La principal causa de la baja productividad en campo es la sequía, y como la mayoría de métodos para contrarrestarle son costosos e inasequibles para los agricultores de bajos recursos, se ha encontrado que el mejoramiento genético es la opción más económica para incrementar o estabilizar la producción de frijol común en condiciones de sequía. Por lo tanto el objetivo principal de esta investigación fue obtener líneas de frijol provenientes de cruzas inter acervo, con el fin de seleccionar líneas tolerantes a estrés hídrico. En la generación F5:6, se seleccionaron las 54 mejores líneas elites en términos de rendimiento y características agronómicas favorables, de un total de 492 líneas cosechadas. Posteriormente se codificaron como líneas DAB (Drought Andean Bean). Se evaluaron estas 54 líneas elites en ensayos de rendimiento en dos condiciones de sequía, pudiéndose elucidar que las líneas DAB 18, DAB 49, DAB 52 y DAB 3, presentaron mayor rendimiento con un rango de 2506.2 a 2682.3 Kg. ha -1 en las dos condiciones de sequía evaluadas; lo cual aporta genotipos con características de importancia para ser multiplicados y distribuidos a agricultores, además de obtener líneas parentales para generar nuevos programas de mejoramiento con tolerancia a sequía.

Drought is the main cause of low productivity in field conditions, and like most of methods to counter; they are costly and unaffordable for low-income farmers, the plant breeding has found the most economical option to increase or stabilize the common bean production under drought conditions. Therefore, the main objective of this research was to obtain bean lines derived from inter- gene pool crosses, in order to select lines tolerant to water stress. In the F5:6 generation, the top 54 elite lines in terms of performance and favorable agronomic traits, from 492 harvested lines. In addition, they were coded as DAB lines (Drought Andean Bean). These 54 elite lines were evaluated in yield trials in two conditions of drought, being able to elucidate the DAB 18, 49 DAB, DAB 52 and DAB 3 lines, showed a higher performance with a range of 2506.2 to 2682.3 kg. ha -1 in the two drought conditions evaluated, which brings genotypes with traits of importance to be multiplied and distributed to farmers, in addition to obtaining parental lines to generate new plant breeding programs to improve drought tolerant lines.

Más del 60% de la producción mundial de frjol común (Phaseolus vulgaris L.) crece bajo riesgo de sequía. Para identificar posibles fuentes de resistencia a la sequía en el acervo genetico andino se indagaron 64 genotipos de fríjol arbustivo de la colección de referencia del CIAT. Se evaluaron atributos fenotípicos como el rendimiento, el peso de 100 semillas (P100) y los días a la madurez fisiológica (Dam) en accesiones seleccionadas de esta colección, los cuales se sembraron en un diseño en lattice 8x8 con dos replicaciones y tres ambientes: sequía intermitente (SI) y riego (R) en Palmira y también sequía temprana (ST) en Darién, Colombia. De los genotipos evaluados, 20 pertenecen a la sub-raza Nueva Granada 1 (NG1), 19 a la sub-raza Nueva Granada 2 (NG2), 10 de la raza Perú (P), 14 son controles andinos y un control mesoamericano. Las variables se analizaron por medio de ANDEVAs combinadas entre los ambientes; adems, se determinaron coeficientes de correlación simples entre el rendimiento y las dems variables evaluadas. Los genotipos con mayor adaptación a la sequía presentaron alto rendimiento, mayor P100, adems de menor número de días a la madurez fisiológica. Los coeficientes de correlaciones entre el rendimiento y P100 fueron significativos y positivos, mientras que Dam presentó correlación negativa. Se identificaron 14 genotipos como tolerantes a condiciones de sequía: G4001, G5625, G6639, G16115, G17070, G18255, G21210 y G22247 de la sub-raza NG1; G5707, G14253, G18264 y LRK31 de la sub-raza NG2; y DRK47 y G22147 de la raza Perú.

