Abstract Long-term trends of length and mean age at sexual maturity (MLSM and MASM) of female Patagonian hoki Macruronus magellanicus (2001 to 2019) and southern hake Merluccius australis (1989 to 2019) were analyzed in overexploited stocks from the Outer Sea (OS) and Inner Sea (IS) of Chilean Patagonia. The study of the samples was performed by microscopic analysis of the gonads and part of them were analyzed histologically, together with fish otoliths readings. MLSM and MASM were calculated using a generalized linear model. MLSM of hoki in the OS experienced large annual fluctuations, with a difference of 16.2 cm between extreme values. MLSM was 55.3 cm in 2001 and 44.1 cm in 2019. MASM ranged between 2.9 and 4.4 years. In the IS (only one year sampled) precocious maturation was found in females between 32 cm and 35 cm total length (TL). MLSM of southern hake was rather stable within a range of 5.5 cm, from 73.5 cm TL in 1989 to 73.9 cm in 2019. MASM ranged between 10.4 and 11.6 years. MLSM in the IS was 4.5 cm TL lower than in the OS in the three years of sampling. Life history information of these species suggests that favorable environmental conditions in the IS allow them to reach MLSM earlier than in the OS.

Resumen Se analizó la tendencia a largo plazo de la longitud y edad media de madurez sexual (MLSM y MASM) de hembras de merluza de cola Macruronus magellanicus (2001 a 2019) y de merluza del sur Merluccius australis (1989 a 2019), en stocks sobrexplotados del Mar Exterior (OS) y Mar Interior (IS) de la Patagonia chilena. El estudio de las muestras se realizó mediante el análisis microscópico de las gónadas y parte de ellas se examinó histológicamente, junto con la lectura de otolitos. La MLSM y MASM se calcularon con un modelo lineal generalizado. La MLSM de la merluza de cola en el OS experimentó grandes fluctuaciones interanuales, con una diferencia de 16,2 cm entre los valores extremos, desde 55,3 cm longitud total (TL) en 2001 hasta 44,1 cm en 2019. El rango de la MASM fue entre 2,9 y 4,4 años. En el único año muestreado en el IS, se determinó maduración precoz en merluza de cola entre 32 y 35 cm TL. La MLSM en la merluza del sur mostró estabilidad dentro de un rango 5,1 cm, desde 73,5 cm TL en 1989 hasta 73,9 cm en 2019. La MASM presentó un rango desde 10,4 a 11,6 años. En los tres años muestreados en el IS, la MLSM fue menor en 4,5 cm TL al comparar con el OS. La información disponible sobre la historia de vida de estas especies sugiere que las favorables condiciones ambientales en el IS les permitirían alcanzar más tempranamente la MLSM que en el OS.

Resumo A digitalização das interações sociais criou meios e oportunidades para coletas de dados e provas, representando desafios para o devido processo legal, inversão do ônus da prova e direitos fundamentais. Como a lavagem de dinheiro se associa às informações digitais e o compliance se torna ubíquo, analisar-se-ão os julgados do Supremo Tribunal Federal referentes à obtenção de provas por órgãos estatais, bem como seu compartilhamento. Os resultados mostram que tais mecanismos não conseguem proteger os direitos individuais e evitar nulidades desnecessárias. Este artigo utiliza o método de pesquisa dedutiva e exploratória, baseado em artigos, decisões e estudos bibliográficos. legal fundamentais ubíquo analisarseão analisar ão estatais compartilhamento desnecessárias exploratória artigos bibliográficos

Abstract The digitization of social interactions has created means and opportunities for data and evidence collections, representing challenges to due process, reversing the burden of proof and fundamental rights. As money laundering is associated with digital information and compliance becomes ubiquitous, the Supreme Federal Court’s judgments regarding the obtaining of evidence by state agencies, as well as their sharing, will be analyzed. The results show that such mechanisms fall short of protecting individual rights and to avoid unnecessary nullities. This article uses the deductive and exploratory research method, based on articles, decisions and bibliographic studies. collections process ubiquitous Courts Court s agencies sharing analyzed nullities method articles studies

