plástico. La validez de los resultados obtenidos implica utilizar parámetros derivados de estudios de campo y laboratorio a escala natural, de muretes de espesores similares. La eficiencia de la puesta en valor se analiza mediante técnicas de identificación de sistemas previo a la rehabilitación y posterior a ella.

Abstract The Mitre School is a monumental building enabled in 1906 using fired ceramic masonry without tie-reinforcement. During its service life it has suffered damages from impulsive earthquakes in Mendoza, Argentina, as well as from changes in the materials and lack of maintenance. The methodology of study included the following stages: a detailed inspection, emergency decisions, analysis of conservation state of the building, as well as the diagnosis and rehabilitation alternatives. With the data from the field and laboratory tests, the building was modeled by using finite elements. The advantages of the use of concrete in the rehabilitation include the lowest cost and the best structural performance according to rehabilitation standards in force; nonetheless, from the standpoint of heritage, the combination of steel structures, that do not interfere with the original factory, and the rehabilitation of reinforced concrete foundations are preferred.

Resumen La Escuela Mitre es un edificio educacional monumental, habilitado en 1906, de mampostería cerámica cocida sin encadenar. Durante su vida útil ha sufrido daños debido a los terremotos impulsivos de Mendoza, Argentina, a los cambios en los materiales y a la falta de mantenimiento. La metodología de estudio ha incluido las siguientes etapas: una inspección detallada, las decisiones de emergencia, el análisis de las condiciones de conservación del edificio, el diagnóstico y las alternativas de rehabilitación. Con los datos de campo y de laboratorio, se ha modelado el edificio mediante elementos finitos. Las ventajas del uso del hormigón en la rehabilitación es lograr el menor costo y el mejor desempeño estructural de acuerdo con las normas de rehabilitación vigentes, pero desde el punto de vista patrimonial, se ha preferido la combinación de estructuras de acero que no interfieren con la fábrica original y la rehabilitación de fundaciones con hormigón armado.

OBJETIVO: determinar la frecuencia de exposición a cuatro factores de riesgo cardiovascular en los pacientes adscritos a un programa de control de hipertensión arterial en un hospital de segundo nivel del departamento de Risaralda. METODOLOGÍA: se evaluaron 133 pacientes que asistían al programa de control de la hipertensión. Como instrumento se utilizó la prueba de adhesión Martin-Bayarre-Grau (test MBG), el índice de masa corporal y la medida de la presión arterial. RESULTADOS: 80% de los pacientes eran mujeres; las cifras de presión arterial promedio fueron de 141 y 86 mm Hg, sistólica y diastólica respectivamente. El 74% presentó sobrepeso y obesidad. Solo el 42,1% de los pacientes presentó adherencia total al tratamiento antihipertensivo. El 100% de los pacientes presentó al menos uno de los riesgos cardiovasculares evaluados. Conclusiones: la alta frecuencia de exposición de riesgos cardiovasculares es un indicador de la falta de adherencia terapéutica. Es necesario un grupo interdisciplinario que garantice el entendimiento de la enfermedad por parte del paciente y elabore estrategias para mejorar la adherencia.

OBJECTIVE: to determine the frequency of exposure to four cardiovascular risk factors in patients from a hypertension control program. This program belongs to a second level hospital located in Risaralda, Colombia. METHODOLOGY: a total of 133 patients from a hypertension control program were assessed. The Martin-Bayarre-Grau test (MBG test), the body mass index, and the blood pressure measurements were used as instruments for measuring adherence to treatment. RESULTS: 80% of the patients were female. The average systolic and diastolic arterial pressure values were 141 and 86 mm Hg respectively. 74% of the patients exhibited overweight and obesity, and only 42,1% of the patients showed complete adherence to the antihypertensive therapy. Additionally, 100% of the patients had at least one of the assessed cardiovascular risks. CONCLUSIONS: high frequency of exposure to cardiovascular risks is an indicator of the lack of treatment adherence. An interdisciplinary team is needed to ensure that patients understand their disease and to develop strategies to improve adherence.

