Plantas de rami (Boehmeria nívea Gaud.) 'Miyasaki' foram cultivadas, por três meses, em casa de vegetação, em vasos contendo areia lavada e irrigados com água destilada, solução nutritiva completa e com omissões de N, P, K, Ca, Mg e S. As plantas mostraram, na ausência de cada macronutriente, sintomas típicos de carência, associados a baixos teores dos respectivos elementos nas folhas e redução do seu crescimento e desenvolvimento. Embora o rami produza fibra têxtil de boa qualidade, são escassos os trabalhos relativos à sua nutrição (Hiroce et al., 1985). 0 presente trabalho visou determinar os efeitos da omissão dos macronutrientes sobre o crescimento, desenvolvimento e teores de nutrientes na parte aérea, assim como registrar os correspondentes sintomas de deficiência.

Ramie plants (Boehmeria nivea Gaud.) were cultivated in rinsed sand, under greenhouse conditions, in pots irrigated with destilled water, complete nutrient solution and nutrient solutions with absence of one macronutrient each time (N, P, K, Ca, Mg and S). After three months, the plants showed typical symptoms of deficiency associated to low content of each nutrient in the leaves and plant growth reduction.

Cultivaram-se plantas de junco (Cyperus malaccensis Lam.) em vasos contendo areia de praia lavada e irrigada com água destilada e solução nutritiva completa e omissão de cada macronutriente, em casa de vegetação. Sintomas de deficiência de macronutriente, exceto os de cálcio e de magnésio, foram observados e relacionados com os teores dos elementos na planta.

Rush plants (Cyperus malaccensis Lam.) were cultivated in sand culture under greenhouse conditions, irrigated with a complet nutrient solution, nutrient solutions with absence of each macronutrient and distilled water. Symptoms of macronutrient deficiencies were observed, except for calcium and magnesium and were related to the contents of the elements in the plant.

Realizou-se um experimento de irrigação e adubação de rami em latossolo roxo, no Centro Experimental de Campinas, SP, de 1956 a 1961. Os tratamentos consistiram em parcelas com e sem irrigaçâo, recebendo ou não adubação completa anualmente. Efetuaram-se as irrigações quando consumidos de 60 a 70% da água disponível nos primeiros 50cm do perfil do solo (cerca de 0,3 MPa). A irrigação trouxe um aumento médio de 175% na produtividade dos tratamentos adubados e nâo-adubados quando comparados à testemunha. Embora menores, a adubação também trouxe incrementos adicionais de produção. Em conjunto, ambas elevaram 212% a produção total de fibras em relação à testemunha. Analisando-se os resultados obtidos, chegou-se à conclusão de que para o critério de irrigação adotado, um turno de rega de nove dias atenderia a cerca de 80% da necessidade de irrigação da cultura do rami em latossolo roxo, para Campinas.

A field experiment with ramie (Boehmeria nivea Gaud.) cv. Murakami, was conducted in Dusky - Red Latosol at Campinas, State of São Paulo, Brazil. The treatments consisted of irrigated and non-irrigated plots with and without annual fertilization. The sprinkler irrigation was applied when 60-70% of the available water was depleted from the first 50cm of soil profile. Irrigation brought an average increase in crude fiber production of 175% in relation to unfertilized non-irrigated treatment. Fertilization also increased production, but to a lesser degree than irrigation. Both treatments combined increased fiber production by 212%. Analyzing the 82 irrigations applied during the 60-month period of experimentation, it was concluded that an irrigation system for growing ramie at Campinas should be designed for application interval of nine days, in order to attend 80% of the irrigation necessity throughout the year.

Em solo hidromórfico do Vale do Ribeira, SP, conduziram-se dois ensaios de adubação N, P, K e calagem com junco-sete-ilhas (Cyperus malaccensis Lam.), sendo um em casa de vegetação e outro, em condição de campo. Em ambos, o nitrogênio foi o nutriente que provocou aumentos mais elevados na produção de matéria seca, sendo potássio o nutriente mais absorvido. O tratamento NPK mais calcário provocou a maior produção de matéria seca e plantas com hastes mais grossas. A extração de nutrientes, no tratamento completo, obedeceu à seguinte ordem decrescente: K, N, Ca, S, Mg, P, Mn, Fe, Zn, B e Cu.