Resumen Introducción: la diabetes mellitus (DM) es una epidemia mundial. La retinopatía diabética proliferativa (RDP), el edema macular diabético (EMD) y las complicaciones de la diabetes mellitus son las principales causas de discapacidad visual y ceguera en los adultos en la edad productiva. Aproximadamente, 1 de cada 3 personas con DM tiene retinopatía diabética (RD) y 1 de cada 10 tiene RDP o EMD. En el presente estudio se hace énfasis en esta última, siendo el primero con estas características en Colombia. Métodos: estudio transversal descriptivo donde se incluyeron 1.203 pacientes con diagnóstico de DM atendidos en la jornada “No más ciegos por Diabetes” del Hospital San Vicente Fundación de Medellín, en el 2017 y 2018. Se evaluó la presencia de RD y EMD clínico y sus características epidemiológicas en un análisis bivariado. Resultados: del total de pacientes con DM tamizados (1.203), el 5,4 % (65) tenían EMD; dentro de estos, el 7,7 % tenía DM tipo 1 y el 89,2% DM tipo 2. El 10,8 % tenía RDP, 73,8% tenía RD no proliferativo (RDNP). En un 93,8 % se hizo diagnósticos de novo de RD. La mediana del tiempo de la diabetes fue de 14 años, con un rango intercuartílico (RIQ) entre 7 y 19,5. La mediana de la hemoglobina glicosilada (HbA1C) fue de 8,3 % (RIQ: 7,1-11). De 65 pacientes con EMD, 28 (56 ojos de los 130 con EMD) fueron estudiados con tomografía de coherencia óptica (OCT) y al 85,7 % se le confirmó EMD. La mediana del grosor macular central fue de 249 micras (RIQ: 231-341) en los pacientes con EMD por OCT (n = 48 ojos). Conclusión: las complicaciones de la diabetes son más prevalentes en los pacientes con RD. La media del tiempo de aparición de EMD fue similar al tiempo de inicio de las complicaciones microvasculares de la diabetes reportada en la literatura, pero debe ser considerada en el contexto del control metabólico de los pacientes.

Summary Introduction: Diabetes Mellitus (DM) is a worldwide epidemic disease, with significant microvascular compromise. Proliferative diabetic retinopathy (PDR) as well as diabetic macular edema (DME) are currently two of the leading causes of visual impairment and blindness in adults of productive age. Approximately one in three people with DM have diabetic retinopathy (DR), and 1 in 10 have PDR or DME. This study emphasizes in the last one, being the first one with these characteristics in Colombia. Methods: This descriptive cross-sectional study includes 1203 patients diagnosed with DM evaluated in the “No more blindness due to diabetes” diabetic retinopathy-screening program of the San Vicente Foundation Hospital in Medellín between 2017 and 2018. The presence of DR and clinical macular edema with the epidemiologic variables were evaluated in a bivariate analysis. Results: From the total number of patients with DM screened (1203), 5,4% (65) had DME, 7,7% had DM type 1 and 89,2% had DM type 2, 10,8% had PDR and 73.8% had nonproliferative diabetic retinopathy NPDR. Most of the patients (93,8%) were diagnosed de novo with DR. The median illness time was 14 years with interquartile range (IQR) between 7 and 19,5. The median glycosylated hemoglobin (HbA1C) was 8.3% (IQR:7,1-11). Optical coherence tomography (OCT) study was done in 28 out of 65 patients with DME (56 out of 130 eyes with DME), in which 85.7% of patients were confirmed to have DME and the mean central macular thickness was 249 microns (IQR:231-341) (n=48 eyes). Conclusion: DM complications were more frequent in patients suffering from DR. The median onset time of DME symptoms was found to be similar to the time of microvascular complications appear; however, it should be considered along with the patient’s metabolic control.

