Jaundice is a common harm in the neonatal period, and the phototherapy is the most used resource for treatment, although there are alternative treatments. To identify the maternal knowledge about alternative treatments and their use by mothers, we developed a qualitative research in a hospital in São Paulo. The participants included 26 mothers of newborns under phototherapy, the data was collected through interviews recorded and transcribed. Most knew some alternative treatment; reporting bathing prick, tile virgin, white-rose and sun exposure. Some of them reported previous use or intend to use them, as well as their perception on the effectiveness, or not, of alternative treatments. The results show the importance of interaction between the knowledge of mothers and health professionals, in order to improve care in the post-discharge period, the continuing treatment, and its prescription in cases of late onset of neonatal jaundice.
La ictericia es un agravio frecuente en periodo neonatal siendo la fototerapia el recurso más utilizado para su tratamiento, aunque existan tratamientos alternativos. Con el objetivo de identificar el conocimiento materno acerca de tratamientos alternativos y su uso por las madres, fue desarrollada una investigación cualitativa en una maternidad del interior de São Paulo. Han participado 26 madres de neonatos en tratamiento fototerápico; los datos fueron recogidos por medio de entrevistas grabadas y posteriormente transcriptas. La mayoría conocía algún tratamiento alternativo; hablaron de baños con picão (Bidens graveolens), teja virgen, rosa-branca (Hibiscus mutabilis) y exposición al sol; y algunas relataron uso previo o pretensión en usarlos, así como su percepción sobre la eficacia, o no, de los tratamientos alternativos. Los resultados muestran la importancia de la interación entre el conocimiento de las madres y el de los profesionales de salud, para la mejoría del cuidado en periodo pos alta hospitalar, en continuidad al tratamiento, e indicación en casos de ictericia neonatal de manifestación tardía.
A icterícia é um agravo frequente no período neonatal sendo a fototerapia o recurso mais utilizado para o seu tratamento, embora existam tratamentos alternativos. Objetivando identificar o conhecimento materno sobre tratamentos alternativos e seu uso pelas mães, foi desenvolvida uma pesquisa qualitativa em uma maternidade do interior paulista. Participaram 26 mães de neonatos em tratamento fototerápico; os dados foram coletados por meio de entrevistas gravadas e posteriormente transcritas. A maioria conhecia algum tratamento alternativo; referiram banhos com picão, telha virgem, rosa-branca e exposição ao sol; e algumas relataram uso prévio ou pretensão em usá-los, bem como sua percepção sobre a eficácia, ou não, dos tratamentos alternativos. Os resultados mostram a importância da interação entre o conhecimento das mães e o dos profissionais de saúde, com vistas à melhoria do cuidado no período pós-alta hospitalar, em continuidade ao tratamento, e indicação em casos de icterícia neonatal de manifestação tardia.