More than 60% of common bean (Phaseolus vulgaris L.) production worldwide is impacted by the risk of drought. In this study, the goal was to evaluate 64 bush bean genotypes from the CIAT reference collection to identify possible sources of drought resistance in the Andean gene pool. Phenotypic traits such as yield, 100-seed weight (P100) and days to physiological maturity (Dpm) were evaluated on selected accessions of this collection which was grown in an 8x8 lattice with two repetitions under three environments: intermittent drought (SI) and irrigation (R) in Palmira as well as early drought (ST) in Darién, Colombia. The genotypes included 20 from the Nueva Granada 1 (NG1) sub-race, 19 from the Nueva Granada 2 (NG2) sub-race, 10 from race Peru (P), 14 Andean control genotypes and one Mesoamerican check. The variables were analyzed through a combined ANOVA across environments, while simple correlations between yield and others variables were determinate. The genotypes with better adaptation to drought showed higher yields, 100-seed weight and fewer days to physiological maturity. The coefficients of correlations among yield and 100-seed weight were significant and positive, while Dpm showed negative correlation. Fourteen genotypes were identified as drought tolerant: G4001, G5625, G6639, G16115, G17070, G18255, G21210 and G22247 from the NG1 sub-race; G5708, G14253, G18264 and LRK31 from the NG2 sub-race; and DRK47 and G22147 from race Peru.

Race Chile is an important component of the genetic structure of the common bean (Phaseolus vulgaris L.). The germplasm bank of the Instituto de Investigaciones Agropecuarias INIA contains 1200 accessions distributed mainly into two Active Working Germplasm Banks at INIA La Platina (Santiago) and at INIA Quilamapu (Chillán) and also the Germplasm Base Bank at INIA Intihuasi (La Serena). The Chilean collection possesses accessions collected throughout the country. One way to study and use the germplasm stored at the Seed Banks is the formation of a core collection. The objectives of this work were: a) To establish a common bean core collection with the germplasm collected throughout the country, and b) to evaluate its representatives based on phenotypic data and to compare with data from the whole collection. The results indicated that the Chilean base collection contained accessions belonging to the Andean and Mesoamerican gene pools and to genotypes belong to race Chile, Perú, Nueva Granada, Mesoamérica and Durango. The Chilean bean core collection consisted of 246 accessions. Comparison for several phenotypic traits data from 246 accessions from the whole and core collection indicated the genetic variation expressed for each trait in the whole collection was quite well represented in the core collection. This core collection will be very useful for further phenotypic and genetic characterization and to select accessions for the bean breeding program.

La raza Chile es un componente importante de la estructura genética del germoplasma del poroto común (Phaseolus vulgaris L.). El Instituto de Investigaciones Agropecuarias , INIA, posee alrededor de 1200 accesiones almacenadas en los Bancos activos de Germoplasma en INIA La Platina (Santiago) e INIA Quilamapu (Chillán) y Banco Base en INIA Intihuasi (La Serena). Esta colección está formada por accesiones colectadas a través de todo el país. La formación de una colección núcleo se ha planteado como una forma de hacer un uso más eficiente del germoplasma almacenado en los Bancos de Germoplasma. Los objetivos de este trabajo fueron formar una colección núcleo de germoplasma de porotos, y evaluar su representatividad. La estrategia utilizada para formar la colección núcleo fue la estratificación de las accesiones de la colección base de acuerdo al acervo genético y raza, permitiendo que la mayor diversidad genética estuviera representada en esta nueva colección. Los resultados obtenidos indicaron que la colección base estaba formada por genotipos pertenecientes a los acervos genéticos Andino y Mesoamericano y a las razas cultivadas Chile, Perú, Nueva Granada, Mesoamérica y Durango. La colección núcleo estuvo formada por 246 accesiones, donde se dio mayor representatividad a las accesiones de la raza Chile. La comparación morfológica, fenológica y agronómica permitió determinar que la diversidad genética presente en la colección base estaba representada adecuadamente en la colección núcleo. Esta colección núcleo será de gran utilidad para futuros estudios de caracterización de este germoplasma y para seleccionar progenitores para el programa de mejoramiento genético de frejol.

Aluminum (Al) toxicity is the principal abiotic constraint in acid soils of the tropics. Common bean, meanwhile, is for the most part very sensitive to this stress although certain genotypes within the species show some level of resistance, justifying screening of germplasm from both the Andean and Mesoamerican genepools to identify better performing sources. The objective of this study was to evaluate 36 genotypes of common bean under hydroponic conditions to identify root morphological traits that could be associated with Al resistance. A total of five root traits (elongation rate of the primary root, total root length, root biomass, average root diameter and specific root length) were measured using a simple nutrient solution with or without Al (20 µM) over a 48 hour growth period with the experiments conducted in five replicates. We found that genotypes from the Andean gene pool were more resistant to Al than Mesoamerican genotypes under these conditions, based on a smaller decrease in the elongation rate of the primary root, total root length, specific root length and a lesser increase in root diameter in the presence of Al in nutrient solution. These root traits but not root biomass can serve as selection criteria to distinguish between Al-resistant and Al-sensitive genotypes.

