Resumen: El resultado visual funcional posterior a una cirugía de catarata es influenciado por varios factores como la edad del diagnóstico, el tratamiento quirúrgico y la rehabilitación visual. Objetivo: Describir las características demográficas y clínicas de pacientes con catarata congénita y conocer el resultado visual postoperatorio en un centro de atención oftalmológico en Guatemala. Pacientes y Método: Es tudio transversal y retrospectivo. Se revisaron expedientes clínicos de todos los pacientes operados de catarata congénita en los años 2014 y 2015. Se registró la agudeza visual posoperatoria, edad del diagnóstico y cirugía, sexo, lateralidad, etiología y morfología de la catarata, factores de mal pronós tico visual preoperatorios y seguimiento posoperatorio. Resultados: Cincuenta y nueve pacientes fueron operados de catarata pediátrica en este período, con edades entre 1 mes a 13 años (mediana 48 meses) siendo 23 de etiología congénita (38.98%) incluidos para este estudio. De estos, 14 eran de sexo masculino, 16 bilaterales, la edad mediana del diagnóstico y de cirugía fue de 7 y 12 meses respectivamente. Sólo 13 pacientes cumplieron seguimiento postoperatorio a los 3 años. Se logró cuantificar la agudeza visual a los 3 años postoperatorios en 11 pacientes y 8 obtuvieron una clasifica ción de impedimento visual o peor. El 82.6% fueron consultas tardías (mayores a 3 meses de edad). Conclusiones: El diagnóstico de catarata congénita y su tratamiento quirúrgico fueron tardíos en esta serie. El abandono del seguimiento posoperatorio es alto. El resultado visual a los 3 años postopera torios en su mayoría es de impedimento visual o peor.
Abstract: The functional visual outcome after cataract surgery is influenced by several factors such as the age at diagnosis and surgical treatment, as well as visual rehabilitation. Objective: to characterize congenital cataract patients and assess the postoperative visual outcome in an ophthalmological care center in Guatemala. Patients and Method: A cross-sectional retrospective study. Clinical records of all congenital cataract patients who underwent congenital cataract surgery from 2014 and 2015 were reviewed. The following was recorded: postoperative visual acuity, age at diagnosis and surgery, sex, unilateral or bilateral involvement, etiology and morphology of the cataract, preoperative poor visual prognosis factors, and postoperative follow-up. Results: Fifty-nine patients underwent pediatric cataract surgery in this period, ages ranging from 1 month to 13 years (median 48 months), and 23 were congenital (38.98%). Fourteen were male, 16 bilateral, and the mean age at diagnosis and surgery was 7 and 12 months, respectively. Only 13 patients completed 3 years of follow-up visits. Visual acuity was recorded at 3 years after surgery, observing in 11 patients and 8 patients visual impairment or worse, respectively. Delayed consultations occurred in 82.6% of the patients (older than 3 months of age). Conclusion: In this series, the diagnosis of congenital cataract and its surgical treatment were delayed, observing a high rate of patients unable to complete follow-up visits. The visual outcome at 3 years after congenital cataract surgery was mostly visual impairment or worse.