The corrosion in the reinforcement steel is a problem that diminishes the useful life of reinforced concrete structures, besides committing its structural security. In the available models to estimate the mechanical effect of the corrosion, it is assumed that the corroded steel, through the oxides that grow to its surroundings, exercises a pressure on the surrounding concrete supposing a problem of plane stress or plane strain. In this work, the problem is modeled with three-dimensional finite element starting from an experiment on a subjected cylinder to accelerated corrosion, with strain gages to measure the pressure indirectly in the interface steel-concrete. From the results obtained it can be concluded that the effect of the length of corroded steel, anodic length, has a significant effect on the magnitude of the pressure in the interface steel-concrete, fact that can be used to improve the existing models.

La corrosión en el acero de refuerzo es un problema que disminuye la vida útil en las estructuras de concreto reforzado, además de comprometer su seguridad estructural. En los modelos disponibles para estimar el efecto mecánico de la corrosión, se supone que el acero corroído, a través de los óxidos que crecen a su alrededor, ejercen una presión sobre el concreto circundante suponiendo un problema de esfuerzos o deformaciones planas. En el presente trabajo, se modela el problema con elemento finito tridimensional a partir de un experimento sobre un cilindro de concreto reforzado sometido a corrosión acelerada, instrumentado para medir indirectamente la presión en la interfase acero-concreto. De los resultados obtenidos se concluye que el efecto de la longitud de acero corroído, longitud anódica, tiene un efecto significativo sobre la magnitud de la presión en la interfase acero-concreto, hecho que puede ser utilizado para mejorar los modelos existentes.

In the present contribution, we propose a possible way to discuss the distributions of words in a given text. We have devoted our study to discuss some relevant properties observed in Spanish texts of Latin-American writers. We start analyzing the appearance of distributions of the frequency of occurrence in the Zipf perspective. We identify two regions of behavior separated by a special point. In order to correctly define such a point, we work beyond the Zipf law, defining other probability distribution that takes the frequency of repetition of a particular word among other different words into account. At this point, we take the linguistic problem to a statistical level. We make an effort to characterize the point of separation between two regions, via the Binder cumulant of fourth order, as it is made in the characterization of critical points in phase transitions of physical systems.

El presente trabajo forma parte del proyecto iberoamericano DURACON, el cual tiene por objetivo caracterizar la durabilidad de hormigones expuestos a las condiciones ambientales reinantes en Iberoamérica, mediante la exposición de especimenes de hormigón armado al menos en dos ambientes distintos, uno marino y uno urbano, en cada país participante. Los resultados obtenidos en los primeros ocho meses de exposición de los especimenes a las condiciones ambientales de la ciudad de Xalapa, México, son evaluados en este trabajo. Los especimenes se fabricaron con dos tipos de hormigones en función de la relación agua/cemento de 0,45 y 0,65. Se utilizó un mismo tipo de cemento y tres espesores de recubrimiento: 1,5, 2,0 y 3,0 cm. Las pruebas para evaluar la susceptibilidad a la corrosión del acero de refuerzo, fueron resistencia a la polarización lineal y monitorización de potenciales de corrosión siguiendo la norma ASTM C 876-91.

This work is part of the DURACON iberoamerican project, which deals with the characterization of the concrete durability exposed to environmental conditions at Iberoamerica, through the exposure of reinforced concrete specimens in at least two different environments, one marine and one urban, in each participating country. In this paper, results of the first eight months of the specimen exposition to environmental conditions in the Xalapa city, Mexico, are evaluated. The specimens were built with two types of concretes at 0.45 and 0.65 water/cement ratios. In all cases, the same type of cement with three thicknesses (1.5, 2.0 and 3.0 cm) of covering were used. The tests to evaluate the susceptibility to corrosion of the reinforced steel were resistance to linear polarization and monitoring of the corrosion potentials according to the ASTM C-876 norm.

Se evaluó el comportamiento electroquímico y mecánico de especimenes de hormigón limpio y contaminado con 2 y 4% de NaCl (de la cantidad de agua), elaborados con dos tipos de cemento: Compuesto e Impermeable. La dosificación de la mezcla de hormigón fue en base a peso con dos relaciones agua/cemento 0.45 y 0.65. Los especimenes de estudio se expusieron en dos medios: agua limpia y disolución al 3% de NaCl. La prueba para evaluar la presencia de corrosión del acero de refuerzo, fue la monitorización de potenciales de media celda, como indica la norma ASTM C-876-91; para el comportamiento mecánico, se realizó la prueba a la compresión, según la norma ASTM C-39/C 39 - M - 99. El presente trabajo presenta los resultados de los primeros 4 meses de monitorización. No se observó una influencia importante del tipo de cemento en los parámetros de estudio, identificándose la influencia del ataque de los cloruros en la corrosión del acero y en sus propiedades mecánicas.

