Abstract Chrysodeixis includens has become the major Lepidopteran pest of soybean crops, especially in the Brazilian Cerrado (savanna) region. A native isolate of Chrysodeixis includens nucleopolyhedrovirus (ChinNPV) from this region, Buritis, MG, was assessed for its biological and molecular features. In addition, in vitro co-infection with Anticarsia gemmatalis multiple nucleopolyhedrovirus (AgMNPV), another virus of an important soybean pest, was tested. The ChinNPV-Buritis isolate presented an average LC50 of 7,750 occlusion bodies (OBs)/ml of diet in C. includens larvae. Analysis of restriction endonuclease profiles of viral DNA revealed similarities with previously described ChinNPV isolates IE, IF, and IG from Brazil, although the presence of submolar bands indicates genetic heterogeneity. Optical microscopy analysis in conjunction with quantitative PCR (qPCR) demonstrated in vitro infection of this isolate in IPLB-SF-21AE, Sf9, and BTI-Tn-5B1-4 cell lines, but the amount of ChinNPV tends to decrease through serial passages. The qPCR method developed in this study successfully detected both AgMNPV and ChinNPV from cell culture and from infected larvae. The cell line Tn-5B1-4 is indicated for future development of in vitro production and co-infection studies.

Resumo: A demanda por segurança alimentar e nutricional delimita modelos de intensificação da agricultura em que a prevenção de perdas na produção é essencial. O cenário de agricultura globalizada, o aumento das rotas de comércio e o deslocamento de pessoas e produtos maximiza o potencial de introduções inadvertidas de pragas em áreas indenes, colocando em risco os sistemas produtivos. A quarentena vegetal é apresentada como medida disciplinadora à movimentação de vegetais, para limitar a dispersão de pragas agrícolas. A vigilância preconiza a antecipação e reconhece a ameaça, privilegiando a acurácia e a eficiência do diagnóstico, a consolidação de metodologias de análise de risco de pragas e a evolução das ferramentas operacionais. Com apropriação de novas tecnologias, melhoria das estruturas fiscalizadoras e forte capacidade inovativa, esperam-se respostas aos desafios impostos à segurança da agricultura. Este trabalho aborda aspectos históricos relacionados às ações quarentenárias, ao arcabouço legal, à influência do comércio internacional, às ferramentas analíticas, às perspectivas de inovação e à qualificação da infraestrutura. O objetivo deste trabalho é contextualizar a importância do risco de introdução de novas pragas ante uma agricultura pujante e a intensificação do intercâmbio comercial. Analisa, igualmente, desafios para ações de quarentena vegetal, ao mesmo tempo em que alinha bases biológicas sobre as quais a regulação fitossanitária deve se sustentar, como subsídio para a formulação de dispositivos legais.

Abstract: The demand toward food and nutritional security delimitates models for agricultural intensification, in which yield loss prevention is essential. The globalized agriculture scenario, the increase of trade routes, and the displacement of people and products maximize the potential of nondeliberate pest introductions in undamaged areas, endangering the production systems. Plant quarantine is presented as a measure to control plant product movement, in order to limit the dispersal of agricultural pests. Surveillance advocates the anticipation and recognizes the threat, focusing on the accuracy and efficiency of the diagnosis, on the consolidation of methods of pest risk analysis, and on the evolution of operational tools. Responses to the challenges posed to agriculture security are expected, considering the appropriation of new technologies, enhancement of inspectorate structures, and a strong, innovative capacity. This work approaches the historical aspects related to quarantine actions, legal framework, influence of international trade, analytical tools, innovation perspectives, and infrastructure qualification. The objective of this work is to contextualize the risk importance of introducing new pests, faced with a thriving agriculture and the intensification of commercial interchange. It also analyses the challenges to plant quarantine actions, while it aligns the biological grounding on which the phytosanitary regulation should be sustained, in order to subside the formulation of legal security measures.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar as informações qualitativas e quantitativas sobre as interceptações de pragas ausentes não regulamentadas e quarentenárias em material vegetal importado. As informações sobre interceptações de pragas pelo serviço de quarentena vegetal da Embrapa, no período de 1977 a 2013, foram obtidas em um banco de dados, atas laboratoriais e listas de interceptação publicadas. As interceptações foram analisadas de acordo com regulamentação das pragas, espécie vegetal, parte vegetal importada e origem. O material foi categorizado em sementes botânicas e material de propagação vegetativa. No período do levantamento, foram interceptadas 75 espécies de pragas em 114 eventos de interceptação. Fungos, vírus e ácaros constituem a maior parte das interceptações, e a maioria delas ocorreu em lírio, oliveira, trigo, uva, arroz, batata e maçã. A taxa média anual de infestação/infecção do material vegetal analisado é de 2% dos processos de importação. O material para propagação vegetativa apresentou maior taxa de infestação/infecção por pragas do que as sementes botânicas. Das espécies-pragas interceptadas, 63% não são regulamentadas como quarentenárias para o Brasil. Esses resultados indicam a necessidade premente de revisão da atual lista de pragas quarentenárias do País.

