A cigarrinha-das-pastagens pode causar sérias limitações na produção de forragens, e o uso de produtos químicos para o controle é caro, além de poder prejudicar o ambiente. Então, existe a necessidade de reduzir o uso de agentes químicos através do desenvolvimento de novas estratégias de controle dessa praga. A virulência de nove isolados de nematoides entomopatogênicos (NEPs) sobre a cigarrinha-das-pastagens foi avaliada em condições de laboratório e casa-de-vegetação. Ninfas de quarto/quinto ínstar de Mahanarva spectabilis foram expostas aos isolados de NEPs em laboratório, e os mais virulentos foram aplicados sobre as ninfas em casa-de-vegetação sob as concentrações de 2000 e 4000 JIs/mL. A eficácia do agente patogênico foi confirmada pela dissecação dos hospedeiros mortos. Todos os isolados testados foram patogênicos às ninfas da cigarrinha-das-pastagens em laboratório, particularmente Steinernema carpocapsae, S. feltiae, S. riobrave e Heterorhabditis amazonensis RSC1, cada um deles causando mortalidade maior que 80%. A concentração não influenciou a eficiência, exceto para S. carpocapsae, o qual não foi tão efetivo como os demais em casa-de-vegetação. Nematoides entomopatogênicos podem ser incluídos em programas de manejo integrado de M. spectabilis.

The spittlebug can seriously limit the production of forage, and the use of chemical products to control insect pests is costly and can harm the environment. Thus, there is a need to reduce the reliance on chemical agents by developing new strategies. The virulence of nine strains of entomopathogenic nematodes (EPNs) to spittlebugs was investigated under laboratory and greenhouse conditions. Fourth/fifth-instar nymphs of Mahanarva spectabilis were exposed to EPNs in the laboratory and the most virulent strains were applied on the nymphs in the greenhouse at concentrations of 2,000 and 4,000 EPNs/mL. The efficacy of the pathogenic agent was confirmed by the dissection of dead hosts. All the tested strains were pathogenic to the M. spectabilis nymphs in laboratory, particularly Steinernema carpocapsae, S. feltiae, S. riobraveand Heterorhabditis amazonensisRSC1, each of which caused nymph mortality higher than 80%. The concentration did not influence the efficiency of the strains, and those selected in the laboratory had similar efficiency in the greenhouse, except for S. carpocapsae, which was not as effective as the others. Entomopathogenic nematodes can be included in integrated pest management programs to M. spectabilis.

O estudo teve como objetivo avaliar a viabilidade de Heterorhabditisamazonensis isolado RSC-5 após exposição a diferentes carrapaticidas utilizados no controle de Rhipicephalusmicroplus. Foram constituídos seis tratamentos, cada um composto por um produto, sendo cada grupo com 75.000 nematoides (NEPs) em suspensão de 20 mL de solução de diferentes carrapaticidas, em concentração comercial. O controle foi formado por 75.000 NEPs e 20 mL de água destilada, e todos os grupos foram mantidos em câmara climatizada a 25°C. A avaliação do percentual de sobrevivência e infectividade em lagartas Galleria mellonella foi realizada 24 e 72 horas após o início do experimento. A mortalidade de lagartas no teste de infectividade foi analisada após 72 e 120 horas. Com 24 horas de exposição, o percentual de sobrevivência de H. amazonensis RSC-5 não foi significativamente reduzido (p > 0,05) somente na exposição ao princípio ativo deltametrina. O mesmo foi observado no período de 72 horas em relação à associação clorpirifós + cipermetrina + butóxido de piperonila + citronelal. Não foi constatada sobrevivência de nenhum juvenil infectivo nos grupos expostos à associação clorfenvinfós + diclorvós. A exposição ao clorfenvinfós resultou em percentual de sobrevivência inferior a 50% após 72 horas. O potencial de infectar lagartas de G. mellonella foi reduzido apenas no grupo tratado com o princípio ativo clorfenvinfós. Dessa forma, é possível concluir que o princípio ativo clorfenvinfós e a associação clorfenvinfós + diclorvós não foram compatíveis com H. AmazonensesRSC-5, causando redução no percentual de sobrevivência e infectividade dos juvenis desse nematoide. Os outros produtos foram compatíveis, não causando redução na infectividade do isolado testado.