A field and a pot experiment with rush "Seven Islands" (Cyperus malaccensis Lam.) were carried out on a hydromorphic soil at Vale do Ribeira, State of São Paulo, Brazil. Both trials had N, P, K and lime treatments arranged in randomized complete block designs. The highest dry matter yields were obtained for the N-treatments. Potassium was the nutrient absorved in greatest amount by the plants. The highest dry matter yields and the largest stalk diameters were obtained on the N, P and K plus lime treatment. In this treatment, nutrient uptake decreased in the following order: K, N, Ca, S, Mg, P, Mn, Fe, Zn, B and Cu.

Os acúmulos de matéria seca e de nutrientes pelo rami, Boehmeria nívea 'Miyasaki', em ensaio conduzido em casa de vegetação, na presença e na ausência de adubação NPK, foram estudados em cinco idades do seu desenvolvimento: aos 30, 45, 60, 75 e 90 dias. As plantas do tratamento sem adubo cessaram de crescer após 60 dias de idade, provavelmente devido à insuficiência de N, P, K e S, e produziram matéria seca em quantidade 25 vezes menor que a do tratamento adubado. Os teores de N, P e K dos componentes da parte aérea da planta adubada e os de Cu das folhas, de modo geral, diminuíram com a idade das plantas até aos 90 dias, enquanto os de Ca das folhas aumentaram até aos 75 dias. A folha foi o órgão onde houve concentrações mais elevadas de nutrientes, sendo o Ca encontrado na concentração mais elevada (5,87%) e o Cu, na mais baixa (5,6 ppm). Aos 90 dias de idade, a planta acumulou 126,7g de matéria seca, sendo 1.015,4mg de nitrogênio, 126,8mg de fósforo, 1.382,8mg de potássio, 3.035,3mg de cálcio, 341,4mg de magnésio, 65,4mg de enxofre, 3,50mg de boro, 0,45mg de cobre, 21,45mg de ferro, 33,11mg de manganês e 2,51mg de zinco.

Ramie plante (Boehmeria nipea 'Miyasaki') were grown in a greenhouse, with and without NPK fertilization, to study the accumulation of dry matter and nutriente during five plant stages: 30, 45, 60, 75 and 90 days of age. Plante treated without fertilizei did not grow after 60 days of age probably due to insufficient N, P and K levels and had a dry matter production twenty five times lower than that of ferilized plante. The concentrations of N, P and K in the parts of the fertilized plants, and of Cu in the leaves, decreased with plant age up to 90 days, whereas Ca in the leaves increased up to 75 days of age. Highest nutrient concentrations were found in the leaves: Ca was the most concentrated one (5.87%) whereas Cu was the least (5.6 ppm). At 90 days of age, the ramie plants accumulated 126.7g of dry matter, 1015.4mg of N, 126.8mg of P, 1382.8mg of K, 3035.3mg of Ca, 341.4mg of Mg, 65.4mg of S, 3.50mg of B, 0.45mg of Cu, 21.45mg of Fe, 33.11mg of Mn and 2.51mg of Zn.

Objetivando avaliar o potencial de aproveitamento das plantas de rami (Boehmeria nivea Gaud.), após a extração das fibras liberianas (têxteis), determinou-se a composição química das folhas, visando a seu aproveitamento na alimentação animal, e as dimensões das fibras lenhosas do caule, como matéria-prima celulósica. As folhas apresentaram na matéria seca 19,59% de proteína bruta, 12,98% de fibras, 43,10% de carboidratos, 5,23% de extrato etéreo, 19,10% de cinzas, 0,17% de fósforo, 0,038% de ferro, 6,24% de cálcio e 0,59% de magnésio. Esses dados qualificam as folhas para use na alimentação animal como parte de rações balanceadas. As fibras lenhosas do caule apresentaram comprimento de 0,57mm, diâmetro do lúmen de 11,85µm, espessura da parede celular de 5,92µm e largura de 23,7µm. São fibras extremamente curtas, com baixo potencial de utilização para produção de matéria-prima celulósica, podendo ser empregadas em mistura com fibras mais longas ou na produção de raiom, onde essas dimensões não são importantes.

