Objetivou-se com este estudo realizar o balanço das emissões e remoções de Gases de Efeito Estufa (GEE) do campus-sede da Universidade Federal de Viçosa - UFV (Viçosa, MG), comparando a emissão de GEE do ano-base adotado (outubro de 2010 a outubro de 2011) e o incremento médio anual de carbono pelos sumidouros da universidade (arborização urbana, florestas nativas e plantadas). Utilizou-se dados coletados na universidade e metodologias da ABNT NBR ISO 14064 e do IPCC. Os resultados encontrados apontaram que o campus-sede da UFV possui uma grande cobertura vegetal que representam 39,84% de sua área total. No entanto, estas áreas não foram suficientes para compensar as 6.034,18 tCO2eq. emitidas pela universidade. Portanto, o balanço geral das emissões e remoções de GEE do campus-sede da UFV foi negativo (déficit de 727,02 tCO2eq.). Embora tenha apresentado este resultado, os sumidouros de carbono foram importantes para a compensação de parte dos GEE gerados.

The objective of this study was to generate the balance of Greenhouse Gases (GHG) emissions and removals at main campus of Universidade Federal de Viçosa - UFV (Viçosa, MG), contrasting GHG emissions in base-year (October 2010 to October 2011) and the annual average carbon increment of university sinks (urban trees, native and planted forests). We used data collected at university, and ABNT NBR ISO 14064 and IPCC database. The final results indicated that main campus of UFV own huge forest field that represents 39.84% overall. However, these areas were not enough to compensate 6,034.18 tCO2eq. released of the university. Therefore, the global GHG emissions and removals at main campus of UFV was negative (727.02 tCO2eq. of shortfall). Although this result, carbon sinks were important to offset part of GHG generated.

Objetivou-se com este estudo gerar equações para estimar o carbono presente na arborização do campus-sede da Universidade Federal de Viçosa, contribuindo para o conhecimento sobre a capacidade das áreas verdes urbanas no sequestro e estocagem de carbono. Assim, inventariaram-se todas as árvores com DAP igual ou superior a 5 cm presentes na Universidade. Para as árvores não palmeiras, selecionaram-se 721 árvores-amostra, que foram cubadas rigorosamente em pé através da aplicação sucessiva da expressão de Smalian até o diâmetro-limite de 5 cm, tanto para o fuste quanto para os galhos. No caso das palmeiras, cubaram-se 100% dos indivíduos utilizando a expressão de Huber. A densidade básica da madeira com casca e o teor de carbono foram obtidos, nas palmeiras, com a retirada de um disco na porção do DAP, dada a dificuldade de tradagem. Já nas demais árvores, utilizou-se um trado mecânico. Com base no volume, na densidade básica e no teor de carbono, calcularam-se o carbono total e o carbono dos galhos. Ademais, avaliaram-se os modelos de Schumacher e Hall (1933) e Spurr (1952), modificado para estimar o carbono fixado nesses indivíduos. Nas árvores não palmeiras do campus-sede da Universidade Federal de Viçosa, o carbono total e o carbono dos galhos podem ser estimados, em kg, em razão do Diâmetro à Altura do Peito (DAP, em cm) e da Altura Total (Ht, em m), por -0,906586+1,60421*LnDAP+0,37162*LnHt e por -2,052673+1,89903*LnDAP+0,24156*LnHt, respectivamente. Nas palmeiras, o carbono total pode ser estimado por -4,46988+199082*LnDAP+1,06420*LnHt.

The objective of this study was to generate equations to estimate carbon in trees of the main campus of Universidade Federal de Viçosa, contributing to the knowledge about the ability of urban green areas in removing and storing carbon. Thus, every tree with DBH less than 5 cm located at the university was inventoried. For no palm trees, were selected 721 sample trees, which were rigorously cubed by successive application of Smalian expression until 5 cm of diameter, for trunk and twigs. Regarding the palm trees, 100% of the individuals were cubed using the Huber expression. The basic density of wood with bark and content carbon were obtained, in palm trees, by removing a disk on DBH, due to the difficult of borehole. For the other trees, a mechanical auger was used. Based on the volume with bark, the basic density and carbon content, we calculated the total carbon and carbon in the twigs. Furthermore, we evaluated the Schumacher & Hall (1933) and Spurr (1952) modified models to estimate the carbon fixed in these individuals. In the case of no palm trees, the total carbon and the branches carbon can be estimated, in kg, according to the Diameter at Breast Height (DBH in cm) and Total Height (TH, in meters), by -0,906586+1,60421*LnDAP+0,37162*LnHt e por -2,052673+1,89903*LnDAP+0,24156*LnHt, in this order. In palms, the total carbon can be estimated by -4,46988+199082*LnDBH+1,06420*LnTH.

Nas últimas décadas tem surgido uma maior preocupação ambiental advinda das mudanças climáticas e dos desmatamentos contínuos das florestas tropicais. Com isso, exigiu-se uma forma de garantir e atestar que os produtos florestais não fossem ilegais (extraídos indevidamente de mata nativa) e, um dos instrumentos desenvolvidos para este fim, foi a certificação florestal. No Brasil, ela está presente há mais de uma década, através do FSC (Forest Stewardship Council), uma ONG (Organização Não Governamental) que estabeleceu um padrão para a certificação do manejo florestal. Neste tipo de certificação existem princípios, critérios e indicadores a cumprir na unidade de manejo florestal. Assim, este trabalho teve por objetivo verificar a contribuição da certificação florestal no cumprimento da legislação ambiental e florestal nas unidades de manejo florestal de plantações. Buscaram - se os dados nos relatórios públicos das unidades de manejo certificadas de 1996 a 2007. Foram analisados os relatórios da avaliação principal e monitoramento para a identificação e análise das principais não-conformidades do Princípio 1 (Obediência às leis a aos princípios e critérios do FSC). Pelos resultados obtidos, verificou-se que as principais não conformidades estavam relacionadas às legislações ambiental e trabalhista. Estas, em sua maioria, foram referentes à problemas com as Áreas de Preservação Permanente (APP) e Reserva Legal (RL). Entretanto, ressalta-se que no processo de certificação é necessário que as não conformidades sejam corrigidas em um prazo estabelecido. Assim, conclui-se que a certificação contribui para o atendimento da legislação nas unidades de manejo florestal de plantações.

In the last decades, it has been rising a major environmental preoccupation arising from climate changes and from continuous deforestations of tropical forests. Thus, it was required a way to guarantee and to state that the forest products were not illegal (improperly extracted from native forest), and one of the instruments developed for this purpose was the forest certification. In Brazil, it has been present for over a decade, through the FSC (Forest Stewardship Council), a non- governmental organization which set a standard for certification of forest management. In this type of certification, there are principles, criteria and indicators to be followed in the forest management unit. Thus, the objective of this study was to determine the contribution of forest certification in compliance with environmental legislation and forest in the management forest units of plantations. The data was collected on public reports of the certified management units from 1996 to 2007. It was analyzed the reports of the main evaluation and monitoring for the identification and analysis of the major Principle 1 non-conformances (Compliance with laws and FSC principles and criteria). By the obtained results, it was found that the main non-compliances were related to environmental and labor legislation. The non-conformance of Environmental Legislation was mostly related to problems with the Permanent Preservation Areas (PPA) and the Legal Reserve (LR). However, it is emphasized that in the certification process it is necessary that the non-conformances are corrected in a set deadline. Thus, it is concluded that certification contributes to the fulfillment of legislation in forest management units of plantations.