RESUMO: Em condições de baixa luminosidade, biótipos de arroz daninho e arroz cultivado apresentam variação morfofisiológica, tendo implicações na competição entre plantas. O objetivo desse trabalho foi avaliar a competitividade relativa entre arroz cultivado e arroz daninho, em ambiente sob plena radiação e sob redução de luminosidade. Foram conduzidos três experimentos, em ambiente protegido, utilizando delineamento experimental completamente casualizado, com quatro repetições. Os tratamentos do experimento I foram arranjados em série aditiva e nos experimentos II e III em série de substituição. Os experimentos II e III foram conduzidos concomitantemente, avaliando a convivência do cultivar de arroz com o arroz daninho. Os tratamentos foram constituídos por proporções de plantas: 100:0 (monocultivo de arroz cultivado); 75:25; 50:50; 25:75 e 0:100 (monocultivo de arroz daninho), mantendo-se constante a população total de plantas (240 plantas m-2) obtido no experimento I. O experimento II foi conduzido com plena radiação solar e o III sob redução de 50% de luminosidade. As variáveis analisadas foram: matéria seca da parte aérea e estatura de plantas, aos 35 dias após a emergência. A análise da competição entre plantas foi realizada por aplicação de diagramas e interpretações dos índices de competitividade. Para a variável matéria seca da parte aérea ocorreu prejuízo mútuo entre os competidores, já para estatura das plantas houve equivalência na competição pelos recursos do meio. Independente do ambiente avaliado, o arroz daninho apresenta habilidade competitiva superior ao arroz cultivado, indicando a necessidade de métodos integrados para o manejo dessa espécie daninha.

ABSTRACT: Cultivated and weedy rice biotypes exhibit morphophysiological variations under low light, affecting competition between plants. The aim of this study was to assess relative competitiveness between cultivated and weedy rice under full and low light. Three experiments were conducted in a greenhouse, using a completely randomized design with four repetitions. The treatments in the experiment I were arranged in additive series while in the experiments II and III treatments were arranged in replacement series. Experiments II and III were carried out concomitantly to assess coexistence between the rice cultivar and weedy rice. The treatments consisted of different plants proportions: 100:0 (cultivated rice monoculture), 75:25, 50:50, 25:75 and 0:100 (weedy rice monoculture), keeping the total plant population obtained in experiment I (240 plants m-2) constant. Experiment II was conducted with full solar radiation and III under 50% light. The variables analyzed were shoot dry weight and plant height, 35 days after emergence (DAE). Competition among plants was evaluated via graphs and by interpreting competition indices. Concerning shoot dry weight, mutual losses were recorded between competitors, whereas equal competition for resources was observed for plant height. Weedy rice was more competitive than cultivated rice regardless of the light environment assessed, indicating the need for integrated methods to control this weed.

RESUMO: O método fitossociológico permite avaliar a composição da vegetação. Objetivou-se neste estudo identificar e quantificar as principais plantas daninhas ocorrentes na cultura do arroz irrigado. O levantamento fitossociológico foi realizado no município de Itaqui-RS, entre 2013 e 2014, em três propriedades, em que predomina a monocultura e tecnologia Clearfield®. Em cada propriedade foi selecionada uma área representativa de ½ ha, onde foram realizadas 10 amostragens aleatórias, utilizando quadrado inventário (1 m2). A coleta ocorreu em duas épocas: durante o crescimento inicial da cultura e na pré-colheita do cereal. Após cada coleta, as plantas foram identificadas, sendo registradas a frequência, frequência relativa, densidade, densidade relativa, abundância, abundância relativa, índice de importância relativa e índice de similaridade. No total, foram identificadas 11 espécies de plantas daninhas, pertencentes a cinco famílias. As famílias Poaceae e Cyperaceae ocorreram com maior frequência. Durante o crescimento inicial do arroz, observou-se amplo índice de importância relativa da família Poaceae, principalmente para Echinochloa crus-galli, Echinochloa colona e Digitaria horizontalis. De modo geral, houve redução na densidade de plantas no período de pré-colheita. No entanto, Echinochloa colona e Oryza sativa ocorreram em níveis de densidade que podem interferir na produtividade do cereal. Aeschynomene denticulata, Cyperus iria e Oryza sativa não são controladas de modo eficiente, indicando possíveis casos de resistência a herbicidas. Salienta-se a importância da correta identificação das espécies para o manejo de Echinochloa colona e Cyperus ferax. São necessárias práticas de manejo integrado para controle eficiente das plantas daninhas, evitando perdas de produtividade em lavouras de arroz irrigado da região.

