Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar a variabilidade presente em duas populações F2 de ervilha (Pisum sativum) e suas famílias F2:3 correspondentes, bem como determinar, em ambas as gerações, a frequência de segregantes transgressivos para isolar as primeiras famílias superiores. O estudo foi realizado a partir de um cruzamento de variedades de ervilha verde (Ilca 5115 e Turf) e um cruzamento de variedades de ervilha amarela (Zavalla 15 e Amarilla). Nas duas gerações, foram avaliadas características morfológicas. Foram determinadas as variações fenotípica e genotípica, a variação do erro experimental, o coeficiente das variações genotípica e fenotípica, a herdabilidade no sentido amplo e os segregantes transgressivos. A população verde F2 mostrou maior variação, enquanto as famílias amarelas F2:3 apresentaram valores médios mais altos para a maioria das características. Na população verde F2:3, a percentagem de segregantes transgressivos foi maior ou igual a 20, enquanto, na amarela, nenhuma característica teve percentagem maior que 20. Valores altos de herdabilidade foram obtidos para a maioria das características nas duas gerações. Ao se considerar todas as características, 45% dos segregantes transgressivos ocorrem nas populações F2 e 42% dos segregantes transgressivos da F2, na geração F2:3. A distribuição das famílias F2:3 permite selecionar famílias promissoras de acordo com os objetivos do programa de melhoramento.
Abstract: The objective of this work was to evaluate the variability present in two pea (Pisum sativum) F2 populations and their corresponding F2:3 families, as well as to determine, in both generations, the frequency of transgressive segregants in order to isolate early superior families. The study was conducted from a cross of green pea varieties (Ilca 5115 and Turf) and a cross of yellow pea varieties (Zavalla 15 and Amarilla). In both generations, morphological traits were evaluated. Phenotypic and genotypic variances, experimental error variance, genotypic and phenotypic coefficients of variation, broad-sense heritability, and transgressive segregants were determined. The green F2 population showed greater variation, whereas the yellow F2:3 families had higher average values for most traits. In the green F2:3 population, the percentage of transgressive segregants was greater or equal to 20, while, in the yellow one, no traits had a percentage greater than 20. High heritability values were obtained for most traits in both generations. Considering all traits, 45% of the transgressive segregants are found in the F2 populations and 42% of the F2 transgressive segregants in the F2:3 generation. The distribution of F2:3 families allows to select promising families according to the breeding program objectives.