Resumen Por medio de la Metodología de Respuesta de Superficie (RSM) evaluamos las condiciones de cultivo (fuente de N, fuente de C, pH y tasa de agitación) que incrementan la biomasa de Acidocella facilis cepa USBA-GBX-505 y, como consecuencia, la producción de su enzima lipolítica, llamada 505 LIP. Los resultados de la RSM revelaron que el extracto de levadura y la agitación fueron factores de cultivo claves, que incrementaron de 4 a 5 veces la actividad lipolítica asociada al crecimiento (de 0.13 U.mg-1 a 0.6 U.mg-1). La lipasa 505 LIP se purificó parcialmente usando cromatografía de exclusión por tamaño y cromatografía de intercambio iónico. Su peso molecular fue > 77 kDa. La enzima muestra su actividad catalítica óptima a 55 °C y pH 7.5. El EDTA, el PMSF, el 1-butanol y el DMSO inhibieron la actividad enzimática, mientras que el Tween 20, la acetona, el glicerol y el metanol la incrementaron. La enzima 505 LIP no requiere iones metálicos para su actividad, e incluso se inhibe en presencia de ellos. Este estudio muestra el uso potencial de A. facilis cepa USBA-GBX-505 para la producción de una nueva enzima lipolítica, 505 LIP, que es estable a temperaturas moderadas y en la presencia de solventes orgánicos. Estas son características importantes en la síntesis de muchos productos útiles.

Abstract Using Response Surface Methodology (RSM) we evaluated the culture conditions (nitrogen source, carbon source, pH and agitation rate) that increase the biomass of Acidocellafaalis strain USBA-GBX-505 and therefore enhance the production of its lipolytic enzyme, 505 LIP. RSM results revealed that yeast extract and agitation were key culture factors that increased the growth-associated lipolytic activity by 4.5-fold (from 0.13 U.mg-1 to 0.6 U.mg-1). The 505 LIP lipase was partially purified using size-exclusion chromatography and ion-exchange chromatography. Its molecular weight was >77 kDa. The enzyme shows its optimum catalytic activity at 55 °C and pH 7.5. EDTA, PMSF, 1-butanol and DMSO inhibited enzymatic activity, whereas Tween 20, acetone, glycerol and methanol increased it. Metallic ions are not required for the activity of 505 LIP, and even have an inhibitory effect on the enzyme. This study shows the potential use of A. facilis strain USBA- GBX-505 for the production of a newly identified lipolytic enzyme, 505 LIP, which is stable at moderate temperatures and in the presence of organic solvents. These are important characteristics for the synthesis of many useful products.

Resumo Utilizando a Metodologia de Superfície de Resposta (MSR) avaliamos as condições de cultivo (fontes de nitrogénio e carbono, pH e taxa de agitação) que aumentam a biomassa de Acidocella facilis cepa USBA-GBX-505, e, portanto, elevam a produção de sua enzima lipolítica 505 LIP. Os resultados da MSR revelaram que o extrato de levedura e a agitação foram fatores de cultivo chave que permitiram aumentar 4 a 5 vezes a atividade lipolítica associada ao crescimento (de 0,13 U.mg-1 a 0,6 U.mg-1). A lipase 505 LIP foi parcialmente purificada utilizando cromatografia por exclusão de tamanho e cromatografia de intercambio iónico. Seu peso molecular foi > 77 kDa. A enzima mostra sua atividade catalítica ótima a 55 °C e pH 7,5. EDTA, PMSF, 1-butanol e DMSO inibiram a atividade enzimática, enquanto que Tween 20, acetona, glicerol e metanol aumentaram esta atividade. Íons metálicos não são necessários para a atividade da 505 LIP, apresentando inclusive efeito inibitório da enzima. Este estudo demonstra o potencial uso de A. facilis cepa USBA-GBX-505 para a produção de uma nova enzima lipolítica, 505 LIP, a qual é estável a moderadas temperaturas e na presença de solventes orgánicos. Estas características são importantes para a síntese de diversos produtos úteis.