ABSTRACT: The phytosociological method helps evaluate the vegetation composition. The objective of this study was to identify and quantify the main weed species present in irrigated rice. The phytosociological survey was carried out in three mainly rice monoculture, Clearfield® technology using properties in Itaqui-RS, between 2013 and 2014. For each property and period, a ½ ha representative area was selected and 10 random samples were collected, using a quadrat square of 1 m2. The sample colletion was conducted in two periods of time: during the irrigated rice crop initial growth and during the cereal’s pre-harvesting phase. All collected plants were identified and counted, allowing for their frequency, relative frequency, density, relative density, abundance, relative abundance, relative importance index and similarity index to be calculated. Eleven weed species belonging to five families were identified. Poaceae and Cyperaceae occurred more frequently. During the initial growth of rice, the Poaceae family presented the largest index of relative importance, mainly to Echinochloa crus-galli, Echinochloa colona and Digitaria horizontalis. Overall, there was a reduction in plant density in the pre-harvest period. However, Echinochloa colona and Oryza sativa occurred in density levels that may interfere with the cereal yield. Aeschynomene denticulata, Cyperus iria and Oryza sativa are not controlled efficiently, indicating possible cases of herbicide resistance. Our conclusions emphasize the importance of correct weed species identification for the management of Echinochloa colona and Cyperus ferax. Integrated management practices are necessary for efficient weed control, avoiding productivity loss in the region’s flooded rice fields.

RESUMO Cyperus iria (CYPIR) é uma das principais espécies daninhas em lavouras de arroz irrigado. O intenso controle químico com herbicidas de diferentes grupos dos inibidores da enzima acetolactato sintase (ALS) favorece a seleção de resistência cruzada. O objetivo deste trabalho foi avaliar a resistência cruzada de CYPIR aos herbicidas inibidores da ALS, em arroz irrigado, no Rio Grande do Sul. Foram conduzidos dois experimentos arranjados em esquema fatorial, em delineamento inteiramente casualizado com quatro repetições. O experimento I constou de biótipos resistente (CYPIR-R) e suscetível (CYPIR-S) e doses de herbicidas inibidores da ALS: imazethapyr (106 g i.a. ha-1), pyrazosulfuron-ethyl (20 g i.a. ha 1), penoxsulam (36 g i.a. ha-1) e, como herbicida alternativo, bentazone (960 g i.a. ha-1), correspondendo a 0, 1/16, 1/8, 1/4, 1/2, 1, 2, 4, 8 e 16x (x = dose máxima registrada). O experimento II seguiu os mesmos procedimentos, com doses de 0, 1/64, 1/32, 1/16, 1/8, 1/4, 1/2, 1 e 2x para CYPIR-S e 0, 1/2, 1, 2, 4, 8, 16, 32, 64 e 128x para CYPIRR, incluindo bispyribac-sodium (50 g i.a. ha-1). As variáveis avaliadas foram: controle visual aos 7, 14, 21 e 28 dias após os tratamentos (DAT) e massa da parte aérea seca (MPAS) aos 28 DAT. Os resultados, ajustados por regressão não linear, comprovaram níveis variados e elevados de resistência cruzada de CYPIR-R aos herbicidas inibidores da ALS do grupo das imidazolinones, sulfonylureas, triazolopyrimidines e pyrimidinyl(thio)benzoates. O bentazone pode ser utilizado como herbicida alternativo, porém não de modo exclusivo, no controle desse biótipo.

ABSTRACT Cyperus iria (CYPIR) is one of the main weeds in irrigated rice crops. The intense chemical control with acetolactate synthase (ALS) inhibiting herbicides favors the selection of cross-resistance. This study aimed to evaluate the crossresistance of CYPIR to ALS-inhibiting herbicides in irrigated rice in Rio Grande do Sul. Two experiments arranged in a factorial scheme, in a completely randomized design, with four replications were conducted. Experiment I consisted of resistant (CYPIR-R) and susceptible (CYPIR-S) biotypes and ALS-inhibiting herbicide doses: imazethapyr (106 g a.i. ha-1); pyrazosulfuron-ethyl (20 g a.i. ha-1); penoxsulam (36 g a.i. ha-1) and, as an alternative herbicide, bentazone (960 g a.i. ha-1); corresponding to 0; 1/16; 1/8; 1/4; 1/2; 1; 2; 4; 8 and 16x (x = maximum registered dose). Experiment II followed the same procedures, with doses of 0; 1/64; 1/32; 1/16; 1/8; 1/4; 1/2; 1 and 2x for CYPIR-S and 0; 1/2; 1; 2; 4; 8; 16; 32; 64 and 128x for CYPIR-R; including bispyribac-sodium (50 g a.i. ha-1). The variables evaluated were: visual control at 7, 14, 21 and 28 days after the treatments (DAT) and shoot dry matter (SDM) at 28 DAT. The results, fitted by nonlinear regression, show varied and high levels of cross-resistance of CYPIR-R to ALS-inhibiting herbicides from the group of imidazolinones, sulfonylureas, triazolopyrimidines and pyrimidinyl(thio)benzoates. Bentazone can be used as an alternative herbicide, however, not exclusively in the control of this biotype.