Abstract We investigated the occurrence of gastrointestinal parasites in dogs in rural areas of the municipality of Painel, Santa Catarina, Brazil. For this, 91 canine feces samples were collected from 82 farms between August, 2017 and January, 2018. These fecal materials were processed using the techniques of spontaneous sedimentation, centrifugation-floatation in zinc sulfate and Ziehl-Neelsen staining. A questionnaire in the form of an interview was administered to the dogs’ owner and information about the farm and the main care provided for the dogs was obtained. Among 91 sampled dogs, 27 (29.7%) were positive for at least one parasite species. Ancylostoma was the most prevalent genus (16.5%), followed by Giardia duodenalis (14.3%), Trichuris vulpis (6.6%), Toxocara canis (5.5%), Entamoeba spp. (4.8%), Cryptosporidium spp. (3.3%) and Taeniidae (1.1%). Most dogs do not receive veterinarian care and rarely received antiparasitic treatment. They were free to roam and had free access to animal remains and garbage, which was reflected in the significant associations with the occurrence of parasites that were found. We conclude that rural dogs harbor gastrointestinal parasites, but that their owners are unaware of the risks that these parasites can bring to human health.

Resumo Foi investigada a ocorrência de parasitos gastrintestinais com potencial zoonótico, em cães de área rural do munícipio de Painel, Santa Catarina, Brasil. Para isso, foram colhidas amostras de fezes de 91 cães de 82 propriedades rurais, no período de agosto de 2017 a janeiro de 2018. Este material fecal foi processado pelas técnicas de sedimentação espontânea, centrífugo-flutuação em sulfato de zinco e coloração pelo Ziehl-Neelsen. Um questionário em forma de entrevista foi aplicado aos tutores dos cães e foram obtidas informações sobre a propriedade rural e principais cuidados com os cães. Entre as 91 amostras de fezes, em 27 (29,7%) foi detectada a presença de parasitos gastrintestinais, sendo Ancylostoma o gênero mais prevalente (15 / 16,5%), seguido por Giardia duodenalis (13 / 14,3%), Trichuris vulpis (6 / 6,6%), Toxocara canis (5 / 5,5%), Entamoeba spp. (4 / 4,8%), Cryptosporidium spp. (3 / 3,3%) e Taeniidae (1 / 1,1%). A maioria dos cães não recebia cuidados veterinários ou antiparasitários. Concluiu-se que os cães de área rural albergam parasitos gastrintestinais, porém seus tutores desconhecem os riscos que esses parasitos podem trazer para a saúde humana.

ABSTRACT BACKGROUND: Prenatal toxoplasmosis remains a neglected disease worldwide and few government programs focusing on its prevention are available. Success in these programs has been extensively reported in the literature, yet the strategies used for their implementation, as a model for such actions in different communities, have not been described. OBJECTIVE: To describe the aspects of prenatal care strategies in 13 municipalities within the regional healthcare unit of Araçatuba, in the northwestern region of the state of São Paulo in 2017, focusing on congenital toxoplasmosis. DESIGN AND SETTING: Descriptive study on prenatal healthcare within the Brazilian National Health System, in 13 participating municipalities. METHODS: Data on serological tests, referral clinics, notifications, healthcare strategies, health education and drugs for infected children were requested through a questionnaire that was sent via e-mail to people responsible for healthcare services in these municipalities. RESULTS: Major differences relating to diagnoses, reference outpatient clinics, notifications, health education and healthcare and drugs for infected children were reported among the prenatal strategies of these 13 municipal healthcare services. CONCLUSION: The lack of standardized prenatal strategy in the study area may compromise the prevention of infection. However, our identification of each aspect of prenatal care corroborates the need to implement a healthcare surveillance program relating to congenital toxoplasmosis.

Abstract Since the early 20th century, the detection of intestinal parasites has improved with the development of several techniques for parasitic structures recovery and identification, which differ in sensitivity, specificity, practicality, cost, and infrastructure demand. This study aims to review, in chronological order, the stool examination techniques and discuss their advantages, limitations, and perspectives, and to provide professionals and specialists in this field with data that lays a foundation for critical analysis on the use of such procedures. The concentration procedures that constitute the main techniques applied in routine research and in parasitological kits are a) spontaneous sedimentation; b) centrifugation-sedimentation with formalin-ethyl acetate; and c) flotation with zinc sulfate solution. While selecting a technique, one should consider the purpose of its application and the technical-operational, biological, and physicochemical factors inherent in the procedures used in stool processing, which may restrict its use. These intrinsic limitations may have undergone procedural changes driven by scientific and technological development and by development of alternative methods, which now contribute to the improvement of diagnostic accuracy.