The Chilean sea anemones Anthopleura hermaphroditica and Bunodactis hermafroditica have been confused repeatedly due to ambiguity in the definition of their diagnostic features. The present article re-describes and compares both species in relation to their synonymic history by examining the external and internal anatomy of several specimens collected between Antofagasta and Chiloé. Although very similar, A. hermaphroditica and B. hermafroditica can be distinguished by the coloration patterns of the oral disc, development of verrucae, presence of zooxanthellae, and the cnidae of the column and the mesenterial filaments. Based on these differences, the authorship of Bunodactis hermafroditica belongs to Carlgren (1959) but because the type material does not match with the description; we designate a neotype that contains the features identified by this author. While the validity of acrorhagi to differentiate genera is questioned, some amendments to the terminology used in the diagnosis of Anthopleura and Bunodactis are proposed. Hence, we reject the synonymization of the genera Gyractis and Bunodactis, considering the latter as a valid genus until a proper review with the type material of Aulactinia is made. In addition, the remarkable anatomical differences observed among populations of Anthopleura hermaphroditica suggest the presence of at least two distinct species.

Debido a la ambigua definición de sus caracteres diagnósticos, las anémonas de mar chilenas Anthopleura hermaphroditica y Bunodactis hermafroditica han sido confundidas en reiteradas ocasiones. Examinando la anatomía externa e interna de varios ejemplares recolectados entre Antofagasta y Chiloé, se re-describe y compara ambas especies en relación a su historia sinonímica. Aun siendo muy similares, A. hermaphroditica y B. hermafroditica pueden ser distinguidas por los patrones de coloración del disco oral, el desarrollo de las verrugas, la presencia de zooxantelas y los cnidocistos de la columna y filamentos mesenteriales. En base a estos criterios, la autoría de Bunodactis hermafroditica pertenece a Carlgren (1959) pero debido a que el material tipo no corresponde con la descripción, se designa un neotipo que contiene las características señaladas por dicho autor. Aunque se cuestiona la validez de los acrorragios para diferenciar géneros, se proponen modificaciones a la terminología empleada en las diagnosis de Anthopleura y Bunodactis. A partir de esto se rechaza la sinonimización de los géneros Gyractis y Bunodactis, considerando este último un género válido hasta que se realice una adecuada revisión del material tipo de Aulactinia. Por otro lado, las marcadas diferencias anatómicas observadas entre poblaciones de Anthopleura hermaphroditica sugieren la presencia de al menos dos especies distintas.

Una nueva estrategia se presenta para el diseño y síntesis de péptidos que se unen al hielo y evidencian actividad anticongelante. Un polipéptido dendrímero del tipo banderín, que combina en su estructura un núcleo a-hélice con cuatro ramificaciones cortas de hojas β, se sintetizó en fase sólida utilizando la química Fmoc con una estrategia divergente. El dendrímero de 51 residuos se caracterizó por cromatografía líquida de alta resolución, espectrometría de masas y dicroís-mo circular. Cada ramifcación de hoja β contiene tres repeticiones de los motivos de aminoácidos TxT sobrelapados, un motivo de unión al hielo presente en la cara de unión de las proteínas anticongelantes del gusano de brotes de abeto (Choristoneura fumiferana) y en el escarabajo (Tenebrio molitor). Los cristales de hielo en presencia del polipéptido monomérico presentan una morfología hexagonal plana, similar a la producida por las proteínas anticongelantes con una débil actividad. Un dímero oxidado del polipéptido también produce cristales de hielo hexagonales planos que fueron capaces de inhibir el crecimiento de los cristales de hielo a medida que se disminuía la temperatura, un fenómeno conocido como histéresis térmica, esto es, una propiedad que define las proteínas anticongelantes. La vinculación del dendrímero tipo banderín a un polipéptido tipo cascada trifuncional produjo una macro-molécula trimérica que generó cristales de hielo hexagonales planos con una mayor actividad de histéresis térmica que los dímeros y los monómeros y un patrón de estallido del cristal de hielo muy similar al producido por las muestras que contienen proteínas anticongelantes de insectos. Estas moléculas además fueron capaces de inhibir la recristianización del hielo.