El mejoramiento del fríjol en Colombia ha producido un amplio número de variedades para diferentes zonas agroecológicas y con diferentes rangos de adaptación. Los objetivos de esta investigación fueron determinar la calidad nutricional del fríjol en Colombia en cuanto al contenido de hierro y cinc en el grano y entender cómo los niveles de fertilización del suelo alta y baja en fósforo afectan tanto el rendimiento como el nivel de estos minerales. Se evaluaron 40 genotipos arbustivos dentro de los que se encuentran variedades liberadas por el ICA o Corpoica (series Diacol e ICA), cultivares tradicionales de los departamentos de Valle, Nariño, Norte de Santander, y líneas CIAT como testigos. Estos se sembraron en la localidad de Darién en el primer semestre de 2004, en los dos tratamientos de fertilización, con diseño de bloques completos aleatorizados con tres repeticiones. El contenido de hierro y cinc en la semilla cosechada fue determinado por espectroscopia de absorción atómica. El análisis de varianza mostró diferencias significativas para la concentración de los minerales entre las variedades y entre los niveles de alta y baja fertilización con fósforo con promedios de 61,5 y 53,2 ppm, respectivamente, para hierro, y 26,3 y 23,1 ppm, respectivamente, para cinc. Teniendo en cuenta el análisis combinado para hierro y cinc a través de los dos tratamientos de fósforo, se sugiere que la aplicación de fósforo puede incrementar la concentración de hierro en la semilla, pero no la de cinc.

The improvement of beans in Colombia has produced a large number of varieties for different agro-ecological zones and with different adaptation ranges. The objective of this research was to determine the nutritional quality of common bean genotypes from Colombia in terms of iron and zinc content of the seed and to determine how soil fertilization with high or low levels of phosphorus impact yield with these minerals . A total of 40 genotypes were evaluated including released varieties from ICA or Corpoica (of the Diacol or ICA series), traditional landrace varieties from Valle, Nariño and Norte de Santander, and CIAT breeding lines as control. These were planted in Darién in the first semester of 2004 under two-fertilization treatments in complete randomized block experiments with three repetitions. Iron and zinc content was measured in harvested seed using the spectrophotometric method of atomic absorption. Variance analysis showed significant differences for mineral content among genotypes, and between high and low phosphorus fertilization levels with averages of 61.5 and 53.2 ppm for iron and 26.3 and 23.1 for zinc, respectively. Given these results, phosphorus fertilization can increase iron content in bean seeds, but can reduce zinc content in seeds.

La antracnosis causada por Colletotrichum lindemuthianum puede llegar a generar pérdidas hasta del 95% de la producción en fríjol (Phaseolus vulgaris L.), por eso es considerada una de las enfermedades más limitantes. Con el presente trabajo se inició un programa de mejoramiento utilizando selección asistida por marcadores. Se usó como parental resistente el cultivar Mesoamericano G2333, para incorporar a fríjoles volubles comerciales de Colombia los genes Co-5 y Co-4², que confieren resistencia a C. lindemuthianum. Se obtuvieron progenies RC1F1 provenientes de cruces entre G2333 y siete parentales volubles tipo Bola roja y Rojo moteado cultivados en zonas productoras de fríjol de Cundinamarca y Boyacá. La selección de plantas RC1F1 se realizó con los marcadores moleculares SCAR SAB3 y SAS13, ligados a los genes Co-5 y Co-4², respectivamente. En la evaluación genotípica de 1.271 plantas RC1F1, 608 amplificaron con SAB3 y 603 con SAS13. La segregación para cada marcador se ajustó a la razón 1:1 esperada en pruebas de chi-cuadrado (X² = 2,38, P = 0,12 para SAB3 y X² = 3,32, P = 0,07 para SAS13). Un total de 299 plantas RC1F1 amplificaron con ambos SCAR, ajustándose a la razón esperada (X² = 1,11, P = 0,78) y confirmando la segregación independiente. Estas plantas fueron seleccionadas para continuar el programa de mejoramiento, ya que se espera que porten los genes Co-5 y Co-4². Se logró implementar la selección asistida por marcadores para antracnosis, y acelerar la introducción y piramidación de genes de resistencia en fríjol de importancia económica en Colombia.