The electrochemical and mechanical behavior were evaluated for specimens of concrete clean and contaminated with 2 and 4% of NaCl (of the weight of cement), elaborated with two types of cements: compound and waterproof. The dosage of the mixture of concrete was done on the basis of weight in two 0.45 and 0.65 water/cement ratios. The specimens under study were exposed in two media: clean water and 3% of NaCl solution. The test to evaluate the presence of corrosion of the reinforced steel consisted in the monitoring of the half cell potentials as the norm ASTM C-876-91 indicates. For the mechanical behavior the compression test was used, according to the ASTM C-39/C 39-M-99 norms. This paper presents the results obtained for the first 4 months of monitoring, identifying the influence of the attack of chlorides in the corrosion of steel and its mechanical properties. There is no a significant influence of the type of cement on the parameters of the study.

Introduction: 153 Sm-EDTMP is a radioactive agent used for both the diagnosis and treatment of some diseases. The aim of this study is to evaluate the efficacy of 153 Sm-EDTMP for the treatment of chronic pain due to bone metastasis in prostate cancer. Material and methods: Prospective study including seven patients suffering chronic pain due to bone metastasis in prostate cancer to whom intravenous 153 Sm-EDTMP for pain control was administered. The efficacy of this agent was evaluated through Visual Analog Scale (VAS) changes, time needed for therapeutic response and variations in the daily analgesic demands. Results: 2 in 7 patients (28.5%) obtained full pain relief, 4 in 7 (37.2%) partial relief (VAS ≥1 and ≤3) and 1 in 7 (14.3%) did not show any improvement. In 83.3% of patients, therapeutic response took place 10-30 days after the administration of the drug; 16.6% required a longer period of time. No main adverse events were observed; 20% suffered nausea, 5% vomiting and 0% hematologic toxicity. 5 in 7 patients (71.4%) reduced their analgesic requirements. Conclusions: Although a number of questions still remain unanswered, mainly about factors conditioning the therapeutic response to this drug, 153 Sm-EDTMP is safe and effective for the prompt relief of pain due to bone metastasis,

Introducción: 153 Sm-EDTMP es un agente radioactivo que puede ser usado para el diagnóstico así como el tratamiento de algunas enfermedades. El objetivo de este estudio es evaluar la eficacia de 153 Sm-EDTMP en el tratamiento del dolor crónico debido a metástasis óseas en el cáncer de próstata. Material y métodos: Se realiza un estudio prospectivo dónde se incluyen siete pacientes con dolor crónico, en relación con metástasis óseas por cáncer prostático, a los que se les administra de forma intravenosa 153 Sm-EDTMP para controlar el dolor. La eficacia de este agente fue evaluada según los cambios obtenidos en la escala visual-analgésica de (EVA), tiempo en el que se alcanzó la respuesta terapéutica, efectos adversos y cambios en el consumo diario de analgésicos. Resultados: 2 de 7 pacientes (28.5%) tuvieron remisión completa del dolor, 4 de 7 (37.2%) remisión parcial (EVA ≥1 y ≤3) y 1 de 7 (14.3%) no mostraron mejoría. La respuesta terapéutica ocurrió a los 10-30 días después de la administración del fármaco en 83.3% de los pacientes, 16.6% requirieron más tiempo. No se observaron efectos adversos mayores; 20% sintieron nauseas, 5% vómitos y 0% toxicidad hematológica. 5 de 7 pacientes (71.4%) redujeron el consumo de analgésicos. Conclusiones: 153 Sm-EDTMP es seguro y eficaz para la paliación rápida del dolor ocasionado por metástasis óseas, aunque aún quedan importantes cuestiones que resolver, fundamentalmente sobre los factores que influyen en la respuesta terapéutica a este radiofármaco.