Abstract INTRODUCTION: Canine visceral leishmaniasis (CVL) is a public health problem, and its prevalence is associated with the coexistence of vectors and reservoirs. CVL is a protozoonosis caused by Leishmania infantum that is endemic in the southeast region of Brazil. Thus, vector and canine reservoir control strategies are needed to reduce its burden. This study aimed to verify the CVL seroprevalence and epidemiology in a municipality in Southeast Brazil to initiate disease control strategies. METHODS: A total of 833 dogs were subjected to Dual Path Platform (DPP) testing and enzyme-linked immunosorbent assays. For seropositive dogs, epidemiological aspects were investigated using a questionnaire and a global position system. The data were submitted to simple logistic regression, kernel estimation, and Bernoulli spatial scan statistical analysis. RESULTS: The overall CVL-confirmed seroprevalence was 16.08%. The 28.93% in the DPP screening test was associated with dogs maintained in backyards with trees, shade, animal and/or bird feces, and contact with other dogs and cats, with sick dogs showing the highest chances of infection (odds ratio, 2.6; 95% confidence interval, 2.38-1.98), especially in residences with elderly people. A spatial analysis identified two hotspot regions and detected two clusters in the study area. CONCLUSIONS: Our results demonstrated that residences with elderly people and the presence of trees, shade, feces, and pet dogs and cats increased an individual’s risk of developing CVL. The major regions where preventive strategies for leishmaniasis were to be initiated in the endemic area were identified in two clusters.

As diferenças na eficácia de técnicas de diagnóstico empregadas no exame parasitológico das fezes é um factor limitante desse procedimento de laboratório no campo da Medicina Veterinária. Com o objetivo de confirmar avanços desse tipo de examinação em cães, a abordagem desse trabalho foi apresentar um estudo com o uso de uma nova técnica (TFGII/Dog). Cinquenta cães naturalmente infectados foram alojados em baias individuais, e suas fezes foram avaliadas comparativamente, usando-se a nova técnica e outras quatro técnicas convencionais. O TFGII/Dog apresentou altos níveis de sensibilidade e eficiência, superando o diagnóstico de outras técnicas com um índice de concordância kappa de 0,739 (Substancial), em oposição a 0,546 (Moderado), 0,485 (Moderado), 0,467 (Moderado) e 0,325 (Pobre) de Sedimentação-Espontânea, Centrífugo-Flutuação em Solução Saturada de Sulfato de Zinco, Centrífugo-Flutuação em Solução Saturada de Açúcar, e Flutuação-Espontânea em Solução Saturada de Cloreto de Sódio, respectivamente. A combinação de resultados positivos das técnicas mostrou oito gêneros de parasitos, com Ancylostoma spp. predominando entre helmintos, e Cystoisospora spp. entre os protozoários. A técnica de TFGII/Dog apresentou melhor desempenho diagnóstico e, portanto, pode ser considerada uma importante ferramenta para otimizar os resultados de rotinas de laboratório e o controle de parasitos gastrintestinais de cães.

Differences in the efficacy of diagnostic techniques employed in the parasitological examination of feces are a limiting factor of this laboratory procedure in the field of Veterinary Parasitology. To verify advances in this type of examination in dogs, we conducted a study using a new technique (TFGII/Dog). Fifty naturally infected dogs were housed in individual stalls, and their feces were evaluated comparatively using this technique and four other conventional techniques. The TFGII/Dog showed high levels of sensitivity and efficiency, surpassing the diagnostic accuracy of the other techniques with a kappa concordance index of 0.739 (Substantial), as opposed to 0.546 (Moderate), 0.485 (Moderate), 0.467 (Moderate), and 0.325 (Fair) of the Spontaneous-Sedimentation, Centrifugal-Flotation in Saturated Zinc Sulfate Solution, Centrifugal-Flotation in Saturated Sugar Solution, and Spontaneous-Flotation in Saturated Sodium Chloride Solution techniques, respectively. The combination of positive results of all techniques comprises eight genera of parasites, with Ancylostoma spp. predominating among helminths, and Cystoisospora spp. among protozoa. The TFGII/Dog technique showed better diagnostic performance, and can therefore be considered an important tool for optimizing the results of laboratory routines and for the control of canine gastrointestinal parasites.