A new strategy is presented for the design and synthesis of peptides that exhibit ice-binding and antifreeze activity. A pennant-type dendrimer polypeptide scaffoíd combining an a-helical backbone with four short (β-strand branches was synthesized in solid phase using Fmoc chemistry in a divergent approach. The 51-residue dendrimer was characterized by reverse phase high performance liquid chromatography, mass spectrometry and circular dichroism. Each (β-strand branch contained three overlapping TXT amino acid repeats, an ice-binding motif found in the ice-binding face of the spruce budworm (Choristoneura fumiferana) and beetle (Tenebrio molitor) antifreeze proteins. Ice crystals in the presence of the polypeptide monomer displayed fiat, hexagonal plate morphology, similar to that produced by weakly active antifreeze proteins. An oxidized dimeric form of the dendrimer polypeptide also produced fiat hexagonal ice crystals and was capable of inhibiting ice crystal growth upon temperature reduction, a phenomenon termed thermal hysteresis, a defining property of antifreeze proteins. Linkage of the pennant-type dendrimer to a tri-functional cascade-type polypeptide produced a trimeric macromolecule that gave flat hexagonal ice crystals with higher thermal hysteresis activity than the dimer or monomer and an ice crystal burst pattern similar to that produced by samples containing insect antifreeze proteins. This macromolecule was also capable of inhibiting ice recrystallization.

Uma nova estratégia é apresentada para o desenho e síntese de peptídeos que se unem ao gelo e apresentam atividade anticongelante. Um polipeptídeo dendrímero do tipo pennant que combina em sua estrutura um núcleo a-hélice com quatro ramifcacoes curtas de folhas β foi sintetizado em fase sólida utilizando a química Fmoc com uma estratégia divergente. O dendrímero de 51 resíduos foi caracterizado por cromatografa líquida de alta resolução, espectrometria de massas e dicroísmo circular. Cada ramifcacao de folha (β contém três repeticoes dos motivos de aminoácidos TxT sobrepostos, um motivo de união ao gelo presente na cara de união das proteínas anticongelantes do verme de Choristoneura fumiferana e no escaravelho (Tenebrio molitor). Os cristais de gelo, em presença do polipeptídeo monomérico, apresentam urna morfologia hexagonal plana, similar à produzida pelas proteínas anticongelantes com uma atividade fraca. Um dímero oxidado do polipeptídeo também produz cristais de gelo hexagonais planos e fo-ram capazes de inibir o crescimento dos cristais de gelo à medida que a temperatura diminuia, um fenômeno conhecido como histerese térmica una propriedade que def ne as proteínas anticongelantes. A vinculação do dendrímero tipo pen-nant a um polipeptídeo tipo cascata tri-funcional produziu uma macromolécula trimérica que gerou cristais de gelo hexa-gonais planos com uma maior atividade de histerese térmica que os dímeros e os monómeros e um padrão de estouro do cristal de gelo muito similar ao produzi-do pelas amostras que contêm proteínas anticongelantes de insetos. Estas moléculas, aliás, foram capazes de inibir a recristalização do gelo.