Propriedades estruturais, microestruturais e elétricas foram investigadas em cerâmicas ferroelétricas perovskitas do sistema PLZT em função do conteúdo de lantânio. Foi analisada a composição com razão Zr/Ti=53/47 que se encontra na região do contorno de fases morfotrópico. As cerâmicas foram obtidas pelo método convencional de mistura de óxidos utilizando reagentes de alta pureza. A análise por difração de raios X revelou a presença das fases tetragonal e romboédrica, com uma diminuição contínua do fator de tetragonalidade (c/a) com o aumento da concentração de La. Corpos cerâmicos com alta densificação foram obtidos como confirmado por microscopia eletrônica de varredura. A diminuição da temperatura de transição de fase ferroelétrica-paraelétrica (Tm), segundo o aumento da concentração de lantânio, é discutida em função da incorporação do cátion La3+ na rede cristalina do PZT.

Structural, micro-structural and electric properties were investigated in lanthanum modified PZT perovskite ferroelectric ceramics as a function of the lanthanum content near the morphotropic phase boundary composition Zr/Ti=53/47. Ceramic samples were obtained by the conventional solid state reaction using high purity reagents. The X-ray diffraction results revealed the presence of the tetragonal phase with a continuous decrease of the tetragonality factor (c/a) with increasing the La content. High density ceramic bodies were obtained as confirmed by scanning electron microscopy. A decrease of the ferroelectric-paraelectric phase transition temperature (Tm) with increasing lanthanum content was discussed with respect to the incorporation of the La3+ cation in the PZT crystalline lattice.

En este trabajo se presenta el desarrollo de modelos matemáticos y simulación de sistemas de protección catódica aplicados a tuberías enterradas. La solución de las ecuaciones diferenciales parciales se obtiene mediante los métodos numéricos de elementos finitos y elementos de contorno. Todo esto con la finalidad de desarrollar un método cuantitativo de predicción de la distribución del potencial y corrientes en el medio y la superficie de la estructura a proteger, cubriendo los siguientes aspectos: disminución de los efectos de corrosión debidos a la selección de materiales, configuración geométrica y diseño del sistema. Como problemas de verificación se utilizaron los dos ejemplos mas conocidos: el problema del tanque cuadrado, y el problema del recipiente cilíndrico con el par ánodo / cátodo circulares y concéntricos.

The development of mathematical models and the simulation of cathodic protection systems applied to buried tubing are presented. The solution of partial differential equations is obtained by numerical methods like finite elements and boundary elements. The purpose is developing a quantitative method of potential distribution prediction on the surface of the buried structure, covering aspects like selection of materials, geometric configuration and design of the system. As verification problems were used the problem of the square tank, and the problem of the cylindrical container. Finally two cases of buried structures are presented.

Dentro del campo de la construcción, en el área de estructuras para retención de aguas marinas, la contaminación por clorurus es una causa principal de la corrosión, se pueden formar macroceldas al reparar y aplicar un mortero libre de este ión, produciéndose ánodos en las áreas de las zonas reparadas, y provocando con ello la corrosión. En el acero de refuerzo se forman productos de corrosión comúnmente porque el concreto esta expuesto a condiciones mecánicas, físicas, químicas o biológicas que comprometen y acortan su desempeño, por ello es importante determinar su vida útil y la de las reparaciones efectuadas, empleando técnicas electroquímicas que permitan determinar el nivel de protección, el efecto de las macroceldas en el proceso corrosivo del refuerzo, y el mecanismo de deterioro en las estructuras. En el presente trabajo se realizaron seis vigas preagrietadas, seis preoxidadas y una viga testigo, después del curado se expusieron a ciclos acelerados de deterioro para provocar el agrietamiento del concreto y observar su comportamiento electroquímico previo y posterior a su reparación. Las pruebas realizadas son: medición de potenciales de corrosión y velocidad de corrosión, empleando la técnica de resistencia a la polarización.

Inside the construction industry, in the area of sea water retention structures, the chlorides contamination is a main cause of the corrosion, because in the concrete they could form macro cells upon repairing and applying a mortar free of this ion, forming anodes in the repaired zones, and thus increasing corrosion. In the reinforcements are commonly formed corrosion products because the concrete is exposed to mechanical, physical, chemical or biological conditions that commit and shorten their performance. As a consequence, it is important to determine their useful life and that of the made repairs, using electrochemical techniques that allow determining the level of protection, the effect of the macro cells in the corrosive process of the reinforcement, and the mechanism of deterioration in the structures. The present work was carried out using six beams with preoxided reinforcements, six precracking and one beam blank. After curing, those beams were exposed to accelerated cycles of deterioration for causing the cracking of the concrete, making possible to observe their electrochemical behaviour. The tests carried out were corrosion potential and corrosion rate, through the resistance to the polarization technique.