Pterothominx pulchra (Freitas, 1934) são nematódeos gástricos pouco conhecidos de Nyctinomops laticaudatus (Chiroptera: Molossidae). Informações referentes à ocorrência e variedade de hospedeiros desses parasitos ainda são escassas na região Neotropical. As únicas duas descrições morfológicas disponíveis na literatura são divergentes entre si quanto à presença de bainha espicular espinhosa nos machos, o que resultou no posicionamento taxonômico equivocado desta espécie, uma vez que, é a principal característica para diagnóstico dos gêneros Pterothominx e Aonchotheca. Baseado na ausência dessa característica morfológica em espécimes desse nematódeo, obtidos em morcegos N. laticaudatus e Nyctinomops macrotis capturados em dois municípios do Estado de São Paulo, Brasil, o presente estudo classifica a referida espécie no gênero Aonchotheca e a aloca no subgênero Aonchotheca, além de fornecer dados morfométricos adicionais e novos registros de hospedeiro e localidades.

Pterothominx pulchra (Freitas, 1934) are little known gastric nematodes of Nyctinomops laticaudatus (Chiroptera: Molossidae). Information about the occurrence and host range of these parasites in Neotropical region is still scanty, and the only two morphological descriptions available in the literature are divergent about the presence or absence of a spiny spicular sheath in males, which may lead to incorrect taxonomical positioning, since this feature represents the main difference between the genera Pterothominx and Aonchotheca. Based on the absence of this morphological feature in specimens of this nematode obtained from N. laticaudatus and Nyctinomops macrotis bats captured in two municipalities in the state of São Paulo, Brazil, the present study reclassifies the aforementioned species in the genus Aonchotheca and allocates it to the subgenus Aonchotheca. Additional morphometric data and new host and locality records are also provided.

O presente estudo teve como objetivo determinar a ocorrência da infecção por Cryptosporidium spp. em cabritos de Quixadá, Ceará, Brasil. Participaram do estudo 400 cabritos, com idade entre três e 360 dias, de ambos os sexos, com e sem padrão racial definido, procedentes de 25 estabelecimentos rurais distribuídos em três circuitos. As fezes foram cadastradas de acordo com o aspecto e cor, distribuídas em tubos tipo "eppendorf®" e congeladas in natura a -20°C, até o momento das extrações de DNA genômico do parasito com auxílio de kit comercial. Para amplificação de fragmentos da subunidade 18S do RNA ribossômico (rRNA) foi utilizada a "Nested"-PCR. A ocorrência de Cryptosporidium spp em cabritos de Quixadá foi de 7,50% (30/400). A frequência no período seco e no chuvoso foi de 9,55% (19/199) e 5,47% (11/201), respectivamente (χ²=2,39 e P>0,05). Amostras positivas foram identificadas em 64,00% (16/25) das propriedades estudadas e dessas amostras 50,00% (15/30) e 70,00% (21/30) tinham as fezes com aspecto e cor normais, respectivamente, sugerindo que cabritos assintomáticos estão eliminando oocistos. Não foi observada positividade para Cryptosporidium spp. em animais com 301 a 360 dias, demonstrando que animais mais velhos apresentam menos possibilidade de se infectarem com o parasito.

The present study aimed to determine the occurrence of infection by Cryptosporidium spp. in goat kids from Quixadá, Ceará, Brazil. The study included 400 goat kids of both sexes, 3 to 360 days old, with or without defined breed, originating from 25 farms distributed in three circuits. Feces were registered in accordance with the appearance and color, distributed into tubes Eppendorf tubes and frozen in natura at-20°C until the moment of extraction of genomic DNA from the parasite with the aid of a commercial kit. For amplification of fragments of the 18S subunit of ribosomal RNA (rRNA) was used to Nested PCR. The occurrence of Cryptosporidium spp. in goats kids of the Quixadá was 7.50% (30/400). The frequency in the dry period and rainy was 9.55% (19/199) and 5.47% (11/201) respectively (χ²=2.39 and P>0.05). Positive samples were identified in 64.00% (16/25) of the studied farms, and from these samples 50.00% (15/30) and 70.00% (21/30) had feces with normal appearance and color respectively, suggesting that the asymptomatic goats were eliminating oocysts. No positivity for Cryptosporidium spp. was observed in 301 to 360-day-old goats, demonstrating that older animals have less chance to become infected with the parasite.