The anthracnose caused by Colletotrichum lindemuthianum is one of the most significant diseases in beans (Phaseolus vulgaris L.) and can produce yield losses up to 95%. In this study, a breeding program utilizing molecular marker assisted selection (MAS) was initiated. In order to obtain commercial Colombian climbing beans resistant to C. lindemuthianum, the program incorporated genes Co-5 and Co-4²taken from G2333, a resistant Mesoamerican cultivar. From the crosses between G2333 and seven cultivated Andean beans, were obtained progenies RC1F1. The cultivated Andean beans included Bola roja and Rojo moteado types gathered from Cundinamarca and Boyacá crops. The BC1F1 plants were selected using the SCARs molecular markers SAB3 and SAS13 linked to Co-5 and Co-4² genes, respectively. In a genotypic evaluation of 1.271 RC1F1 plants, 608 and 603 were amplified with SAB3 and SAS13, respectively. The segregation expected ratio (1:1) in X² tests was obtained for each molecular marker indicating X² = 2,38, P = 0,12 for SAB and X² = 33,32, P = 0,07 for SAS13. The amplification with both molecular markers was obtained in 299 plants BC1F1, according to the expected ratio (X² = 1,11, P = 0,78) adjusted to the independent segregation. These plants were selected to continue the breeding program. In this study, a molecular marker assisted selection was implemented and introduction of resistant genes into commercially important Colombian beans was accelerated.

Se utilizó la información generada por 29 microsatélites en 63 accesiones del acervo andino de P. vulgaris para elaborar agrupamientos y calcular índices de prevalencia. Las accesiones formaron grupos que correspondieron a las razas Nueva Granada, Chile y Perú. Se determinó la existencia de notoria introgresión en genotipos de las razas Chile y Perú

We used the information generated by 29 microsatellite markers in the analysis of 63 common bean (Phaseolus vulgaris) accessions to evaluate clustering and prevalence indices and to determine the similarity and differentiation or introgression among races of the Andean gene pool. We identified three clusters of genotypes which corresponded to the races of the Andean gene pool, i.e. Nueva Granada, Chile and Peru and the existence of introgression between accessions of these three races. Introgression was more common for genotypes in races Chile and Peru , then for the race Nueva Granada.

Se evaluó el tipo de faseolina en 180 accesiones cultivadas de Phaseolus vulgaris del Caribe de la colección del Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT). En fríjoles de Cuba (25 accesiones) predominó el tipo S (68%, semilla pequeña, roja o negra y hábito de crecimiento de tipos II y III), seguidos por fríjoles con faseolina T (20 %) y con un bajo porcentaje los tipos B, CH y Sd. En Haití (108 accesiones) las faseolinas más comunes fueron T (48.1%, semilla grande, rojo moteado y hábito arbustivo) y S (42.6%, semilla pequeña, negra), y unas pocas mostraron faseolinas B, Sb y Sd. En los fríjoles de Puerto Rico (21 accesiones) las faseolinas más comunes fueron T (57.14%, semilla grande, rojo moteada) y S (42.86%, semilla pequeña amarilla, negra o blanca). En los de República Dominicana (21 accesiones) abundó el tipo T (85.7%, semilla grande o mediana rojomoteada). En los fríjoles de Jamaica (5) predominaron las faseolinas T y B (40% de cada una). Los patrones de faseolina indicaron la prevalencia tanto de fríjoles Mesoamericanos como Andinos.

In this study, 180 genotypes of cultivated Phaseolus vulgaris from the Caribbean were evaluated with the phaseolin marker. All the accessions belonged to the germplasm collection of the International Center for Tropical Agriculture (CIAT). Beans from Cuba were mostly S phaseolin (68.0 %) type, with small seed size, red and black seed color and type II or type III growth habit. These were followed by beans with T phaseolin (20.0 %) and finally by those with B, CH and Sd phaseolin. In Haiti , the most common phaseolin was T (48.1%), the majority of which were large seeded bush beans, mostly of the red mottled seed color class. Many of the remaining accessions were S phaseolin (42.6%) and had small black seed, although a few had B, Sb and Sd phaseolin (4.6, 2.8 and 1.9% of genotypes, respectively). In Puerto Rico, T phaseolin was in the majority with 57.1%, most of these with large red or red mottled seed. S phaseolin was represented by 42.9 % of landraces some of which had small yellow, black or white seed. In the Dominican Republic , the T phaseolin was very abundant (85.7%) the majority of which were medium to large seeded bush beans all of which were red mottled. A smaller proportion of Dominican landraces had S and B phaseolin (9.5% and 4.8% respectively). Finally, in Jamaica , T phaseolin was found for 40.0 % of the landraces, B phaseolin was equally common and 20% of the landraces had S phaseolin although this was based on a small sample of genotypes. The phaseolin patterns indicated the prevalence of both Andean and Mesoamerican beans in the Caribbean.