Como ya es conocido, el concreto reforzado es un material versátil y resistente para su utilización en diversos campos, por ello se continúa con el mejoramiento de las propiedades del concreto y la protección del acero de refuerzo en contra de la corrosión; debido a lo anterior se han desarrollado diversos métodos que se aplican en el acero o en el concreto. En este último se han realizado modificaciones en su elaboración, adicionando materiales que le confieren resistencia y protección en contra del deterioro; algunos de estos materiales son las puzolanas (como las cenizas volantes) y la escoria, ya sea uno solo o en combinaciones de dos o tres materiales, observándose muy buenos resultados. En este trabajo se hace una comparación por medio del ruido electroquímico, de concretos reforzados a los cuales se les añadieron cenizas volantes y escoria de alto horno, complementado la evaluación con los resultados obtenidos del mapeo de potenciales. Para el proceso experimental se prepararon especímenes cilíndricos con dos proporcionamientos de cenizas volantes y escoria, y dos varillas de acero embebidas, los especímenes se colocaron en un medio salino (agua con sal al 5%), y se observó el comportamiento corrosivo del acero por medio del ruido electroquímico.

The reinforced concrete is a versatile and resistant material and it is used in several construction projects; for this reason the improvement of concrete properties and protection of the reinforced steel against corrosion is an active research area. Diverse methods are applied on the steel or on the concrete to protect them. The present investigation is directed towards the development and performance evaluation against corrosion of the reinforcement concrete, containing two different fly ash and blast furnace slag mixtures, in saline environments, and the corrosive evaluation was performed by electrochemical noise technique. The results show an improvement of the steel reinforcement corrosion resistance.

En el presente trabajo se realizó un estudio para determinar el grado de afectación por corrosión en estructuras de concreto reforzado por la incorporación de aditivos, empleando técnicas electroquímicas y analizando el efecto de estos en sus propiedades mecánicas. Se hizo la determinación cuantitativa y cualitativa de sus propiedades (análisis químico de los aditivos y del acero, resistencia a la compresión, ensayos de flexión, porosidad y permeabilidad), de las cantidades óptimas para su funcionamiento adecuado de acuerdo a la normatividad ASTM, se evaluó el desempeño de los aditivos y se midieron los potenciales y las velocidades de corrosión. También se hicieron determinaciones de carbonatación y penetración de cloruros. El estudio se complementó con caracterización morfológica empleando microscopía electrónica de barrido. Se realizaron especimenes en series de tres cilindros para efectos de reproducibilidad: sin y con refuerzo, así como especimenes prismáticos sin refuerzo, todos con la incorporación de aditivos químicos: aireantes, plastificantes, retardantes y acelerantes de fraguado, colorantes y cenizas volantes (fly ash). Después del curado fueron expuestos a un ambiente agresivo con cloruro de sodio. El desempeño general de los especimenes tras el período de exposición es bueno, ya que prácticamente todos desarrollaron velocidades de corrosión entre 0.55 X 10-4 y 4.76 X 10-4 ?A/cm2 siendo velocidades muy bajas.

In the present paper we have carried out a study in order to determine the grade of corrosion affectation in concrete structures reinforced by the incorporation of additives, using electrochemical techniques and analyzing the respective effect on their mechanical properties. Quantitative and qualitative determination of their properties has been done (chemical analysis of the additives and steel, resistance to the compression, and flexural strength, porosity, and water permeability). The methodology was carried out according to ASTM standards and the action of the admixtures was evaluated using corrosion potentials and corrosion rates. The carbonatation and penetration of chlorides were also determined. The study was supplemented with a morphologic characterization by means of a scanning electron microscope. Specimens with and without reinforcement were elaborated, three of each being tested in order to obtain an average. Prismatic specimens without reinforcement were also casted with the following chemical additives: air-entraining, plasticizers, retardants, accelerating, coloring and fly ash. After curing, they were exposed to an aggressive atmosphere with sodium chloride. The general performance of the specimens after the period of exposition is good, since practically all of them developed very low corrosion rates, between 0.55 × 10-4 and 4.76 × 10-4 mA/cm².