A leishmaniose é uma importante zoonose, de caráter crônico, causada por protozoários do gênero Leishmania spp. Esta protozoose tem como principal vetor os flebotomíneos, sendo que, no Brasil, o Lutzomyia longipalpis é a principal espécie incriminada na transmissão da leishmaniose Visceral Americana. A presença do ácido desoxirribonucleico (DNA) do parasito em ectoparasitos, como carrapatos e pulgas, tem gerado especulações quanto a existência de novos vetores no ciclo da leishmaniose. Foi objetivo deste estudo relatar a detecção molecular de Leishmania spp. em uma mutuca da espécie Tabanus importunus que parasitava um cão oligossintomático infectado por Leishmania spp. A análise molecular amplificou o DNA do protozoário na cabeça, na região torácica e no abdomen do tabanídeo, resultando como positivo para complexo Leishmania. Este é o primeiro relato da presença de DNA de Leishmania spp. em insetos dipteros da espécie T. importunus.

Leishmaniasis is an important chronic zoonosis caused by protozoa of the genus Leishmania spp. The major vectors of this protozoosis are sand flies, and Lutzomyia longipalpis is considered the main species implicated in the transmission of American Visceral Leishmaniasis in Brazil. The presence of the parasite's deoxyribonucleic acid (DNA) in ectoparasites such as ticks and fleas has prompted speculations about the existence of new vectors in the cycle of leishmaniasis. The aim of this paper is to report the molecular detection of Leishmania spp. in a horse fly of the species Tabanus importunus which parasitized an oligosymptomatic dog infected with Leishmania spp. Molecular amplification of the protozoan's DNA in the head, thoracic region and abdomen of the tabanid tested positive for Leishmania complex. This is the first report of the presence of DNA from Leishmania spp. in dipterous insects of the species T. importunus.

O objetivo deste estudo foi introduzir a nova técnicaTF-Test Modified∕Dog para diagnóstico de parasitos gastrointestinais em cães. Amostras fecais de 106 cães foram processadas pela técnica de TF-Test Modified∕Dog e também por técnicas de centrifugação-flutuação em sulfato de zinco, flutuação simples em solução saturada de cloreto de sódio, exame microscópico direto e TF-Test Convencional. A sensibilidade foi maior no TF-Test Modified∕Dog (98,41%), seguido por centrífugo-flutuação em solução de sulfato de zinco (77,78%), TF-Test Convencional(73,02%), flutuação em solução saturada de cloreto de sódio (55,55%), e exame microscópico direto (30,16%). A eficiência diagnóstica variou de 58,49% a 99,06%, com maior valor obtido pela nova técnica. Foi obtido com o TF-Test Modified∕Dog eficiência de 99,06%, com índice kappa de 0,979 (Quase perfeito). Estes resultados representam ganhos estatisticamente significativos (P < 0,05) de 20,63% de sensibilidade e 12,27% de eficiência sobre a melhor entre as outras técnicas empregadas, centrífugo-flutuação em solução de sulfato de zinco, cujo índice kappa foi 0,738, bem menor do que o TF-Test Modified∕Dog. Todas as técnicas apresentaram especificidade de 100%. Nesse sentido, a sua alta sensibilidade o torna adequado para levantamentos epidemiológicos das parasitoses gastrointestinais em cães, bem como para programas de controle de zoonoses e de vigilância preventiva.

In this study, we aimed to introduce a new technique calledTF-Test Modified∕Dog for the diagnosis of gastrointestinal parasites in dogs. Fecal samples from 106 dogs were processed by the technique TF-Test Modified∕Dog and the techniques of centrifugation-flotation in zinc sulfate, simple-flotation by saturated solution of sodium chloride, direct microscopy exam and TF-Test Conventional. Sensitivity was higher in the TF-Test Modified∕Dog (98.41%), followed by flotation in saturated zinc sulfate (77.78%), TF-Test Conventional (73.02%), flotation by saturated sodium chloride (55.55%), and direct microscopy exam (30.16%). The diagnostic efficiency varied from 58.49% to 99.06%, with the highest value also obtained by the new proposed technique. Efficiency level of 99.06% with kappa index 0.979 (almost perfect) was obtained with the TF-Test Modified∕Dog. These results represent significant statistical gains (P < 0.05) of 20.63% in sensitivity and 12.27% in efficiency over the best among the other techniques – flotation by saturated zinc sulfate, whose kappa index was 0.738, much lower than that of the TF-Test Modified∕Dog. All techniques presented 100% specificity. In this sense, the high sensitivity of theTF-Test Modified∕Dog makes it suitable for epidemiological surveys of gastrointestinal parasitosis in dogs, zoonoses control and preventive surveillance programs.