Abstract: The objective of this work was to evaluate qualitative and quantitative information on interceptions of quarantine and absent non-regulated pests in imported plant material. Information concerning pest interceptions by Embrapa's plant quarantine service during the period of 1977-2013 was obtained from a database, laboratory reports, and published lists of intercepted pests. Data interceptions were evaluated according to pest regulations, plant species, imported plant parts, and origin of importation. The plant material was categorized as botanical seeds and plant material for vegetative propagation. In the survey period, 75 pest species were intercepted in 114 interception events. Fungi, viruses, and mites were the most intercepted ones, and most interceptions occurred in lily, olive, wheat, grapes, rice, potato, and apple. The average annual rate of infestation/infection of the evaluated plant material was 2% of the import processes. The material for vegetative propagation had a higher rate of infestation/infection with pests than botanical seeds. Of the intercepted pests species, 63% are not regulated as quarantine pests for Brazil. These results indicate the urgent need to review the current list of quarantine pests in the country.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi delinear a distribuição e o impacto econômico potenciais de Drosophila suzukii (Diptera: Drosophilidae), recente praga invasora, no Brasil. Foram feitos dois mapas de potencial de estabelecimento da espécie baseados no índice ecoclimático (EI), que utiliza as seguintes exigências termicas da espécie: com estresse de temperatura, cenário mais restrito para a expansão; e sem estresse de temperatura. O EI foi classificado em quatro faixas: não favorável, ≤25%; pouco favorável, >25 a ≤50%; favorável, >50 a ≤75%; e altamente favorável, >75%. As perdas econômicas foram estimadas a partir do mapa com a distribuição mais restritiva. As áreas consideradas altamente favoráveis foram sobrepostas às dos mapas de produção de cada hospedeiro possível (maçã, uva, pêssego, caqui, figo e pera). Ao se considerar esses seis hospedeiros, a sobreposição das áreas altamente favorável e de produção variou de 45,5% (uva) a 98,3% (maçã). No entanto, a estimativa monetária de perdas potenciais no pior cenário possível (sem medidas de controle) foi possível apenas para figo e pêssego. O Sul do Brasil é a área climaticamente mais favorável para o desenvolvimento de D. suzukii e onde as perdas econômicas potenciais podem ser máximas. As temperaturas médias máximas (>30°C) são o principal fator para restringir a dispersão de D. suzukii no Brasil.

Abstract: The objective of this work was to outline the potential distribution and economic impact of Drosophila suzukii (Diptera: Drosophilidae), a recent invasive pest, in Brazil. Two maps of the potential establishment of the species were drawn based on the ecoclimatic index (EI), which uses the following thermal requirements for the species: with thermal stress, most restrictive scenario for spread; and without thermal stress. The EI was classified into four ranges: unfavorable, ≤25%; less favorable, >25 to ≤50%; favorable, >50 to ≤75%; and highly favorable, >75%. Economic losses were estimated based on the most restrictive map. The highly favorable areas were overlapped with those of the maps of production data for each possible host (apple, grape, peach, persimmon, fig, and pear). Considering these six hosts, the overlap between the highly favorable and the production areas varied from 45.5% (grape) to 98.3% (apple). However, the monetary estimation of the potential losses in the worst case scenario (no control measures) was possible only for figs and peaches. Southern Brazil is the most climatically favorable area for D. suzukii development and where potential economic losses are expected to be the greatest. Maximum average temperatures (>30°C) are the main ecological factor to limit D. suzukii spread in Brazil.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi predizer a distribuição espacial do ácaro-vermelho-das-palmeiras, Raoiella indica (Acari: Tenuipalpidae), no Brasil, em cenários atual e futuros de mudanças climáticas. Foi utilizado um método de mapeamento de distribuição de espécies baseado no sistema de informação geográfica (SIG). Os mapas foram construídos considerando faixas de favorabilidade de temperatura e umidade relativa. Os níveis de favorabilidade foram definidos a partir da informação disponível sobre a biologia e a dinâmica populacional da praga. Para caracterizar as condições climáticas atuais, informações foram referenciadas para a normal climatológica de 1961 a 1990. Os cenários futuros para os modelos foram os cenários A2 e B1 de emissões de gases, do Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas, focalizados nos períodos de 2011-2040, 2041-2070 e 2071-2100. Os mapas construídos mostraram que, para o período de referência, o Brasil apresenta extensas áreas com condições favoráveis ou muito favoráveis para o estabelecimento de populações do ácaro-vermelho-das-palmeiras. Observou-se aumento de favorabilidade para os cenários futuros quando comparados ao período de referência, o que indica que o impacto da praga se agravará, caso esta já esteja amplamente disseminada e causando danos no País. Nos cenários atual e futuros de mudanças climáticas, a maior parte das áreas favoráveis e muito favoráveis para o ácaro-vermelho-das-palmeiras está no Nordeste do Brasil.

Abstract: The objective of this work was to predict the spatial distribution of the red palm mite, Raoiella indica (Acari: Tenuipalpidae), in Brazil under current and future climate change scenarios. A mapping method of species distribution based on the geographic information system (GIS) was used. The maps were constructed taking into account ranges of favorability for temperature and relative humidity. Favorability levels were defined considering the available information on pest biology and population dynamics. To characterize the current climatic conditions, information was referenced to the climate normal from 1961 to 1990. Future scenarios for the models were the A2 and B1 gas emission scenarios from the Intergovernmental Panel on Climate Change, focusing on the periods of 2011-2040, 2041-2070, and 2071-2100. The constructed maps showed that, for the reference period, Brazil presents extensive areas with favorable or very favorable conditions for the establishment of red palm mite populations. An increasing favorability was observed for future scenarios when compared with the reference period, indicating that the pest impact will worsen if it is already widely spread and causing damage in the country. Under current and future climate scenarios, most of the favorable and very favorable areas for red palm mite are in northeastern Brazil.