Este estudo teve por objetivo avaliar os efeitos do condicionamento fisiológico e posterior secagem em temperatura ambiente sobre a germinação e vigor de sementes cebola. Foram utilizados dois lotes de sementes que foram submetidas ao condicionamento em água e solução osmótica de polietileno glicol (PEG 6.000). Foram avaliados cinco níveis de potencial osmótico - 0,0 MPa [água]; -0,2 MPa; -0,4 MPa; -0,6 MPa; e -0,8 MPa - e quatro períodos de condicionamento - zero, 36, 48 e 60 h. Em seguida, as sementes foram submetidas à secagem em temperatura ambiente durante sete dias, sobre papel toalha. A qualidade fisiológica das sementes foi avaliada através dos seguintes testes: umidade, germinação, primeira contagem da germinação, tempo para germinação, emergência, dias para emergência, comprimento de plântulas e comprimento de plantas no solo. Os resultados mostraram que o condicionamento seguido de secagem, até 10 h de condicionamento em níveis de potencial osmótico de 0 a -0,2 MPa favorecem o vigor das sementes. O período de 60 h no nível zero de potencial osmótico (água) promove benefícios para primeira contagem da germinação e comprimento de plântulas. O hidrocondicionamento foi o tratamento mais eficaz para sementes de cebola.

The objective was to evaluate the effects of physiological conditioning and subsequent drying at room temperature on germination and vigour of onion seeds. Two seed lots were used and the seeds of each batch were submitted to the conditioning in water and osmotic solution of polyethylene glycol (PEG 6000), evaluating five levels of osmotic potential - 0,0 MPa [water], -0,2 MPa, -0,4 MPa, -0,6 MPa, and -0,8 MPa - and four conditioning periods - zero, 36, 48 and 60 h. After this procedure, the seeds were submitted to drying at room temperature for seven days, on paper towel. The physiological quality of the seeds was evaluated through the following tests: moisture, germination, first germination count, germination time, emergence, emergence days, seedling length and plant length in soil. The results showed that the conditioning followed by drying, up to 10 h of conditioning at osmotic potential levels from 0 to -0,2 MPa favours seed vigour. The 60 h period at the zero level of osmotic potential (water) promotes benefits for first counting of germination and seedling length. Hydro-conditioning was the most effective treatment for onion seeds.

RESUMO Objetivou-se avaliar a eficiência de diferentes métodos de remoção da sarcotesta de sementes de romã e seus efeitos sobre a qualidade fisiológica. Foram empregados os seguintes tratamentos: T1 - fricção em areia grossa sobre peneira; T2 e T3 - imersão em ácido sulfúrico (98%) por 30 minutos e lavagem em água corrente, com e sem vernalização, durante 48 horas em geladeira a 4ºC, respectivamente; T4 e T5 - fermentação natural por 72 horas, com sementes submetidas e não submetidas à secagem à sombra, durante sete dias, respectivamente, e T6 - sementes com sarcotesta intacta, como testemunha. Utilizou-se do delineamento inteiramente casualizado, com dados submetidos à análise de variância, e as médias, comparadas pelo teste de Tukey, a 5% de probabilidade. Observou-se superioridade nos valores de germinação e emergência para os tratamentos submetidos à fermentação, associando isto à possível sensibilidade à dessecação da semente e dormência, comprovado pelo teste de envelhecimento acelerado.

ABSTRACT This study aimed to evaluate the efficiency of different removal methods of sarcotesta and their effects on the physiological quality of the seeds. We applied the following treatments: T1 - friction in coarse sand on a sieve; T2 and T3 - immersion in sulfuric acid (98%) for 30 minutes and washing in water, with and without a vernalization for 48 hours in a refrigerator at 4 °C, respectively; T4 and T5 - natural fermentation for 72 hours, with seeds submitted and not submitted to drying in shade for seven days; and T6 - seeds with intact sarcotesta as control. The experiment was carried out in a completely randomized design. For the analysis of the viability and vigor, we used the germination test, germination on first count, germination speed index, accelerated aging, emergence test, emergence speed index, number of leaves, plant height, stem diameter, and root length. The data were submitted to analysis of variance and Tukey test. Seeds submitted to fermentation showed the highest germination and emergence values. However, it was not statistically different from the control, probably due to the sensitivity to desiccation or seed dormancy, which was shown in the accelerated aging test.