O presente estudo teve como objetivo analisar a ocorrência da infecção por Cryptosporidium spp. em éguas e seus respectivos potros. Este estudo foi realizado em 11 fazendas localizadas nos municípios de Araçatuba, Birigui, Guararapes e Santo Antônio do Aracangua, na região Noroeste do Estado de São Paulo, de novembro de 2010 a março de 2011. Um total de 98 éguas e 98 potros de diversas raças foram analisados, sendo que, entre os filhotes, 59 eram machos e 39 fêmeas, cujas idades variavam de três até 330 dias. Fezes foram colhidas diretamente da ampola retal, purificadas e processadas pela técnica de Kinyoun modificada. A ocorrência de Cryptosporidium spp. observada foi de 21,4% (21/98) para potros e 18,4% (18/98) para éguas. A ocorrência de Cryptosporidium spp. teve uma associação significativa com a raça e a idade dos animais. A partir dos resultados obtidos, conclui-se neste estudo que potros com idade superior a dois meses e animais da raça Mangalarga foram menos susceptíveis à ocorrência de Cryptosporidium spp.

The present study aimed to analyze the occurrence of infection by Cryptosporidium spp. in mares and their respective foals. This study was carried out in 11 farms located in the municipalities of Araçatuba, Birigui, Guararapes and Santo Antônio do Aracangua, in the northwest region of the State of Sao Paulo, from November 2010 to March 2011. A total of 98 mares and 98 foals of several breeds were analyzed; among foals, 59 were males and 39 females, aged from three to 330 days. Feces were collected directly from the rectal ampulla, purified and processed according to modified Kinyoun stain. Occurrence of Cryptosporidium spp. was 21.4% (21/98) for foals and 18.4% (18/98) for mares. Occurrence of Cryptosporidium spp. had significant association with breeds and age of animals. Results obtained led to the conclusion that foals older than two months and Mangalarga animals are less susceptible to the occurrence of Cryptosporidium spp.

Amostras fecais de cabritos machos e fêmeas, de diferentes raças e com até uma ano de idade, foram examinadas para determinação do número de ovos e oocistos por grama de fezes (OPG e OoPG, respectivamente) e coprocultura para identificação genérica dos nematódeos. Ovos de helmintos e oocistos de Eimeria spp. foram observados em 93,06% (188/202) e 77,22% (156/202) das amostras, respectivamente. Pelas coproculturas, foram identificados os gêneros Cooperia em 11,88% (24/202), Haemonchus em 51,98% (105/202), Oesophagostomum em 9,4% (19/202), Strongyloides em 5,94 (12/202) e Trichostrongylus em 20,79% (42/202) das amostras. As espécies de Eimeria encontradas foram E. alijevi em 25,24% (51/202), E. arloingi em 7,42% (15/202), E. caprina em 2,97% (6/202), E. caprovina em 10,39% (21/202), E. christenseni em 4,45% (9/202), E. joklchijevi em 11,38% (23/202), E. hirci em 9,4% (19/202) e E. ninakohlyakimovae em 28,71% (58/202) das amostras. Dentre os parasitas gastrintestinais, houve predominância do gênero Haemonchus e de duas espécies de Eimeria: E. ninakohlyakimovae e E. alijevi.