The main purpose of this paper was to evaluate the potential uses of the ramie plants (Boehmeria nivea Gaud.) after the bast fiber extraction (textile fiber). The chemical composition of leaves and woody fiber dimensions of ramie stalk were determined. The results showed that the ramie leaf dry matter presented the following average composition: crude protein 19.59%, crude fiber 12.98%, carbohydrates 43.10%, ash 19.10%, calcium 6.24%, ether extract 5.23% phospurus 0.17%, magnesium 0.59%, and iron 0.038%. These data compared to the alfafa composition, indicate that ramie leaves can be used for animal feed. The average values for fiber length, fiber width, lumen and cellwall thickness were, respectively 0.57mm, 23.7µm, 11.85µm and 5.92 µm. The fiber length value can be considered extremely short, in comparison with Eucaliptus and Pinus fiber.

São apresentados os dados obtidos em solos podzolizado de Lins e Marilia, var. Marilia, podzólico vermelho-amarelo, orto, e latossolo roxo, da bateria de lisímetros e evaporímetros instalada no Centro Experimental de Campinas, do Instituto Agronômico, para determinar as perdas por escoamento superficial, a percolação e a evapotranspiração. Foram efetuadas determinações de perdas por escoamento superficial e por percolação em três profundidades do perfil do solo (0,45 m; 0,90 m; 1,80 m) em solos submetidos a diferentes coberturas: rotação de cultura (algodão, soja, milho, graminea, gramínea); descoberto; cobertura morta; café - trato comum; café - cobertura morta; café - terreno escarificado; café - irrigado. A evapotranspiração foi estudada em evaporímetros de 0,90 m de profundidade. No podzolizado Lins e Marilia var. Marilia, não houve diferença de percolação e escoamento superficial por influência da profundidade do perfil do solo. As perdas por escoamento superficial e por percolação variaram com os diferentes usos do solo. Não houve influência na percolação pelos manejos utilizados em cafezal. A evapotranspiração foi maior nos evaporímetros cultivados com café quando comparados com o solo descoberto ou com cobertura morta. No solo podzólico vermelho-amarelo, orto, com o aumento da profundidade do perfil a percolação diminui e o escoamento superficial aumenta. Há uma estreita relação entre a precipitação e a percolação. As perdas por escoamento superficial e por percolação variam com os diferentes usos do solo e também com as diferentes práticas de manejo utilizadas em cafezal. A evapotranspiração foi maior nos evaporímetros cultivados com café quando comparados com o solo descoberto ou com cobertura morta. No latossolo roxo, com o aumento da profundidade do perfil a percolação aumentou. Há uma estreita relação entre a precipitação e a percolação. As perdas por escoamento superficial e por percolação variam com os diferentes usos do solo e também com as diferentes práticas de manejo utilizadas em cafezal. A evapotranspiração foi maior nos evaporímetros cultivados com café quando comparados com o solo descoberto ou com cobertura morta.

In this paper the authors present the data obtained in podzolic Lins and Marilia v. Marilia soil, ortho-red yellow podzolic soil, and latosolic roxo in the monolith lysimeters located at Campinas Experiment Station of Instituto Agronômico, São Paulo, Brazil. The lysimeter and evaporimeter set up measures the water losses by percolation, surface runoff and evapotranspiration. It has been determined the surface runoff and percolation losses from three soil profile depths (0.45 m; 0.90 m, and 1.80 m) in soils with different soil cover: crop rotation (cotton, soybeans, corn, meadow, meadow); no cover, bare soil; straw mulch; coffee tree; coffee tree + straw mulch; coffee tree + dust mulch; coffee tree + irrigation. In the podzolic Lins and Marilia var. Marilia no difference in percolation and surface runoff was found from the influence of the soil depth profile. The soil surface runoff and the percolation losses varied from the different soil use; no difference in percolation was found from the influence of different coffee practices. The evapotranspiration was greater at the evaporimeters with coffee tree when compared with the ones with bare soil or with straw mulch. In the ortho-red yellow podzolic soil with the increase of the profile depth the percolation decreases and the surface runoff increases; there is a close relationship between precipitation and amount of percolation. The soil surface runoff and the percolation losses varied from the different soil use and with the different coffee practices. The evapotranspiration was greater at the evaporimeters with coffee tree when compared with the ones with bare soil or with straw mulch. In the latosolic roxo with the increase of the profile depth the percolation increases. There is a close relationship between precipitation and amount of percolation; the soil surface runoff and the percolation losses varied from the different soil use and with the different coffee practices. The evapotranspiration was greater at the evaporimeters with coffee tree when compared with the ones with bare soil or with straw mulch.