The aim of this study was to assess the viability of Heterorhabditisamazonensis strain RSC-5 after exposure to different acaricides used for Rhipicephalusmicropluscontrol. Six treatment groups were formed, one for each product. Each group was composed of 75,000 nematodes in a 20 mL solution of different acaricides, at commercial concentration. The control group was formed by the same number of nematodes in 20 mL of distilled water. All the groups were kept in a climate-controlled chamber at 25°C. The percentage of survival and infectivity in Galleria mellonella caterpillars were determined 24 and 72 hours after the beginning of the experiment. The mortality of the caterpillars in the infectivity test was assessed 72 and 120 hours. After 24 hours of exposure, only the active ingredient deltamethrin did not significantly reduce the survival percentage of H. amazonensis RSC-5 (p > 0.05). The same was observed after 72 hours of exposure to the combination of chlorpyriphos + cypermethrin + piperonyl butoxide + citronellal. There was no survival of infective juveniles in the groups exposed to the combination of chlorphenvinphos + dichlorvos. The exposure to chlorphenvinphos for 72 hours resulted in 50% of mortality. The potential to infect G. mellonella caterpillars was only reduced in the group treated with the active ingredient chlorphenvinphos. Chlorphenvinphos and the combination of chlorphenvinphos + dichlorvos were not compatible with H. amazonensisRSC-5, causing a reduction in the survival and infectivity of juveniles of this nematode, while the other products were compatible, causing no reduction in the infectivity of this isolate.

Se seleccionaron aislamientos de nematodos entomopatogénicos (NEPs) contra el salivazo de los pastos, Mahanarva fimbriolata. Se desarrolló un experimento en laboratorio donde ninfas de salivazo se expusieron a siete aislamientos (Steinernema anomali, S. carpocapsae, S. feltiae, S. riobravis, Heterorhabditis amazonensis RSC5, H. bacteriophora HP88 y H. baujardi LPP7) en tres concentraciones (200, 400 y 800 NEP/ninfa). Luego de la selección de los aislamientos más virulentos en laboratorio, se efectuó un experimento en invernadero. El aumento de la concentración no proporcionó incremento en la mortalidad ninfal de M. fimbriolata en laboratorio. Las ninfas de salivazo fueron susceptibles a todos los aislamientos, destacándose S. riobravis con un 90% de mortalidad, y S. feltiae con un 80%. El desempeño en invernadero no fue diferente entre los aislados, alcanzando una mortalidad ninfal de 48% (S. carpocapsae) y 72% (S. feltiae). Hay disminución de la eficiencia de los nematodos en invernadero comparada con la eficiencia en laboratorio.

We aimed to screen entomopathogenic nematodes (EPNs) strains against the root spittlebug, Mahanarva fimbriolata. An assay was performed at laboratory in which nymphs of the insect were exposed to seven EPNs strains (Steinernema anomali, S. carpocapsae, S. feltiae, S. riobravis, Heterorhabditis amazonensis RSC5, H. bacteriophora HP88 and H. baujardi LPP7) under three concentrations (200, 400 and 800 EPNs/nymph). After the laboratory screening a greenhouse assay was carried out using the most pathogenic strains. Increasing concentration didn't increase nymph mortality at laboratory. The root spittlebug nymphs were susceptible to all strains, with 48% (S. carpocapsae) and 72% (S. feltiae) pathogenicity extremes. A decrease in efficiency was observed in greenhouse tests compared with laboratory tests.