Fecal samples from male and female goat kids, of different breeds and up to one year of age, were analyzed to determine egg and oocyst counts per gram of feces (EPG and OPG, respectively), and fecal culturing was performed to identify nematode genera. Helminth eggs and Eimeria spp. oocysts were found in 93.06% (188/202) and 77.22% (156/202) of the fecal samples, respectively. From fecal cultures, the following genera were identified: Cooperia in 11.88% (24/202), Haemonchus in 51.98% (105/202), Oesophagostomum in 9.4% (19/202), Strongyloides in 5.94 (12/202) and Trichostrongylus in 20.79% (42/202) of the samples. The Eimeria species found were E. alijevi in 25.24% (51/202), E. arloingi in 7.42% (15/202), E. caprina in 2.97% (6/202), E. caprovina in 10.39% (21/202), E. christenseni in 4.45% (9/202), E. joklchijevi in 11.38% (23/202), E. hirci in 9.4% (19/202) and E. ninakohlyakimovae in 28.71% (58/202) samples. Among the gastrointestinal parasites, the genus Haemonchus and two Eimeria species (E. ninakohlyakimovae and E. alijevi) were predominants.

O objetivo deste estudo foi determinar a freqüência e intensidade parasitária de Ancylostoma spp. em 33 cães e 52 gatos por meio de exames coproparasitológicos e pela necropsia parasitológica, bem como avaliar a presença de fezes contaminadas com ovos deste parasito em locais públicos do município de Andradina/SP. Por meio das técnicas de Willis-Mollay e Sedimentação, ovos de Ancylostoma spp. foram observados em 87,9% (29/33) e 94,2% (49/52) dos cães e gatos, respectivamente. As espécies constatadas nos cães foram A. caninum em 63,6% (21/33) e A. braziliense em 30,3% (10/33). Dos gatos, 67,3% (35/52) estavam parasitados por A. braziliense, 21,1% (11/52) por A. caninum e 9,6% (5/52) por A. tubaeforme. Foram coletadas 42 amostras fecais caninas do ambiente público sendo, 23 de praças/jardins e 19 de ruas/calçadas. Positividade para Ancylostoma spp. foi observada em 64,3% (27/42) destas fezes sendo 60,9% (14/23) provenientes de praças/jardins e 68,4% (13/19) de ruas e calçadas. Não foi observada associação entre a presença do parasito e a idade, sexo e raça dos animais, bem como entre o número de parasitos observado na necropsia e o OPG (p > 0.05). Baseado na alta ocorrência de ancilostomídeos em cães e gatos neste estudo, o tratamento com anti-helmínticos faz-se necessário, mesmo nos animais com exames de fezes negativos, além da necessidade de adoção de controle do número de animais em locais públicos, a fim de diminuir a probabilidade de contaminação do meio ambiente, uma vez que este parasito representa um perigo potencial à saúde humana e animal.

The aim of this study was to determine the frequency and intensity of Ancylostoma spp. in 33 dogs and 52 cats by means of coproparasitological examinations and parasitological necropsy, and assess the presence of contaminated feces with eggs of that parasite in public places of Andradina Municipality, São Paulo State, Brazil. Willis-Mollay and Sedimentation methods indicated Ancylostoma spp. eggs in 87.8% (29/33) dogs and 94.2% (49/52) cats. The species A. caninum and A. braziliense were found in 63.6% (21/33) and 30.3% (10/33) of dogs, respectively. Considering cats, 67.3% (35/52) were parasitized by A. braziliense, 21.1% (11/52) by A. caninum, and 9.6% (5/52) by A. tubaeforme. Forty-two canine fecal samples were collected from public environments, including 23 squares/gardens and 19 streets/sidewalks. Positive samples for Ancylostoma spp. accounted for 64.3% (27/42); squares/gardens had 60.9% (14/23) positive samples, and streets and sidewalks, 68.4% (13/19). No association was observed between the number of Ancylostoma spp parasites and age, sex and breed of the animals and also the ratio of EPG counts and the parasitic intensity observed at necropsy (p > 0.05). Based on the high occurrence of hookworm in dogs and cats in this study, the treatment with anti helminthics are needed even in those animals with negative stool tests, besides adopting control of the number of animals in public places, in order to decrease the likelihood of environmental contamination, since this parasite represents a potential hazard to human and animal health.

Neste trabalho, é relatada a infecção natural por Leishmania em um gato doméstico no qual, formas amastigotas do parasito foram observadas em imprint de linfonodo poplíteo. Reações sorológicas positivas e negativas foram observadas pelo teste de imunoadsorção enzimática (ELISA) e reação de imunofluorescência indireta (RIFI), respectivamente. A reação em cadeia da polimerase (PCR) revelou que a sequência de nucleotídeos foi idêntica à Leishmania (L.) chagasi. Este é o primeiro relato da doença em felino da cidade de Andradina, Estado de São Paulo, Brasil, área considerada endêmica para leishmaniose visceral canina e humana.