Introducción: El tratamiento de las diversas deformidades del pie varía según las patologías y es precisamente en el niño por su gran plasticidad biológica, en quien se pueden aplicar los diferentes recursos que se poseen para el tratamiento ortopédico conservador. En el presente trabajo de plantea una alternativa para el tratamiento del retropié valgo, con la férula termo formada tipo UCBL (University of California Biomechanics Laboratory). Objetivo: demostrar la utilidad de la férula tipo UCBL en el tratamiento conservador del retropié valgo para postergar y/o evitar tratamientos quirúrgicos por deformidades severas. Métodos: La muestra utilizada fue de 15 pacientes (6 niñas, 9 niños, con edades entre 2 años 6 meses y 10 años) con disfunción del brazo de palanca por pérdida de la rigidez ósea, debido a la subluxacion de la articulación sub-astragalina (retropié valgo flexible), en quienes se utilizó la férula termoformada tipo UCBL con seguimiento promedio de 12 a 36 meses. Se evaluó clínicamente la flexibilidad del pié y la maniobra de Silverskiold y radiologicamente en bípeda estación estática, el ángulo Costa-Bertani, Astrágalo calcáneo y astrágalo- 1er metatarsiano. Resultados: 10 pacientes presentaron mejoría clínica y radiológica, 5 de los casos no evidenciaron cambios, sin embargo, mantuvieron su flexibilidad. Conclusiones: la férula resultó útil, inclusive en los casos donde no se demostró corrección radiológica, ya que evitó estructuración de la deformidad.

La Hemiplejía Espástica (HE) es una disfunción motora cerebral con implicaciones neuro-musculares en un lado del cuerpo las cuales llevan a alteraciones en marcha. La marcha en dicha disfunción ha sido descrita y clasificada en base a mediciones en el lado del miembro inferior afectado (conocido como miembro ipsilateral), utilizando métodos manuales de análisis. Se asume que el lado del miembro no afectado (conocido como miembro contralateral) compensa las desviaciones de la marcha debidas al patrón anormal del miembro ipsilateral. Pero en marcha, el comportamiento de ambos miembros es altamente correlacionado, de modo que el análisis del miembro contralateral podría demostrar ser útil en el estudio de la marcha, sin embargo en la literatura de especialidad no existen estudios que considere el miembro contralateral como objeto de estudio. Este trabajo es parte de un esfuerzo por estudiar la marcha patológica secuela de HE en términos de ambos miembros, y éste comienza con la relación entre la clasificación del patrón de marcha del miembro ipsilateral versus el patrón compensatorio del miembro contralateral. En este trabajo, el enfoque ha sido el estudio de la cinemática del miembro contralateral no afectado en esta patología de marcha aprovechando las ventajas de los métodos computacionales de aprendizaje estadístico de alto perfil, como los modelos basados en Máquinas de Vectores de Soporte (MVS). Los resultados muestran que se pueden encontrar tipos de patrones de cinemática consistentes de HE, descritos y también caracterizados utilizando modelos de MVS. Mejoras en la certeza de la clasificación y caracterización de HE se esperan en el futuro.

Spastic Hemiplegia (SH) is a brain motor dysfunction with neuromuscular implications on one side of the body which leads to gait disorders. The gait of such dysfunction has been described and classified in terms of its affected side lower limb (known as ipsilateral limb) measurements using manual analytical methods. It has been assumed that the unaffected side limb (known as contralateral limb) compensates gait deviations due to the abnormal pattern of the ipsilateral limb. But in gait, the behavior of both limbs is highly correlated so analysis of the contralateral side should prove useful, although there are a lack of studies regarding contralateral limbs. This study is part of an ongoing effort to analyze the SH gait pathology in terms of limbs of both sides and it begins with the relationship between ipsilateral SH gait pattern classification versus contralateral limb compensating pattern. In this work, the focus has been on the kinematics of the unaffected contralateral limb of the disorder taking advantage of high profile statistical learning computational methods, such as Support Vector Machines (SVM) models. Results showed that consistent types of SH kinematics patterns can be found, described and also characterized using a SVM model. Further improvements in the accuracy of SH classification and characterization are under way.