Estudos de tabelas de vida de insetos-praga em diferentes temperaturas auxiliam na compreensão da dinâmica populacional desses organismos. Objetivou-se calcular tabelas de esperança de vida e de fertilidade de Myzus persicae criado em pimentão Capsicum annuum, em diferentes condições térmicas. O estudo foi realizado em câmaras climatizadas, nas temperaturas de 15, 20, 25 e 30 ºC, UR de 70±10% e fotofase de 12 horas, e em casa de vegetação em temperaturas oscilantes, com média de 24,9 ºC e UR de 68,1%. A longevidade máxima de adultos de M. persicae foi maior a 15 ºC (45 dias) e diminuiu a 20 ºC (39 dias), 25 ºC (27 dias), 30 ºC (24 dias) e, em casa de vegetação a 24,9 ºC foi de 29,5 dias. A esperança de vida (ex) no primeiro dia de observação foi de 43,76; 35,39; 21,44; 17,67 e 17,03 dias, para as ninfas mantidas a 15, 20, 25, 30 e 24,9 ºC respectivamente, tendo a partir daí uma queda acentuada até o fim das observações. Os parâmetros de tabelas de vida e de fertilidade evidenciaram que a temperatura de 25 ºC proporcionou a melhor condição térmica para o crescimento populacional de M. persicae, com maior capacidade de aumentar em número (r m = 0,31) e menor tempo necessário para a população duplicar (TD=2,22 dias). Em casa de vegetação a oscilação térmica afetou o crescimento populacional, proporcionando menor valor de r m (0,28) e maior TD (2,47 dias), comparados àqueles mantidos à temperatura constante equivalente.

Life table studies of insect pests in different temperatures aid in comprehension on the population dynamics of these organisms. In this study, fertility and life expectancy tables were built for the green peach aphid Myzus persicae reared on pepper Capsicum annuum under different thermal conditions. In laboratory, the study was carried out at 15, 20, 25, and 30 ºC, 70±10% RH and 12 h photophase, and in greenhouse at oscillating temperature with average of 24.9 ºC and 68.1% RH. The longest M. persicae longevity was at 15 ºC (45 days), decreasing at 20 ºC (39 days), 25 ºC (27 days) and 30 ºC (24 days). Under greenhouse condition at 24.9 ºC, the longevity was 29.5 days. The life expectations (e x) in the first day of observation were 43.76; 35.39; 21.44; 17.67 and 17.03 days for the nymphs maintained at 15, 20, 25, 30, and 24.9 ºC, respectively. From this point on, the e x decreased until the end of the observations. The fertility life table parameters, on a day time scale, indicated that the temperature of 25 ºC provided the best thermal conditions for the growth of M. persicae, with the highest intrinsic rate of natural increase (r m = 0.31) and the shortest time needed for the population to double in size (TD = 2.22 days). The temperature variation in greenhouse affected the aphid population growth, with a low r m value (0.28) and a long TD (2.47), compared to those maintained at 25 ºC.

Os carrapatos são susceptíveis à infecção por nematoides entomopatogênicos. Essa susceptibilidade diverge quanto às espécies de carrapato estudadas, à fase evolutiva, às espécies e estirpes dos nematoides e ao tempo ao qual os carrapatos ficam expostos a estes. O presente trabalho teve como objetivo avaliar os tempos de infecção in vitro de fêmeas ingurgitadas de Rhipicephalus (Boophilus) microplus pelo nematoide entomopatogênico Steinernema glaseri estirpe CCA, pela análise dos parâmetros biológicos do carrapato. Os resultados obtidos demonstraram que um período de duas horas de exposição foi suficiente para que fêmeas ingurgitadas de R. microplus fossem infectadas por S. glaseri CCA e que um período de exposição mínimo de 24h foi necessário para que houvesse infecção de fêmeas ingurgitadas de R. microplus por S. glaseri estirpe CCA, capaz de gerar, in vitro, eficácia no tratamento superior a 90%.

Studies have shown that ticks are susceptible to infection by entomopathogenic nematodes. These studies indicate different susceptibilities of ticks to infection by these fungi, depending on the tick species, development phase, entomopathogenic nematodes species and strains and the time the ticks are exposed to them. Usually this period ranges from 24 to 72 hours. The aim of this study was to evaluate the infection times in vitro of engorged Rhipicephalus (Boophilus) microplus females by the entomopathogenic nematodes Steinernema glaseri CCA strain, by analysis of the ticks' biological parameters. The results show that a 2-hour exposure time was sufficient for the engorged R. microplus females to be infected by S. glaseri CCA, but that a minimum exposure time of 24 hours was necessary to generate treatment efficacy above 90%.