This work describes natural infection by Leishmania in a domestic cat where amastigote forms of the parasite were observed in the popliteal lymph node imprint. Positive and negative serological reactions were observed by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and indirect immunofluorescence assay (IFA), respectively. Polymerase chain reaction (PCR) revealed that the nucleotide sequence of the sample was identical to Leishmania (L.) chagasi. This is the first report of the disease in felines of the city of Andradina, SP, an area considered endemic for canine and human visceral leishmaniasis.

Este trabalho teve como objetivo comparar a ocorrência de Leishmania spp. em gatos por dois métodos (citológico e sorológico), bem como associar a ocorrência deste protozoário com as variáveis sexo, idade e raça. Amostras séricas de 283 felinos domésticos foram testadas pela Reação de Imunofluorescência Indireta (RIFI), e o exame parasitológico direto de linfonodos também foi realizado para a verificação da positividade para Leishmania spp. Ocorrência de 0,7% (2/283) foi observada nos felinos examinados, por meio de imprint de linfonodos e nenhum animal apresentou títulos de anticorpos para Leishmania spp. As duas fêmeas positivas eram sem raça definida, sendo uma jovem e outra adulta. Por meio dos resultados obtidos, não foi constatada diferença estatisticamente significante em relação às variáveis sexo, raça e idade nos gatos desta pesquisa (p > 0,05). Ocorrência de Leishmania spp. nos gatos deste estudo foi baixa. Devido a esta baixa incidência sugere-se que estes não assumem importância epidemiológica na área do estudo.

This study had the purpose to compare the occurrence of Leishmania spp. in felines through two methods (cytological and serological), as well as to associate the occurrence of this protozoan with the sex, age and breed variables. Serum samples from 283 domestic felines were processed by means of Indirect Immunofluorescence Reaction (IIR), and the direct parasitological test for linfonodes was also carried out in order to verify positivity for Leishmania spp. Occurrence of 0.7% (2/283) was observed in the tested felines by means of linfonode imprinting and no animal showed title of antibodies for Leishmania spp. The two positive females were mongrel, a young female and an adult female feline. From the obtained results, no statistically significant difference was observed as regards the sex, breed and age variables in this research (p > 0.05). Occurrence of Leishmania spp. in the cats of this study was low. Such low incidence suggests that these hosts has no epidemiological relevance in the study area.

O objetivo deste estudo foi verificar a ocorrência de parasitos gastrintestinais em amostras fecais de felinos do Município de Andradina, SP. Este trabalho foi realizado no período de março a novembro de 2007, sendo utilizados 51 gatos de procedências diversas, endereçados ao Centro de Controle de Zoonoses do referido Município. Para o diagnóstico coproparasitológico foram associadas as técnicas de Willis e Faust, observando-se ocorrência de Ancylostoma spp. em 96,1% dos animais; Toxocara spp. em 43,1%; Cystoisospora spp. em 43,1%; Dipylidium caninum em 21,6% e Giardia spp. em 5,9% dos animais. Oocistos de Cryptosporidium spp. foram detectados em 3,9% das amostras pela técnica de coloração negativa com verde malaquita. Não foi verificada associação significativa entre a ocorrência de endoparasitos e a consistência das amostras fecais. Os resultados obtidos confirmam que esses felinos são importantes hospedeiros de parasitos, alguns com alto potencial zoonótico.

The purpose of this study was to verify the occurrence of gastrointestinal parasites in fecal samples from cats of the Andradina city, SP. This work was carried out from March to November of 2007, and used 51 cats delivered to the Center of Zoonoses Control of that city. Techniques of Willis and Faust were used in the fecal examination and resulted in detection of Ancylostoma spp. in 96.1% of the animals; Toxocara spp. in 43.1%; Cystoisospora spp. in 43.1%; Dipylidium caninum in 21.6% and Giardia spp. in 5.9% samples. Cryptosporidium spp. oocysts were detected in 3.9% fecal samples by the use of malachite green negative stain. There was no significant association between the occurrence of endoparasites and consistency of fecal samples. The results confirm that these cats represent important hosts of parasites, some of those with high zoonotic potential.